Jesaja 53:6
Jesaja 53:6 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Vi for alle vill som får, vi vendte oss hver til sin vei. Men Herren lot den skyld som lå på oss alle, ramme ham.
Jesaja 53:6 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Vi for alle vill som sauer. Vi vendte oss hver til sin vei. Misgjerningen vi alle var skyld i, la Herren på Ham.
Jesaja 53:6 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Vi fór alle vill som får, vi vendte oss hver til sin vei; men Herren lot våres alles misgjerninger ramme ham.
Jesaja 53:6 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Vi gikk oss alle vill som sauer, hver tok sin egen vei. Men skylden som vi alle hadde, lot HERREN ramme ham.