1 Mosebok 1:1-2,5,11
1 Mosebok 1:1-2 Norsk Bibel 88/07 (NB)
I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden. Og jorden var øde og tom, og det var mørke over det store dyp, og Guds Ånd svevet over vannene.
1 Mosebok 1:5 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Og Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det ble aften, og det ble morgen, dag én.
1 Mosebok 1:11 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Og Gud sa: Jorden skal la gress, planter som sår seg, frukttrær som bærer frukt med frø i, spire fram på jorden, hvert etter sitt slag. Og det ble slik.
1 Mosebok 1:1-2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden. Jorden var uformet og tom, og mørket lå over dypets overflate. Og Guds Ånd svevde over vannflatene.
Første Mosebok 1:5 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Gud kalte lyset dag, og mørket kalte Han natt. Det ble kveld, og det ble morgen den første dagen.
Første Mosebok 1:11 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Så sa Gud: «Jorden skal bære fram gress, planter som setter frø, frukttrær som gir frukt etter sitt slag, og som har frø i seg, på jorden.» Og det ble slik.
1 Mosebok 1:1-2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden. Og jorden var øde og tom, og det var mørke over det store dyp, og Guds Ånd svevde over vannene.
1 Mosebok 1:5 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det blev aften, og det blev morgen, første dag.
1 Mosebok 1:11 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og Gud sa: Jorden bære frem gress, urter som sår sig, frukttrær som bærer frukt med deres frø i, på jorden, hvert efter sitt slag. Og det blev så.
1 Mosebok 1:1-2 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden. Jorden var øde og tom, mørke lå over dypet, og Guds ånd svevde over vannet.
1. Mosebok 1:5 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det ble kveld, og det ble morgen, første dag.
1. Mosebok 1:11 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Gud sa: «Jorden skal bli grønn! Grønne vekster skal gro på jorden, planter som setter frø, og frukttrær som bærer frukt med frø i, av alle slag.» Og det ble slik.
1 Mosebok 1:1-2 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)
I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden. Jorden var øde og tom, og mørke lå over havdypet. Men Guds Ånd svevet over vannet.
1. Mosebok 1:5 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)
Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det ble kveld, og det ble morgen, første dag.
