1 Samuel 4:4
1 Samuel 4:4 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Så sendte folket bud til Sjilo, og de hentet derfra paktens ark som tilhører Herren, hærskarenes Gud, han som troner over kjerubene. Begge Elis sønner, Hofni og Pinehas, var med og fulgte Guds paktsark.
1 Samuel 4:4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Så sendte folket bud til Sjilo for å hente paktsarken til Hærskarenes Herre, Han som troner over kjerubene. Elis to sønner, Hofni og Pinhas, var der sammen med Guds paktsark.
1 Samuel 4:4 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Så sendte folket bud til Silo, og de hentet derfra Herrens, hærskarenes Guds pakts-ark, hans som troner på kjerubene; og begge Elis sønner, Hofni og Pinehas, var med og fulgte Guds pakts-ark.