Jakobus 4:8

Delen

Jakobus 4:8 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Naakt tot God, en Hij zal tot u naken. Reinigt de handen, gij zondaars, en zuivert de harten, gij dubbelhartigen!

Jakobus 4:8 Herziene Statenvertaling (HSV)

Nader tot God, en Hij zal tot u naderen. Reinig de handen, zondaars, en zuiver de harten, dubbelhartigen!

Jakobus 4:8 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Nadert tot God, en Hij zal tot u naderen. Reinigt uw handen, zondaars, en zuivert uw harten, gij, die innerlijk verdeeld zijt.

Jakobus 4:8 Het Boek (HTB)

Ga dichter naar God toe, dan komt God dichter bij u. Was uw handen, zondaars, u die op twee gedachten hinkt, laat uw hart zuiver voor God zijn.

Jakobus 4:8 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Ga naar God toe, dan zal Hij naar jou toe komen. Stop met het doen van slechte dingen, ongehoorzame mensen! Leef voortaan zoals God het wil, twijfelaars!