Hosea 2
2
1 # 1,6.9; 2,23 Dere skal si til brødrene deres: «mitt folk» og til søstrene deres: «du som har fått barmhjertighet».
Rettssak mot et troløst folk
2 # 4,5 Før sak mot deres mor, før sak!
For hun er ikke min kone,
og jeg er ikke hennes mann.
Hun skal fjerne hvert horetegn fra ansiktet,
ta bort hvert utroskapstegn mellom brystene!
3 # Esek 16,4 Ellers skal jeg kle av henne
så hun står der like naken
som den dagen hun ble født.
Jeg vil la henne bli som en ørken,
gjøre henne lik et tørt land
og la henne dø av tørst.
4Barna hennes vil jeg ikke være barmhjertig mot,
for de er horebarn.
5 # Mi 1,7 # 2,5 elskerne mine andre guder, som Israel dyrket når de falt fra Herren. Jf. v. 8 og 13. For deres mor drev hor,
hun som fødte dem, førte skam over seg selv.
Hun sa: «Jeg vil gå etter elskerne mine,
de som gir meg brød og vann,
ull og lin, olje og vin.»
6 # Job 3,23; Klag 3,7ff Derfor vil jeg stenge
veien for henne med torner.
Jeg murer en mur rundt henne
så hun ikke finner stiene sine.
7Når hun løper etter elskerne sine,
skal hun ikke nå dem igjen,
når hun leter etter dem,
skal hun ikke finne dem.
Da skal hun si: «Jeg vil gå tilbake
til min første mann,
for jeg hadde det bedre da enn nå.»
8 # Esek 16,19 # 2,8 Baal «herre, eier», oftest navn på den kanaaneiske hovedguden, som kunne være representert ved en støpt skulptur. Ordet kan også bety «ektemann», og denne doble betydningen er utnyttet i v. 16. =fremmede guder. Hun skjønte ikke at det var jeg
som ga henne korn, ny vin og fin olje
og mengder av sølv og gull,
som de brukte til Baal.
9Derfor vil jeg ta tilbake
mitt korn når tiden er inne,
min nye vin når tiden kommer.
Jeg vil ta bort min ull og mitt lin,
som skulle skjule hennes nakenhet.
10Nå vil jeg avdekke kjønnet hennes
for øynene på elskerne hennes,
og ingen skal berge henne ut av min hånd.
11 # 2,11 nymånedagene =fester og høytider. Jeg gjør ende på all hennes glede,
festene, nymånedagene og sabbatsdagene,
alle høytidene hennes.
12 # Sal 80,14; Mi 1,7 Jeg ødelegger vinstokkene og fikentrærne hennes.
Om dem har hun sagt:
«De er betaling jeg fikk av mine elskere.»
Jeg gjør dem til krattskog,
og villdyr skal ete dem.
13 # Jes 17,10+ Jeg vil straffe henne for de dagene
da hun tente offerild for Baal-gudene,
pyntet seg med ringer og smykker
og gikk etter sine elskere,
men glemte meg,
sier Herren.
Gud tar Israel til nåde igjen
14 # Jes 40,2; Jer 31,2 Derfor vil jeg lokke henne, føre henne ut i ørkenen og tale til hennes hjerte. 15#2,15 Akor-dalen >Jos 7,24. Der vil jeg gi henne vingårdene tilbake, og Akor-dalen skal bli en håpets port. Der skal hun svare som i ungdomsdagene, som da hun dro opp fra Egypt.
16Og den dagen, sier Herren, skal hun kalle meg «Min mann». Hun skal ikke lenger kalle meg «Min Baal». 17#2 Mos 23,13; Sal 16,4 Jeg vil fjerne Baal-navnene fra hennes munn, de skal ikke nevnes ved navn mer.
18 # Job 5,23+; Sal 46,10; Jes 11,6f; Mi 4,3f Den dagen vil jeg slutte en pakt for dem med villdyrene på marken, fuglene under himmelen og krypet på jorden. Bue, sverd og krigsvåpen vil jeg bryte i stykker og utrydde av landet, og jeg vil la dem bo trygt.
19 # Esek 16,8 Jeg vil binde meg til deg for alltid. Jeg vil binde meg til deg i rettferd og rett, i kjærlighet og barmhjertighet. 20Jeg vil binde meg til deg i troskap, og du skal kjenne Herren.
21Den dagen vil jeg svare, sier Herren, jeg vil svare himmelen, og den skal svare jorden. 22#2,22 Jisreel >1,4. Jorden skal svare kornet, den nye vinen og den fine oljen, og de skal svare Jisreel.
23 # Rom 9,25; 1 Pet 2,10 # 2,23 så … ut Det hebr. uttrykket spiller på navnet Jisreel. >1,4. Lo Ruhamá, Lo-Ammi Jf. 1,6.9. Jeg vil så henne ut i landet mitt og vise barmhjertighet mot Lo Ruhamá. Til Lo Ammí vil jeg si: «Du er mitt folk.» Og han skal svare: «Min Gud!»
Markert nå:
Hosea 2: N11BM
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).