Adventsmuziek: Elke dag een Bijbelsong op weg naar Kerst.Voorbeeld

Ik heb je apart gezet

Hiraeth. Het is een Welsh woord en moeilijk goed te vertalen, maar het beschrijft een diep verlangen naar thuiskomen, naar ergens bij horen. Jarenlang, voordat ik mijn leven aan Papa gaf, had ik een diep gevoel van niet thuishoren, alsof ik op de verkeerde planeet was neergezet. Deze wereld heeft nooit als mijn thuis gevoeld. Mijn thuis was ergens anders. Ik heb me altijd als een buitenstaander gevoeld, alsof er iets mis met me was. Die gevoelens voedden een suïcidaal leven vol diepe depressie en verslavingen. Verslavingen om aan die gevoelens te ontsnappen. Hoe succesvol ik ook was, ik voelde me leeg, klein en onbeduidend. Vervreemd van de wereld en de mensen erin.

In mijn ontmoeting met God, nu ruim vier jaar geleden, werd ik bevrijd van depressie en ervoer ik een vrede die elk verstand te boven gaat. Voor het eerst in mijn leven voelde ik me echt thuis, echt gewild. In de maanden en jaren daarna liet God me zien wat het betekent om deel uit te maken van een onzichtbaar Koninkrijk — maar wel één dat heel tastbaar is.

Jeremia 1:5–10 was een van de eerste verzen die de Heilige Geest me gaf. Vers 5 (parafrase op basis van de New Living Translation (NLT)) zegt: “Ik kende je al voordat Ik je vormde in de buik van je moeder. Voordat je geboren werd, heb Ik je apart gezet...” Weet je wat dat betekent? De God van hemel en aarde heeft mij met diepe liefde, zorg en aandacht geschapen. Ik was geen vergissing. En hoewel deze wereld nog steeds niet als mijn thuis voelt, hoor ik hier wél. Ik ben gemaakt voor deze tijd.

En weet je wat het goede nieuws is? Dit geldt niet alleen voor mij of voor Jeremia — het geldt ook voor jou. Jij bent gewenst. Gewild. Gepland. Aanvaard. Geliefd. En je hoort erbij. Je hoort er zó bij.

Zelfs als je je hier niet thuis voelt, is dat oké. Je ware thuis wacht op je. Maar dat betekent niet dat je hier niet thuishoort. Deze wereld is niet compleet zonder jou.

Jeremiah 1 - I Set You Apart
Jeremia 1 – Ik heb je apart gezet

5. I knew you before I formed you in your mother’s womb.
Before you were born I set you apart

8. Don’t be afraid of the people,
for I will be with you and will protect you.

9. I have put my words in your mouth!

11. "Look! What do you see?"
I see a branch from an almond tree.

12. “Good eyes! I’m sticking with you.
I’ll make every word I give you come true.”

18. Today I've made you strong
like a fortified city
Today I've made you strong
like a concrete wall

19. They will fight you, but they will fail.
For I am with you, and I will take care of you.
Yes, I will back you up every inch of the way.

5. Ik kende je al voordat Ik je vormde in de buik van je moeder. Voordat je geboren werd, heb Ik je apart gezet.

8. Wees niet bang voor de mensen, want Ik ben met je en zal je beschermen.

9. Ik heb Mijn woorden in je mond gelegd!

11. “Kijk! Wat zie je?”
Ik zie een tak van een amandelboom.

12. “Goede ogen! Ik blijf bij je. Ik zal elk woord dat Ik je geef, werkelijkheid laten worden.”

18. Vandaag heb Ik je sterk gemaakt, als een versterkte stad.
Vandaag heb Ik je sterk gemaakt, als een muur van beton.

19. Ze zullen tegen je vechten, maar ze zullen verliezen.
Want Ik ben met je, en Ik zal voor je zorgen.
Ja, Ik zal achter je staan, elke stap van de weg.

Alle Engelse Bijbelteksten zijn afkomstig uit: Verse 12, 18 & 19: The Message Translation (MSG). Verse 5, 8, 9, 11: New Living Translation (NLT).

Alle muziek is geschreven, gemixt en geproduceerd door Xander Stok, Project of Love.