Jeremia 19:5 - Compare All Versions

Del

De bygde offerhauger for Ba’al for å brenne sine sønner i ilden til brennoffer for Ba’al, noe som jeg ikke har påbudt og ikke har talt om, og som ikke er oppkommet i mitt hjerte.

De har også bygd offerhauger for Ba’al for å brenne sine sønner på ilden som brennoffer til Ba’al. Det er noe Jeg ikke har befalt eller talt om, og som ikke har kommet opp i Mine tanker.

og bygget offerhauger for Ba'l for å brenne sine sønner i ilden til brennoffer for Ba'l, noget som jeg ikke har påbudt og ikke talt om, og som ikke er opkommet i mitt hjerte.

De bygde offerhauger for Baal for å brenne barna sine i ilden som brennoffer for Baal. Det har jeg ikke pålagt dem og ikke sagt til dem; det har aldri vært i mine tanker.

De bygde offerhauger for Ba'al og brente sine sønner i ilden som brennoffer for Ba'al. Det har jeg ikke pålagt eller sagt dem; det har aldri vært i mine tanker.