YouVersion လိုဂို
ရွာရန္ အိုင္ကြန္

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลနမူနာ

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบล

365 ၏ ေန႔ 121

พระเจ้าประสงค์จะทำให้คุณอัศจรรย์ใจ

ตอนอายุสิบแปดผมมีความตั้งใจอ่านพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่ทั้งเล่มเพื่อหักล้างความเชื่อของพวกคริสต์เตียน แต่เมื่อผมอ่านไปเรื่อยๆ ผมกลับรู้สึกประหลาดใจที่พบว่าตัวเองกลับเชื่อว่านั่นเป็นเรื่องจริง สิ่งสุดท้ายที่ผมอยากทำคือ ‘การเป็นคริสเตียน’ ผมเคยคิดว่านั่นจะเป็นสิ่งที่ทำลายชีวิตของผมและหยุดยั้งชีวิตที่สนุกสนานลง กระนั้นแม้รู้อยู่ในใจว่ามันต้องเกิดขึ้น แต่ผมรู้สึกไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตอบว่า ‘ใช่' กับพระเยซู ทันทีที่ผมทำเช่นนั้น โดยหยิบถ้อยคำที่ ซี.เอส. ลูอิส ได้ใช้ในการบรรยายประสบการณ์ของเขาเองในการเผชิญหน้ากับพระเยซูที่ว่า ผม ‘อัศจรรย์ใจด้วยความปิติยินดีอย่างที่สุด’ ตั้งแต่นั้นมาพระเยซูไม่เคยหยุดทำให้ผมอัศจรรย์ใจได้เลย พระเจ้าเป็นพระเจ้าแห่งความอัศจรรย์ใจ พระเยซูทำให้ผู้ติดตามของพระองค์อัศจรรย์ใจอย่างต่อเนื่องและทรงมีพระประสงค์ทำให้คุณอัศจรรย์ใจตลอดไป

สดุดี 54:1-7

อัศจรรย์ใจกับการช่วยกู้จากพระเจ้า

แม้ว่าการต่อสู้จะมีเหตุผลหรือไม่ แต่ก็น่าประหลาดใจเสมอเมื่อเราถูกโจมตีจากคนที่เราไม่รู้จัก ดาวิดกล่าวว่า ‘คนแปลกหน้าได้ลุกขึ้นสู้ข้าพระองค์’ (ข้อ 3ก) ผมจำได้ว่ารู้สึกประหลาดใจเพียงใดเมื่อเริ่มอ่านบทความเกี่ยวกับการโจมตี หลักสูตรอัลฟ่า โจมตีคริสตจักรโฮลี่ ทรินิตี้ บรอมตัน และบางครั้งก็ตัวผมเองก็โดนโจมตีจากคนที่ผมไม่รู้จักมาก่อนเช่นกัน การโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวนี้อาจมาจากเพื่อนบ้าน เพื่อนร่วมงาน หรือจากแหล่งอื่น ๆ

สิ่งที่ผมพบว่าน่าอัศจรรย์ใจยิ่งกว่านั้นก็คือวิธีที่พระเจ้าเข้ามาเพื่อช่วยเรา ‘โอ จงดูเถิด พระเจ้าอยู่ที่นี่เพื่อช่วยข้าพระองค์’ (ข้อ 4ก, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) ‘พระเจ้าทรงเป็นพระผู้ช่วยและสหายของข้าพระองค์’ (ข้อ 4ก, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก Amplified Bible โดยผู้แปล) พระองค์ทรงค้ำจุนเรา (ข้อ 4ข) และทรงช่วยเราให้รอดจากปัญหาทั้งปวง (ข้อ 7)

เมื่อผมมองย้อนกลับไปถึงประสบการณ์ของตัวเอง การช่วยกู้ไม่ได้เกิดขึ้นทันทีเสมอไป บางครั้งต้องใช้เวลาหลายเดือนหรือหลายปี กระนั้นผมถูกท้าทายผ่านท่าทีของดาวิด ท่ามกลางการต่อสู้ เขากล่าวว่า ‘ข้าพระองค์จะถวายสัตวบูชาแด่พระองค์ด้วยความสมัครใจ ข้าแต่พระยาห์เวห์ ข้าพระองค์จะยกย่องพระนามของพระองค์ เพราะพระนามนั้นประเสริฐ’ (ข้อ 6)

จุดประสงค์ของการ ‘ถวายสัตวบูชา’ คือการถวายโดยไม่มีเงื่อนไขใด ๆ ทั้งสิ้น ดาวิดไม่ได้บอกว่าเขาจะถวายเครื่องบูชาก็ต่อเมื่อพระเจ้าช่วยเขาไว้เท่านั้น ไม่ว่าผลจะเป็นอย่างไร เขาก็ตั้งใจสรรเสริญพระเจ้าสำหรับความดีของพระองค์

หากคุณกำลังเผชิญกับการต่อสู้ในตอนนี้ จงวางใจในพระเจ้า ให้เราเชื่อว่าพระองค์มีพระประสงค์ที่จะช่วยคุณ และเพื่อให้เราสรรเสริญพระองค์ไว้ก่อนแล้ว

ข้าแต่พระเจ้า ขอบคุณพระองค์ ที่วันหนึ่งข้าพระองค์จะสามารถมองย้อนกลับไป และเห็นว่าพระองค์ทรงช่วยกู้ข้าพระองค์ให้พ้นจากปัญหาทั้งหมดทั้งปวง

ยอห์น 2:1-25

อัศจรรย์ใจในพระเยซู

พระราชกิจของพระเยซูเต็มไปด้วยความน่าอัศจรรย์ใจ พระเยซูทรงเรียกคุณให้ลงลึกในชีวิตพร้อมกับพระองค์ตลอดเวลา พระองค์ต้องการทำให้คุณอัศจรรย์ใจในรูปแบบใหม่ อันได้แก่

1. ความบริบูรณ์ที่น่าอัศจรรย์ใจ
บางคนอาจแปลกใจที่ไม่เพียงแต่พระเยซูและสาวกของพระองค์ได้รับเชิญให้ไปงานเลี้ยง (เช่นงานเลี้ยงแต่งงานนี้) พวกเขากลับได้รับเชิญและไปร่วมงานด้วยเช่นกันในเวลานั้น งานแต่งงานกินเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ เป็นช่วงเวลาแห่งความรื่นเริงและน่ายินดีอย่างยิ่ง ที่ซึ่งผู้คนสวมเสื้อผ้าที่ดีที่สุด ชื่นชมยินดี ร้องเพลง เต้นรำ พูดคุยเล่นกัน หัวเราะสนุกสนาน บางทีสิ่งที่น่าอัศจรรย์ใจยิ่งกว่านั้นก็คือ แทนที่จะโดนประณามเพราะเหล้าองุ่นไม่เพียงพอ แต่พระเยซูทรงเปลี่ยนน้ำกว่า 120 แกลลอนให้เป็นเหล้าองุ่นชั้นเลิศ (ข้อ 10) พระเยซูทรงกระทำสิ่งต่าง ๆ อย่างมากมาย พระองค์ต้องการให้ชีวิตและความสุขแก่คุณมากขึ้นเรื่อย ๆ

เพียงแค่ทูลต่อพระเยซูว่าปัญหาคืออะไร (‘เขาไม่มีเหล้าองุ่น’, ข้อ 3) แล้วทำตามการทรงนำของพระองค์ (‘จงทำตามที่ท่านสั่งเจ้าเถิด’, ข้อ 5) นั่นเองจะนำไปสู่การอัศจรรย์ที่น่าประหลาดใจ พระเยซูไม่เพียงตอบสนองความต้องการเท่านั้น แต่พระองค์ทรงตอบเหนือความคาดคิดหรือจินตนาการได้ เจ้าของงานเลี้ยงประหลาดใจเมื่อได้ ‘ชิมน้ำที่กลายเป็นเหล้าองุ่น' (ข้อ 9)

และสิ่งนี้เป็นจริงในชีวิตของเราเอง พระเยซูทรงเปลี่ยนน้ำแห่งชีวิตที่ไร้พระองค์ให้เป็นเหล้าองุ่นแห่งชีวิตที่มีพระองค์ ผมเคยคิดว่าการติดตามพระเยซูนั้นหมายถึงชีวิตที่ได้รับการ ‘รดน้ำ’ ในความเป็นจริงมันเป็นอะไรที่ตรงข้ามมาก พระเยซูทำให้เราประหลาดใจตลอดเวลาผ่านวิธีที่พระองค์ทรงให้ชีวิตของเราจำเริญขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดังที่เราเห็นว่าพระองค์ทรงเสริมสร้างงานแต่งงานและชีวิตสมรสอย่างไร โดยการเปลี่ยนน้ำธรรมดา ๆ ในงานแต่งงานให้กลายเป็นเหล้าองุ่นราคาแพง

พระเยซูทรงเปลี่ยนงานที่กร่อยและเศร้าหมองให้เป็นความชื่นชมยินดี

โดยการอัศจรรย์นี้ พระเยซูทรง ‘แสดงพระสิริของพระองค์ พวกสาวกของพระองค์ก็วางใจพระองค์’ (ข้อ 11) สำหรับหลาย ๆ คน นี่คงเป็นการเปิดเผยที่น่าอัศจรรย์ใจมาก

2. ความปรารถนาที่น่าอัศจรรย์ใจ
พระเยซูทำให้ทุกคนอัศจรรย์ใจเมื่อพระองค์เสด็จเข้าไปในลานพระวิหาร และพบว่ามีคนขายวัว ควาย แกะ และนกพิราบ และคนอื่น ๆ ที่โต๊ะแลกเงิน ‘คนรับแลกเงินนั่งอยู่ตามบริเวณพระวิหารเต็มไปหมด’ (ข้อ 14, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

พระองค์ทรงเอาเชือกทำเป็นแส้ไล่คนเหล่านั้นออกไปบริเวณพระวิหาร และตรัสว่า ‘เอาของพวกเจ้าออกไปจากที่นี่! หยุดเปลี่ยนบ้านของพระบิดาของเราให้เป็นตลาด’ (ข้อ 16, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล) พวกสาวกของพระองค์ก็ระลึกขึ้นได้ถึงคำที่เขียนไว้ว่า ‘ความร้อนใจในเรื่องพระนิเวศของพระองค์จะท่วมท้นข้าพระองค์’ (ข้อ 17)

ตอนนี้พวกเราถูกรายล้อมไปด้วยการค้าขายและภาพที่เย้ายวน ศูนย์การค้าขนาดใหญ่ที่กำลังเข้ามาแทนที่คริสตจักร หายนะล้วนเกิดขึ้นจากการบูชาเงินและการค้าขาย

การหารายได้กลายเป็นเรื่องที่เข้ามาแทรกแทรงการนมัสการพระเจ้า แน่นอนว่าในทุกวันนี้ ในคริสตจักรหรือในพระวิหารย่อมมีแง่มุมที่เป็นเรื่องของแผนการเชิงพาณิชย์อยู่บ้างในการนมัสการ อย่างไรก็ตามเมื่อเป้าหมายของเรากลายเป็นเงิน เราก็กำลังประสบกับปัญหาร้ายแรง พระเยซูทำให้ผู้คนอัศจรรย์ใจด้วยความหลงใหลในเรื่องนี้

3. ที่ประทับอันน่าอัศจรรย์
พระเยซูทรงนิยามพระวิหารใหม่ พระกายขององค์คือพระวิหารที่แท้จริง พระเยซูตรัสกับพวกเขาว่า ‘ทำลายวิหารนี้ เราจะสร้างขึ้นภายในสามวัน' (ข้อ 19) พระวิหารที่แท้จริงจะถูกทำลาย แต่พระเจ้าจะทรงสร้างใหม่อีกครั้งในสามวันผ่านการฟื้นคืนพระชนม์ พวกเขาประหลาดใจและไม่เข้าใจสิ่งนี้ พวกเขาถามพระเยซูว่า พระองค์คิดว่าจะสร้างวิหารแห่งนี้ขึ้นใหม่ได้อย่างไรภายในเวลาเพียงสามวัน แต่ยอห์นกล่าวเสริมว่า ‘วิหารที่พระองค์ตรัสถึงนั้นคือพระกายของพระองค์’ (ข้อ 21)

พระวิหารมีความสำคัญอย่างยิ่งเพราะเป็นที่ประทับเชิงสัญลักษณ์ของพระเจ้า เป็นที่ที่พระเจ้าและมนุษย์มาพบกัน ถ้อยคำที่น่าอัศจรรย์ใจของพระเยซูเหล่านี้แสดงให้เราเห็นว่าพระองค์เองเป็นพระวิหารใหม่ พระองค์ทรงเป็นที่ประทับของพระเจ้าบนแผ่นดินโลก

โดยทางพระเยซู เวลานี้คุณถูกเรียกเป็นดั่งบ้าน อันเป็นที่ประทับของพระเจ้า ร่างกายของคุณเป็นวิหารของพระวิญญาณบริสุทธิ์ (1 โครินธ์ 6:19)

4. อัศจรรย์ในสติปัญญา
เมื่อผู้คนเห็นการอัศจรรย์ที่พระเยซูทรงสำแดงและสิ่งต่าง ๆ ที่พระองค์กระทำมา หลายคน ‘วางใจในพระนามของพระองค์’ (ยอห์น 2:23) ‘แต่’ ยอห์นบอกเราว่า ‘แต่ส่วนพระเยซูเองไม่ได้วางพระทัยคนเหล่านั้น’ (ข้อ 24–25)

เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจที่พบว่าพระเยซูไม่วางพระทัยในคนเหล่านี้ในทันที โดยเฉพาะเมื่อเราเคยอ่านว่า ความรักนั้นเชื่ออยู่เสมอ (1 โครินธ์ 13:7) พระเยซูทรงสำแดงความเป็นจริงเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์ เรามักจะมองหาคู่ครองที่สมบูรณ์แบบ พ่อแม่ที่สมบูรณ์แบบ ลูกที่สมบูรณ์แบบ ผู้นำที่สมบูรณ์แบบ และ คริสตจักรที่สมบูรณ์แบบ แต่สิ่งเหล่านี้ไม่มีอยู่จริง พวกเราทุกคนต่างเป็นมนุษย์ที่มีข้อบกพร่อง

การยอมรับในสิ่งนี้จะช่วยให้เราตั้งอยู่บนพื้นฐานแห่งเป็นจริงและผิดหวังน้อยลง และให้อภัยในความสัมพันธ์ของเรามากขึ้น

เราต้องการสติปัญญาของพระเยซูในการจัดการสิ่งต่างๆและในความสัมพันธ์ของเรา เราต้องสร้างสมดุลระหว่างการเปิดใจและความไว้วางใจด้วยความเชื่อควบคู่ไปกับกับสติปัญญา และความเข้าใจในจิตใจของมนุษย์

ข้าแต่พระเจ้า ขอบคุณพระองค์สำหรับพระเยซูคริสต์ โปรดช่วยข้าพระองค์ให้เพ่งมองไปที่พระเยซูในวันนี้ เพื่อที่จะทรงทำให้ข้าพระองค์อัศจรรย์ใจด้วยสติปัญญา ความปรารถนา ความรัก และความบริบูรณ์ของพระองค์

โยชูวา 19:1-21:19

อัศจรรย์ใจในความมีมนุษยธรรม

ขณะที่ผมกับพิพพาได้เดินทางไปทั่วโลก เรามักจะไปเยี่ยมเยียนเรือนจำท้องถิ่นอยู่บ่อย ๆ ในบางประเทศ กระบวนการยุติธรรมค่อนข้างดูจะมีมนุษยธรรม แต่ในบางสถานที่ สภาพเรือนจำและบทลงโทษที่บังคับใช้กับนักโทษดูเหมือนจะไร้ซึ่งมนุษยธรรม

เรามักจะแปลกใจหรือบางครั้งก็ถึงขนาดตกใจไปเลย ในหลาย ๆ ตัวบทกฎหมายที่ปรากฎในพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิม ชาวอิสราเอลอาจต้องประหลาดใจเช่นกัน แม้ว่าจะแตกต่างกันไป เพราะกฎหมายเหล่านี้กลับมีมนุษยธรรมอย่างน่าประหลาดใจตามมาตรฐานของยุคนั้น

หากเกิดเหตุการณ์ที่เป็นเหตุฆาตกรรมโดยไม่เจตนา บุคคลนั้นสามารถหลบเข้าไปอยู่ในเมืองลี้ภัยได้ พวกเขาสามารถอยู่ที่นั้นต่อไปเรื่อย ๆ หากหลังจากการพิจารณาคดี ผู้กล่าวหาไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นการฆาตกรรม เมืองแห่งนี้มีหน้าที่ปกป้องพวกเขาจนกว่าจะถึงเวลาที่พวกเขาจะกลับมา (โยชูวา 20)

กฎหมายเหล่านี้รักษาคุณค่าของชีวิตมนุษย์ ชีวิตทุกชีวิตมีค่าสำหรับพระเจ้าอย่างไม่มีขีดจำกัด เมื่อชีวิตของคนถูกพรากไปแม้จะไม่เจตนาก็ตาม แต่มันก็ถือเป็นเรื่องที่ร้ายแรงมาก ในทางกลับกัน ก็ปรากฎให้เห็นว่ามีมนุษยธรรมในตัวกฎหมายเหล่านี้ที่ปกป้องบุคคลที่ฆ่าคนโดยไม่ได้ตั้งใจด้วยเช่นกัน โดยความมีมนุษยธรรมนี้แหละอาจทำให้ผู้คนประหลาดใจในยุคนั้น

ในฐานะที่ทุกวันนี้เราเป็นประชาชนของพระเจ้า แน่นอนว่าเราควรแสวงหาความยุติธรรม กฎหมาย การยับยั้ง และลดการก่ออาชญากรรม แต่เราควรกระตือรือร้นที่จะทำให้แน่ใจว่า กระบวนการยุติธรรมของเรานั้นมีมนุษยธรรม

ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยข้าพระองค์ทั้งในชีวิต และในสังคม ที่จะกระทำทุกสิ่งตามกฎหมายที่ยุติธรรม และมีมนุษยธรรม ขอบคุณสำหรับความรัก และพระเมตตากรุณาที่มาจากพระองค์

Pippa Adds

ยอห์น 2:1–11

ฉันรักงานแต่งงาน เมื่อลูก ๆ ของเราแต่ละคนแต่งงาน มีการเตรียมการมากมายที่เพื่อจัดระเบียบงานในวันนั้น พระธรรมตอนนี้เตือนเราว่าสิ่งเดียวที่สำคัญจริง ๆ เกี่ยวกับงานแต่งงาน คือ พระเยซูต้องอยู่ที่นั่น... (และพระองค์ยังใส่ใจแม้กระทั่งสิ่งที่ใช้ได้จริง เช่น เหล้าองุ่น (ไวน์)

ปฏิสัมพันธ์ระหว่างพระเยซูกับมารดาของพระองค์น่าประทับใจมาก เราเห็นความเชื่อของนางมารีย์ในบุตรชายของเธอแล้ว

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)

ဤအစီအစဥ္အေၾကာင္း

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบล

การเข้าใจพระคัมภีร์อาจเป็นเรื่องยาก ทำไมไม่ลองอ่านหรือฟังพร้อมกับคำอธิบายทุกวัน จากนิคกี้และพิพพา กัมเบล -ผู้บุกเบิกอัลฟ่า เริ่มวันนี้เลย!

More