Lukka 13
13
Womba musama amaa kee itaa kalas.
1Fih wakati dee, annas jaa nee Yesu dukur ummon kelem noowo gali Pirato amrisha askeria too kee katul annas tee Galilaya. Ligo ummon ggi wedi sadaka mee domu tomon karabutu fih sadaka tomon. 2Yesu ggibisha ummon gali, “itakkum ggi feker gali annas dole ab katul dee ummon kaan endis zambi milaan shinda annas tee Galilaya. 3Anaa ggi kelem nee itakkum gali, ata, maa yaa jee. Kaan itakkum maa tala min zambi takkum, itakkum kuul kaman bijja kalas jee ummon. 4Wu annas tamantashar ab jaa muttu ligo mulongoti tee Silowamu jaa wagga fogo ummon? Itakkum feker ummon kaan endis zambi milaan, shinda annas tee meddina tee Jerusalem? 5Anaa ggi kelem nee itakkum gali, ata, kaan itakkum maa tala min zambi takkum itakkum kaman bijja muttu jee ummon.”
Ijamajako tee tini ab maa kutu matunda
6Dukur Yesu kelem noomon ijamajako weede “kaan fih naa ragi ab endis shedel tee zaitun fih shamba too. Uwo ruwa fih nagaa matunda fih wakati ab shedel ggi kuul fogo matunda lakin uwo maa ligo fogo matunda. 7Dukur uwo kelem nee ragi ab kaan ggi chunnga shamba too, Asmma, fih saana talata ligo anaa ggi fih ayinu matunda shedel tee zaitun dee lakin anaa maa ligo fogo matunda yoyote. Fih jeedde gata shedel dee falaata! Endis faida maa kalam ggi karab tura teena. 8Yaa ragi ab ggi chunnga shamba dee ggibisha uwo gali, siddu seebu shedel dee kee geni saana dee anaa bi adul tura dee ab lifu shedel dee. 9Kaan bi kutu matunda saana ab ggi jaa, kuweesi, lakin kaan kutu maa, bi gata uwo falaata.”
Yesu ponyesha mariya fih sabbit
10Fih yom tee sabbit, Yesu kaan ggi alim annas fih Sinagoga. 11Kaan fih mariya ab kaan endis roho albatal ab kutu uwo kalas saana tamantashar ligo uwo maa ggi ayinu mee dari too ligo kaan goosu uwo maa kaan agddear yegif addil. 12Wakati Yesu ayinu uwo, uwo naadi uwo dukur uwo kelem noowo, “Mariya ponyesha itaa ayan.” 13Dukur Yesu kutu fogo idda too fih gwaam uwo yegif addil. Dukur uwo abidu abdu Rabbana fih ponyesha uwo.
14Lakin kebir tee Sinagoga jaa leyin kalam Yesu ponyesha mariya dee fih yom tee sabbit. Dukur uwo kelem nee anaa tee naa, “Fih yom sita fih wiki ab yaa addil too soh fogo. Yaa fih yom dole tagil kum kee itakkum ligo ponyesha, kalam maa kuweesi ponyesha fih yom tee sabbit.”
15Lakin siddi teena ggibisha gali, “itakkum munafikin! Itakkum feker gali itakkum maa ggi soh wayyi min itakkum fikku lamgaba too fih yom sabbit dukur uwo sulu fih asurub moyo. 16Yaa, maa batal ponyesha mariya dee roho albatal ab kaan jibbu noowo ayanin milaan saana tamantashar fih yom tee sabbit. Uwo nyereku tee Ibrayim.” 17Jee Yesu wonus kalama dole, ummon ab kaan ggi dusman mee uwo asmma haaya. Lakin annas taanin ab kaan furaayi kalam ummon jaa ayinu Yesu ligo ggi soh tee guddrra.
Ijamajako tee tirra ab sakar.
18Dukur Yesu kelem gali, “Sunu yaa mamlaka tee Rabbana jee kee beenu? Sunu anaa bi abur moo? 19Fih jee tirra ab sakar ab ragi ruwa ajirra fih shamba too. Dukur rabba jaa shedel kebir mee teeran tee foo abinu fogo juwa tomon.”
20Marri taani Yesu kelem gali, “seebu anaa kee kelem nee itakkum ijamajako taani ligo kelem sunu yaa mamlaka tee Rabbana kee beenu 21Ggi beenu jee sokol ab ggi furuu ab mariya dee sulu uwo katabutu mee ngano dukur furuu ladi gufu dee amla.”
Sika ab sakar
22Dukur Yesu mee Swahaba too fih meddina kebir tee Jerusalem. Uwo alim annas tee meddina mee karni fih sika ligo ummon ggi ruwa. 23Kaan fih naa ajol wayyi ab asaadu Yesu gali, “Siddi teena, sayi Rabbana bi ponyesha annas siya min zambi?” Dukur Yesu ggibisha ummon kuul; 24“Mamlaka tee Rabbana fih jaa juwa ab babbu too deiga. Itakkum endis tee jarrib zaidi futu fih babbu dee kalam annas milaan bi jaa jarrib lakin ummon bi jaa maa agddear futu fogo. 25Kaan siddu juwa dee gum fih siddu babbu, bi kun ligo saa futu. Itakkum bi yegif baara dugu babbu mee nangu uwo kee fata siddu teena, fata nee inna babbu. Lakin uwo bi ggibisha ummon gali anaa maa arfu itakkum, wu anaa kaman maa arfu bakaan ab itakkum tala fogo. 26Dukur itakkum bi abidu kelem uwo gali, itaa arfu inna kalam inna akul mee asurub mee itaa alim fih sika tee meddina teena”. 27Lakin uwo bi jaa kelem nee itakkum gali, “Taasil anaa arfu itakkum maa mee bakaan ab itakkum tala fogo. Tala kum fogo anaa, itakkum kuul annas ab ggi soh zambi. 28Dukur itakkum bi jaa kore mee ladi sunu fih gelbba harri, itakkum bi ayinu Ibrayim, Isaak, Yakob mee Nebbiya kuul fih mamlaka tee Rabbana, lakin itakkum saadum bi jaa seebu itakkum baara. 29Mee annas milaan ab maa tee Yudaaya ummon bi jaa-jaa min belana kuul dukur bi akul fih mee meza fih mamlaka tee Rabbana. 30Mee annas ab tee hishima tee naara ummon bi jaa kun tee foo zaidi dukur mee ummon ab tee hishima tee foo zaidi bi jaa kun tee tey.”
31Fih wakati naade, nas Farasin jaa dukur ummon kelem Yesu gali, “Itaa endis tee wassa fih bakaan wedede kee itaa ruwa, kalam Kerode aju katul itaa.”
32Lakin Yesu kelem noomon gali, “Ruwa kelem nee Kerode ummon ab fih jee kelli gaba gali, anaa giruwa ponyesha annas fih roho albatal, mee fih gwaam anaa bi kun ligo kalas kazi tayi.” 33“Fih jeedde, anaa endis tee zidu safari tayi yom taani milaan fih rasul fih meddina kebir tee Jerusalem kalam Jerusalem yaa bakaan ab killa Nebbi tee muttu naa!
34Itakkum annas tee Jerusalem! Singa ggi saana nee itakkum! Itakkum aarja katul Nebbiya! Mee ummon ab Rabbana rasul nee itakkum dugu ummon mee laagera ladi ummon muttu! Anaa kaan aju chunnga itakkum, jee mamma tee gidida ggi lim yaala too tee tey ab ggi too. Lakin itakkum maa seebu anaa soh too. 35Fih jeedde, asmma kum sokol ab ggi sowo, Rabbana bi aba itakkum mee meddina tokum. Mee itakkum maa bi ayinu anaa marri taani ladi itakkum kelem gali, Rabbana kee wedi baraka ajol ab jaa fih asmma too.”
Markert nå:
Lukka 13: KCN
Marker
Kopier
Sammenlign
Del
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
Nubi Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
