Apostlenes gjerninger 21:34
Apostlenes gjerninger 21:34 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Men i folkemengden ropte noen ett, andre noe annet. Og da han ikke kunne få skikkelig beskjed på grunn av oppstyret, bød han at Paulus skulle føres inn i festningen.
Apostlenes gjerninger 21:34 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Folkemengden ropte i munnen på hverandre. Da han på grunn av uroen ikke kunne få rede på hva som var sant, ga han ordre om at Paulus skulle føres til festningen.
Apostlenes gjerninger 21:34 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Nogen i hopen ropte da ett, andre et annet; og da han på grunn av larmen ikke kunde få noget sikkert å vite, bød han at han skulde føres inn i festningen.