Forkynneren 6:11 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For der det er flere ord, er det større meningsløshet. Hvilken vinning er de for mennesket?

Forkynneren 6:11 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

for der er mange ord som bare øker tomheten(-)hvad gagn har mennesket av det?

Forkynneren 6:11 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

For jo flere ord, ¬dess større tomhet! Hva gagn har mennesket ¬av det?

Forkynneren 6:11 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Jo flere ord, jo mer forgjeves er de! Hva gagn har mennesket av det?

Forkynneren 6:11 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Det er mange ord som bare øker tomheten - hva gagn har mennesket av det?