Openbaring 13:5 - Vergelijk alle vertalingen
Openbaring 13:5 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En hetzelve werd een mond gegeven, om grote dingen en godslasteringen te spreken; en hetzelve werd macht gegeven, om zulks te doen, twee en veertig maanden.
Delen
Openbaring 13 STVOpenbaring 13:5 HSV (Herziene Statenvertaling)
En het werd een mond gegeven om grote woorden en godslasteringen te spreken, en het werd macht gegeven om dit tweeënveertig maanden lang te doen.
Delen
Openbaring 13 HSVOpenbaring 13:5 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
En hem werd een mond gegeven, die grote woorden en godslasteringen spreekt; en hem werd macht gegeven dit tweeënveertig maanden lang te doen.
Delen
Openbaring 13 NBG51Openbaring 13:5 HTB (Het Boek)
Het beest mocht met hoogmoedige woorden God beledigen, tweeënveertig maanden lang.
Delen
Openbaring 13 HTBOpenbaring 13:5 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Het beest kon ook spreken. Het stond aldoor op te scheppen en zei beledigende dingen over God. Dat deed het 42 maanden lang (3½ jaar).
Delen
Openbaring 13 BB