1 Mosebok 31:41
1 Mosebok 31:41 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Disse tjue årene har jeg nå vært i ditt hus. Jeg har tjent deg i fjorten år for dine to døtre, og i seks år for småfeet. Men du har forandret lønnen min ti ganger.
1 Mosebok 31:41 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Slik har jeg vært i ditt hus i 20 år. Jeg tjente deg i 14 år for dine to døtre, og i seks år for småfeet ditt, og du har forandret lønnen min ti ganger.
1 Mosebok 31:41 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
I tyve år har jeg nu vært i ditt hus, jeg har tjent dig fjorten år for dine to døtre og seks år for ditt småfe; men du forandret min lønn ti ganger.