1 Tessaloniker 5:3
1 Tessaloniker 5:3 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Når de sier: Fred og ingen fare! - da kommer en brå undergang over dem. Den kommer som veer over en kvinne som skal føde, og de skal slett ikke slippe unna.
1 Tessaloniker 5:3 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Når noen sier: «Fred og ingen fare», da kommer en plutselig ødeleggelse over dem, som fødselsveene over den som skal føde. Og de skal slett ikke slippe unna.
1 Tessaloniker 5:3 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Når de sier: Fred og ingen fare! da kommer en brå undergang over dem, likesom veer over den fruktsommelige, og de skal ingenlunde undfly.