YouVersion လိုဂို
ရွာရန္ အိုင္ကြန္

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบลနမူနာ

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบล

365 ၏ ေန႔ 120

เป็นของคุณเรียบร้อยแล้ว

คุณตาคุณยายของผมอาศัยอยู่ในเมืองประมงเล็ก ๆ ชื่อพิตเท็นวีม ใกล้กับเมืองเอดินบะระในสกอตแลนด์ พวกเขามีบ้านที่นั่น ในปี ค.ศ. 1939 เมื่อสงครามโลกครั้งสองเริ่มขึ้น พวกเขาทิ้งบ้านไว้กับคนเช่า เมื่อสงครามสงบ พวกเขาอยากกลับไปอยู่ที่บ้านของตัวเองแต่ทำไม่ได้ กฎหมายในเวลานั้นอนุญาตให้ผู้เช่าซึ่งยังคงอาศัยอยู่ในบ้าน อาศัยอยู่ได้ตลอดชีวิต ด้วยค่าเช่าเท่าเดิม (โดยไม่มีการปรับตามอัตราเงินเฟ้อ!) เป็นเวลาห้าสิบปีที่คุณตาคุณยายของผมไม่สามารถ*ครอบครอง*บ้านที่พวกเขา*เป็นเจ้าของ*ได้ คุณลุงของผมรับมรดกบ้านนี้จากคุณตาคุณยาย ตอนที่เขาได้ครอบครอง สภาพบ้านทรุดโทรมลงมาก เขาขายบ้านไปได้เงินมาเพียงนิดเดียว แม้ว่าครอบครัวของผม*เป็นเจ้าของ*บ้านนี้ในพิตเท็นวีม พวกเขากลับไม่เคยได้*ครอบครอง*มัน มีความแตกต่างกันอย่างมากระหว่าง*การเป็นเจ้าของ* และ*การได้ครอบครอง* ประชากรอิสราเอลได้รับมอบความเป็นเจ้าของดินแดนคานาอัน แผ่นดินแห่งพันธสัญญา บัดนี้โยชูวากล่าวกับชนชาติอิสราเอลว่า ‘พวกท่านจะรอช้าอยู่อีกนานเท่าใดจึงจะเข้าไป*ยึดครอง*ที่ดิน ...?’ (โยชูวา 18:3) พระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่แสดงให้เห็นว่า ‘ที่ดิน’ เป็นภาพของชีวิตคริสเตียน (ฮีบรู 4) จงตระหนักว่าอะไรเป็นของคุณเรียบร้อยแล้วในพระคริสต์ และจากนั้นก็ยึดครองมัน

สุภาษิต 10:31-11:8

ของประทานแห่งความชอบธรรม

คุณตระหนักไหมว่าพระเจ้าประทานของประทานแห่งความชอบธรรมให้คุณเรียบร้อยแล้ว? คุณได้ครอบครองของประทานนั้นแล้วหรือยัง?

ผู้เขียนพระธรรมสุภาษิตให้ภาพที่ขัดแย้งของ ‘คนอธรรม’ กับ ‘คนชอบธรรม’ ความชั่วร้ายจะนำไปสู่การถูกทำลายล้าง ‘แต่ความคดโกงของคนทรยศย่อมทำลายเขา...แต่คนอธรรมจะล้มลงด้วยความอธรรมของตน’ (11:3ข, 5ข) ที่สำคัญที่สุดคือ ความอธรรมไม่ได้ถูกลบล้างด้วยความตาย ‘เมื่อคนอธรรมตาย ความมุ่งหวังของเขาก็มลายไป’ (ข้อ 7)

พูดอีกอย่างหนึ่งก็คือ ‘แต่ความชอบธรรมช่วยให้พ้นจากความมรณา’ (ข้อ 4ข) นี่เป็นหนึ่งในข้อโต้แย้งที่อัครทูตเปโตรใช้ในเรื่องพระเยซูในวันเพ็นเทคอสต์ คนชอบธรรมจะไม่เน่าเปื่อย ‘ความตายจะครอบงำพระองค์ไว้ไม่ได้’ (กิจการอัครทูต 2:24)

ไม่มีใครชอบธรรมจริง ๆ ยกเว้นพระเยซู ความชอบธรรมหมายถึงมีความสัมพันธ์ที่ถูกต้อง ทั้งกับพระเจ้าและกับคนอื่น ๆ คุณรับเอาความชอบธรรมนี้จากพระเจ้าในฐานะของประทานด้วยความเชื่อ (โรม 3:22; ฟีลิปปี 3:9) แต่คุณต้องครอบครองมัน คุณต้องดำเนินชีวิตตามนั้น

ในพระธรรมตอนนี้ เราได้เห็นตัวอย่างบางอันถึงความหมายของสิ่งนี้

  1. ปัญญา
    ‘ปากของคนดีเป็นน้ำพุแห่งปัญญา ปากเหม็นเป็นเหมือนหนองน้ำนิ่ง คำพูดของคนดีทำให้ปลอดโปร่งใจ คำพูดของคนอธรรมเป็นมลพิษ’ (สุภาษิต 10:31ก, 32ก, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

  2. ความถ่อมใจ
    ‘คนโอหังก็ล้มหน้าคว่ำ แต่คนติดดินก็ยืนหยัดมั่นคง’ (11:2, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

  3. ความซื่อสัตย์
    ‘ความซื่อสัตย์ของคนเที่ยงธรรมย่อมทำให้เขาไม่หลง... ชีวิตที่มีหลักการย่อมยืนหยัดต่อสิ่งเลวร้ายได้’ (ข้อ 3ก, 4ข, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

  4. คุณลักษณะ
    ‘คนชอบธรรมย่อมทำให้เส้นทางของเขาราบรื่น... คุณลักษณะที่ดีย่อมเป็นการรับประกันที่ดีที่สุด’ (ข้อ 5ก, 6ก, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ขอครอบครองของประทานแห่งความชอบธรรมของพระองค์ด้วยความเชื่อ โปรดช่วยข้าพระองค์ให้ดำเนินชีวิตแห่งปัญญา ความถ่อมใจ ความสัตย์ซื่อ และมีคุณลักษณะที่ดี

ยอห์น 1:29-51

ของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์

คุณเพลิดเพลินกับทุกสิ่งที่พระเยซูทรงทำให้เป็นไปได้สำหรับคุณไหม? หรือคุณยังรู้สึกผิดและไร้อำนาจอยู่? พระเยซูเสด็จมาเพื่อนำเอาการทรงอภัย ชีวิตใหม่ และฤทธิ์เดชแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์มาให้คุณ ให้แน่ใจว่าคุณได้ครอบครองสิ่งที่เป็นของคุณอยู่แล้วในวันนี้

ในพระธรรมตอนนี้ เราได้เห็นลำดับที่โดดเด่นเรื่องพระนามที่เรียกขานพระเยซู พระเยซูทรงเป็น ‘พระบุตรของพระเจ้า’ (ข้อ 34, 49) ‘พระเมสสิยาห์’ (ข้อ 41) ‘กษัตริย์ของอิสราเอล’ (ข้อ 49) และ ‘บุตรมนุษย์’ (ข้อ 51)

ผมอยากจะเน้นไปที่สองพระนามในพระธรรมตอนนี้ที่อธิบายถึงพันธกิจของพระเยซู

  1. ผู้ลบล้างบาป
    เลือดของแกะช่วยกู้ชนชาติอิสราเอลจากการเป็นทาสและทำให้พวกเขาเดินไปอย่างมีเสรีภาพสู่ดินแดนแห่งพันธสัญญา (อพยพ 11–15) ยอห์น กล่าวถึงพระเยซูว่า ‘จงดูพระเมษโปดกของพระเจ้า ผู้ทรงรับบาปของโลกไป!’ (ยอห์น 1:29) เมื่อคุณมาหาพระเยซู พระองค์ทรงแบกรับบาปของคุณไป ยกย่องพระนาม วางใจ เชื่อในการทรงอภัยที่นำมาสู่คุณ จงปฏิเสธความรู้สึกผิด ความละอายใจหรือรู้สึกว่าไม่คู่ควรอย่างว่องไว นี่เป็นทางเลือกประจำวันในเชิงรุก ที่ใช้ได้จริงเพื่อครอบครองการทรงอภัยที่พระเยซูทรงทำให้เป็นไปได้สำหรับคุณ

  2. ผู้ให้บัพติศมาฝ่ายวิญญาณ
    ยอห์นผู้ให้บัพติศมาอธิบายถึงพระเยซูว่าทรงเป็น ‘คนให้บัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์’ (ข้อ 33) พระเยซูทรงเติมคุณด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระองค์ นี่เป็นสิ่งที่พระเยซูทรงทำให้เป็นไปได้สำหรับคุณ อย่างไรก็ตาม คุณต้องครอบครองของประทานอัศจรรย์นี้ที่พระเจ้าทรงประทานให้คุณ

พระเยซูทรงเชิญชวนฟีลิป ‘จงตามเรามา’ (ข้อ 43) คำกรีกว่า ‘ติดตาม’ ไม่ได้หมายความเพียงแค่ ‘เดินตามรอยเท้า’ แต่ยังหมายถึงการร่วมทาง การอยู่ด้วย เมื่อพวกเขาถามพระเยซูว่า ‘ท่านพักอยู่ที่ไหน?’ คำกรีกที่ว่า ‘พักอยู่’ เป็นคำเดียวกับที่พระเยซูทรงใช้ใน ยอห์น 15 ‘จงติดสนิทอยู่กับเรา และเราติดสนิทอยู่กับพวกท่าน’ พวกเขาได้เห็นที่ซึ่งพระองค์ประทับ และพักอยู่กับพระองค์ พระเยซูทรงเชื้อเชิญคุณด้วยเช่นกัน สู่มิตรภาพที่ลึกซึ้งและเป็นส่วนตัวกับพระองค์

พระเยซูยังทรงประทานโอกาสให้คุณได้ทำสิ่งที่ยอห์นผู้ให้บัพติศมาได้ทำ ชี้ทางให้คนอื่นมาถึงพระองค์ แน่นอนว่า พระเจ้าทรงไม่ต้องการตัวแทนมนุษย์ พระเยซูสามารถทำพันธกิจของพระองค์โดยปราศจากความช่วยเหลือของเรา อย่างไรก็ตาม เราได้เห็นในพระธรรมตอนนี้ถึงวิธีที่พระเจ้าทรงใช้สาวกของพระองค์เรียกผู้คน

พวกเขานำเพื่อน ๆ มาถึงพระเยซู ยอห์นผู้ให้บัพติศมาแนะนำอันดรูว์ (ข้อ 35–36) อันดรูว์แนะนำเปโตร (ข้อ 41) และฟีลิปแนะนำนาธานาเอล (ข้อ 45) นาธานาเอลสงสัยในเบื้องแรก แต่จากนั้นเขาก็มาและก็พบทันทีว่าพระเยซูทรงเป็นพระบุตรของพระเจ้าจริง ๆ (ข้อ 49)

อดีตอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอบิวรี่ วิลเลี่ยม เท็มเปิ้ล เขียนอรรถาธิบายพระกิตติคุณยอห์น เมื่อเขามาถึงถ้อยคำที่ว่า ‘อัน​ดรูว์​จึง​พา​ซีโมน​ไป​เฝ้า​พระ​เยซู’ (ข้อ 42ก) เท็มเปิ้ลเขียนไว้สั้น ๆ แต่เป็นประโยคสำคัญว่า ‘งานรับใช้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ [บุคคล]คนหนึ่งสามารถทำต่อคนอื่นได้’

ซีโมนเปโตรกลายเป็นหนึ่งในผู้ที่ทรงอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์คริสเตียน คุณอาจไม่สามารถทำสิ่งที่เปโตรทำได้ แต่คุณสามารถทำสิ่งที่อันดรูว์น้องชายของท่านทำ คุณสามารถนำบางคนมาถึงพระเยซูได้

หรือเหมือนกับฟีลิป คุณสามารถพูดว่า ‘มาดูเถอะ’ (ข้อ 46) กับเพื่อน ครอบครัว และเพื่อนร่วมงานของคุณ คุณสามารถเป็นส่วนหนึ่งในแผนการของพระเจ้าสำหรับคนที่ได้ยินและตอบสนองต่อพระเยซู เมื่อคุณเชิญพวกเขาให้ ‘มาดูเถอะ’

ผมพบว่า ไม่มีอะไรในชีวิตน่าตื่นเต้นไปกว่าการได้เข้าส่วนในพันธกิจของพระเยซู นี่เป็นพระคุณพระเจ้าที่ทรงรวมเราเข้าไว้ด้วย มนุษย์ที่ไม่สมบูรณ์แบบ ในแผนการอันสมบูรณ์แบบของพระองค์

ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงช่วยข้าพระองค์วันนี้ให้เพลิดเพลินกับของประทานแห่งการทรงอภัย และความบริบูรณ์แห่งชีวิตในพระวิญญาณบริสุทธิ์ ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้แนะนำคนอื่น ๆ ให้มาถึงพระองค์ ที่จะเชิญผู้คนให้ ‘มาดูเถอะ’ (ข้อ 46)

โยชูวา 17:1-18:28

ของประทานแห่งมรดกของคุณ

มีบางด้านในชีวิตที่คุณยังไม่ได้รับมรดกในพระคริสต์หรือไม่?

แผ่นดินนั้นเป็นมรดกของประชากรของพระเจ้า (17:4,7; 18:7,20,27) ‘โยชูวาจึงกล่าวแก่ประชาชนอิสราเอลว่า “พวกท่านจะนั่งรออยู่เฉย ๆ อีกนานเท่าใด จึงจะ เข้าไปยึดครองที่ดินซึ่งพระยาห์เวห์พระเจ้าของบรรพบุรุษของท่านประทานแก่พวกท่าน?”’ (18:3, พระคัมภีร์ตอนนี้จาก The Message โดยผู้แปล)

อีกครั้งในจุดนี้ เราได้เห็นความแตกต่างอย่างยิ่งระหว่างความเป็นเจ้าของ กับการครอบครองและความเพลิดเพลินของแผ่นดิน อิสราเอลได้รับความเป็นเจ้าของดินแดนก่อนที่พวกเขาจะครอบครองและเพลิดเพลินได้

เมื่อคุณติดตามพระเยซู คุณกลายเป็นสหายของพระองค์ คุณได้รับการทรงอภัย การชำระให้ชอบธรรม ความชอบธรรมของพระเจ้า และพระวิญญาณบริสุทธิ์ คุณกลายเป็นบุตรของพระเจ้า คุณมีอำนาจเหนือความบาปและสามารถเข้าหาพระเจ้าได้ คุณมีชัยชนะเหนืออำนาจของมาร คุณมีสันติภาพกับพระเจ้า คุณมีสิทธิอำนาจเหนือความชั่วร้ายในชีวิตของคุณและชีวิตของคนอื่น ๆ พระสัญญาของพระเจ้าทุกอย่างล้วนตกเป็นของคุณ นี่เป็นมรดกของคุณในพระคริสต์

แต่คุณอาจจะไม่จำเป็นเสมอไปที่เข้าครอบครอง และเพลิดเพลินอย่างเต็มที่กับพระพรสำหรับทุกสิ่งในชีวิตของคุณ พระเจ้าตรัสไว้ว่า ผลกระทบต่อประชากรของพระองค์ ‘เจ้าไม่ได้ตระหนักหรือว่า เราได้ให้ทั้งหมดนี้กับเจ้าแล้ว? เจ้ามัวรออะไรอยู่?’

คุณอาจมอบชีวิตของคุณให้กับพระเยซู แต่คุณยอมให้พระองค์ครอบครองทุกพื้นที่ในชีวิตคุณหรือไม่ ไม่ว่าจะเป็นการเงิน การทำงาน ชีวิตแห่งการอธิษฐาน เพื่อนฝูง และครอบครัวของคุณ ในประสบการณ์ของผม นี่เป็นงานที่ต้องทำไปชั่วชีวิต

อัครสาวกเปาโลเขียนว่า คุณจำเป็นต้องยึดกุมความคิดทุกประการให้มาเชื่อฟังพระคริสต์ (2 โครินธ์ 10:5) ในบางด้านชัยชนะอาจเกิดขึ้นทันที ด้านอื่น ๆ อาจต้องค่อยเป็นค่อยไปมากกว่า คุณต้องขับไล่แม้กระทั่งการขัดขืนเพียงเล็กน้อย

ดังที่อิสราเอลได้รับแผ่นดินเป็นของประทานจากพระเจ้า (โยชูวา 18:3) ดังนั้นคุณและผมได้รับแล้วในพระเยซู ทุกพระพรด้านจิตวิญญาณ (เอเฟซัส 1:3) คำถามก็คือ ‘คุณจะรออีกนานแค่ไหนก่อนที่คุณจะเริ่มต้นยึดครองของประทานเหล่านี้?’ (โยชูวา 18:3)

ข้าแต่พระเจ้า ขอบพระคุณที่พระองค์ทรงอวยพรทุกพระพรฝ่ายจิตวิญญาณแก่ข้าพระองค์ในพระคริสต์ ขอทรงช่วยข้าพระองค์วันนี้ให้ยึดครองสิ่งที่เป็นของข้าพระองค์อยู่แล้วโดยความเชื่อผ่านทางพระเยซู

Pippa Adds

ยอห์น 1:48

‘นาธานาเอลทูลพระองค์ว่า “ท่านรู้จักข้าพเจ้าได้อย่างไร?” พระเยซูตรัสตอบเขาว่า “เราเห็นท่านอยู่ใต้ต้นมะเดื่อก่อนที่ฟีลิปจะเรียกท่าน”’

พระเยซูทรงเห็นคุณไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน และไม่ว่าคุณจะทำอะไร พระองค์ทรงรู้จักคุณ

References

ข้อพระคัมภีร์อ้างอิงมาจากพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 2011 สงวนสิทธิ์โดยสมาคมพระคริสตธรรมไทย (ยกเว้นข้อที่ระบุว่าเป็นฉบับอื่น)

ဤအစီအစဥ္အေၾကာင္း

พระคัมภีร์ในหนึ่งปี 2023 พร้อมด้วยคำอธิบายจาก นิคกี้และพิพพา กัมเบล

การเข้าใจพระคัมภีร์อาจเป็นเรื่องยาก ทำไมไม่ลองอ่านหรือฟังพร้อมกับคำอธิบายทุกวัน จากนิคกี้และพิพพา กัมเบล -ผู้บุกเบิกอัลฟ่า เริ่มวันนี้เลย!

More