2 Kongebok 24:14
2 Kongebok 24:14 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Han bortførte hele Jerusalem, alle de fornemste og rikmennene, ti tusen fanger. Han bortførte også alle tømmermenn og steinhoggere og smeder. Det ble ikke noen tilbake uten de fattigste av landets folk.
2 Kongebok 24:14 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Han førte også hele Jerusalem bort i fangenskap, alle embetsmennene og de mektige krigerne, 10 000 fanger, og alle håndverkerne og smedene. Ingen ble igjen, bortsett fra de aller fattigste blant folket i landet.
2 Kongebok 24:14 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Han bortførte hele Jerusalem, alle de fornemste og alle rikmenn(-)ti tusen fanger(-)og alle tømmermenn og stenhuggere og smeder; det blev ikke nogen tilbake uten de ringeste av landets folk.