Jesaja 48:17-18
Jesaja 48:17-18 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Så sier HERREN, som løser deg ut, Israels Hellige: Jeg er HERREN, din Gud, som lærer deg hva som hjelper, og fører deg på veien du skal gå. Ville du bare høre på mine bud! Da ble din fred som elven, din rettferd som havets bølger.
Jesaja 48:17-18 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Så sier Herren, din gjenløser, Israels Hellige: Jeg er Herren din Gud, som lærer deg å gjøre det som er deg til gagn, som fører deg på den veien du skal gå. Å, bare du ville akte på mine bud! Da skulle din fred bli som floden, og din rettferdighet som havets bølger.
Jesaja 48:17-18 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Så sier Herren, din Forløser, Israels Hellige: Jeg er Herren, din Gud, som lærer deg det som er til gagn, leder deg på veien du skal gå. Om du bare hadde lyttet til Mine bud! Da skulle du hatt fred som floden, og din rettferdighet skulle bli lik bølgene på havet.
Jesaja 48:17-18 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Så sier Herren, din gjenløser, Israels Hellige: Jeg er Herren din Gud, som lærer dig å gjøre det som er dig til gagn, som fører dig på den vei du skal gå. Gid du vilde akte på mine bud! Da skulde din fred bli som elven, og din rettferdighet som havets bølger
