Hosea 9:9

Del

Hosea 9:9 Norsk Bibel 88/07 (NB)

De er sunket dypt i fordervelse, som i Gibeas dager. Han vil minnes deres misgjerning, han vil hjemsøke deres synder.

Hosea 9:9 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

De er dypt fordervet, som på Gibeas dager. Han skal huske deres misgjerning. Han skal straffe deres synder.

Hosea 9:9 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

De er sunket dypt i fordervelse, som i Gibeas dager; han skal komme deres misgjerning i hu, han skal hjemsøke dem for deres synder.

Hosea 9:9 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

De er blitt like dypt fordervet som i Gibeas dager. Han skal huske deres skyld og straffe deres synder.

Hosea 9:9 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

De har sunket dypt i forderv, som i Gibeas dager. Han skal komme deres misgjerning i hu og kreve dem til regnskap for deres synder.