1 Samuel 1:7

Del

1 Samuel 1:7 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Slik gjorde han år etter år, så ofte som hun dro opp til Herrens hus. Og slik krenket Peninna henne, og Hanna gråt og ville ikke spise.

1 Samuel 1:7 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Slik gjorde han år etter år. Når hun dro opp til Herrens hus, plaget hun henne. Derfor gråt hun og ville ikke spise.

1 Samuel 1:7 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Således gjorde han år efter år, så ofte hun drog op til Herrens hus, og således krenket Peninna henne, og hun gråt og vilde ikke ete.

1 Samuel 1:7 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Slik gikk det år etter år. Hver gang Hanna dro opp til HERRENS hus, terget Peninna henne. Da gråt hun og ville ikke spise.

1 Samuel 1:7 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Slik gikk det år etter år. Hver gang Hanna drog opp til Herrens hus, terget Peninna henne. Da gråt hun og ville ikke spise.