Dommerne 18:1
Dommerne 18:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)
I de dager var det ingen konge i Israel. Og i disse samme dagene søkte Dans stamme å få seg et arveland til å bo i, for det var ikke til den dagen falt noen arvedel på dem, som på de andre av Israels stammer.
Dommerne 18:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
I de dager var det ingen konge i Israel. Og i de dager søkte danittenes stamme en arv for seg selv, hvor de kunne bo. For helt til da hadde ikke arven deres tilfalt dem blant Israels stammer.
Dommerne 18:1 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
I de dager var det ingen konge i Israel; og i de samme dager søkte danittenes stamme sig en arvelodd til å bo i, for det var ikke til den dag tilfalt dem nogen arv blandt Israels stammer. {de. den dem tildelte arv var ennu ikke kommet i deres eie}