Jesaja 48:3
Jesaja 48:3 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
De første ting har jeg fortalt fra før. Fra min munn gikk det ut, jeg forkynte det. Brått handlet jeg, og det skjedde.
Jesaja 48:3 Norsk Bibel 88/07 (NB)
De forrige ting har jeg forkynt for lenge siden, de gikk ut av min munn, og jeg kunngjorde dem. Brått satte jeg dem i verk, og de kom.
Jesaja 48:3 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
De første ting fra lang tid tilbake har Jeg kunngjort. De gikk ut av Min munn, og Jeg gjorde dem kjent. Brått satte Jeg dem i verk, og de gikk i oppfyllelse.