Jeremia 1:11-12
Jeremia 1:11-12 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Og Herrens ord kom til meg. Det lød så: Hva ser du, Jeremia? Jeg svarte: Jeg ser en stav av det våkne treet*. Da sa Herren til meg: Du så rett. For jeg vil våke over mitt ord, så jeg fullbyrder det.
Jeremia 1:11-12 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Igjen kom Herrens Ord til meg, og det lød slik: «Jeremia, hva ser du?» Jeg svarte: «Jeg ser en stav av våketreet.» Da sa Herren til meg: «Du har sett rett, for Jeg vil våke over Mitt Ord så Jeg gjennomfører det.»
Jeremia 1:11-12 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og Herrens ord kom til mig, og det lød så: Hvad ser du, Jeremias? Jeg svarte: Jeg ser en stav av det våkne tre. {de. av mandeltreet, som kalles så fordi det blomstrer tidligere enn andre trær} Da sa Herren til mig: Du har sett rett; for jeg vil våke over mitt ord, så jeg fullbyrder det.