Jesaja 49:4
Jesaja 49:4 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Men jeg sa: Forgjeves har jeg arbeidet meg trett, og til ingen nytte har jeg fortært min kraft. Men min rett er likevel hos Herren, og min lønn er hos min Gud.
Jesaja 49:4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Jeg sa: «Forgjeves har Jeg strevd, til ingen nytte og for intet har Jeg ødet Min kraft. Likevel er Min rett hos Herren og Mitt verk hos Min Gud.»
Jesaja 49:4 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Men jeg sa: Forgjeves har jeg arbeidet mig trett, og til ingen nytte har jeg fortært min kraft; men min rett er allikevel hos Herren, og min lønn hos min Gud.