1 Samuel 2:15
1 Samuel 2:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Enda før de hadde brent fettet, kom prestens tjener og sa til mannen som ofret: Kom hit med kjøtt til å steke for presten! Han tar ikke imot kokt kjøtt fra deg, bare rått.
1 Samuel 2:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Også før de lot fettet gå opp i røyk, pleide prestens tjener og si til den mannen som ofret: «Gi presten noe kjøtt å steke, for han tar ikke imot kokt kjøtt fra deg, bare rått.»
1 Samuel 2:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Endog før de brente fettet, kom prestens dreng og sa til den mann som ofret: Kom hit med kjøtt til å steke for presten! Han tar ikke imot kokt kjøtt av dig, bare rått.