Daniel 4:33
Daniel 4:33 Norsk Bibel 88/07 (NB)
I samme stund ble dette ordet fullbyrdet på Nebukadnesar. Han ble utstøtt fra menneskene og åt gress likesom oksene. Av himmelens dugg ble hans kropp vætt, inntil hans hår vokste og ble som ørnefjær, og neglene ble som fugleklør.
Daniel 4:33 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
I samme stund ble ordet om Nebukadnesar oppfylt. Han ble drevet bort fra menneskene, og han spiste gress som oksene. Kroppen hans ble vætet med dogg fra himmelen, til håret hans hadde vokst ut som ørnefjær og neglene som fugleklør.
Daniel 4:33 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
I samme stund blev dette ord fullbyrdet på Nebukadnesar; han blev utstøtt fra menneskene og åt urter likesom oksene, og av himmelens dugg blev hans kropp vætet, til hans hår vokste og blev som ørnefjær, og hans negler som fugleklør.