1 Mosebok 33:14
1 Mosebok 33:14 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Vil ikke min herre dra i forveien for sin tjener? Så kan jeg følge sakte etter, med en fart som passer for buskapen og barna, til jeg er framme hos deg i Se'ir.»
1 Mosebok 33:14 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Vil ikke min herre dra i forveien for sin tjener. Så kan jeg følge langsomt etter, slik det passer for buskapen jeg driver, og for barna, til jeg kommer til min herre i Se’ir.
1 Mosebok 33:14 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Jeg ber min herre dra videre i forveien for sin tjener. Jeg vil dra langsomt og forsiktig videre med en fart som passer for buskapen som går foran meg, og for barna, helt til jeg kommer til min herre i Se’ir.»