YouVersion လိုဂို
ရွာရန္ အိုင္ကြန္

သမၼာက်မ္းစာဘာသာျပန္အဖြဲ႕မ်ားအတြက္ ဆုေတာင္းနည္းနမူနာ

The Bible for All: How to Pray for Bible Translation

5 ၏ ေန႔ 1

သတိ။ ျမန္မာစာတန္းထိုးမ်ား ပါဝင္ရန္ ဗီဒီယိုေအာက္တြင္ရွိ ဂီယာသေကၤတကို ႏွိပ္ပါ။ ထို႔ေနာက္၊ "Subtitles” ကို ႏွိပ္၍ "English (Auto Translate)” ကို ႏွိပ္ပါ။ ထို႔ေနာက္၊ "Subtitles" ကို ျပန္လည္ႏွိပ္ၿပီး "Auto-Translate" ႏွိပ္၍၊ ေနာက္ဆုံးတြင္ "Burmese" ကို ႏွိပ္ပါ။

လူတိုင္းအတြက္ သမၼာက်မ္းစာ

သမၼာက်မ္းစာသည္ ယုံၾကည္ျခင္းကို အစအဦးစီရင္၍ စုံလင္ေစေတာ္မူေသာ သခင္ေယရွု၏ သက္ေသ ျဖစ္ပါသည္။

ယုံၾကည္သူတိုင္းသည္ (ေယာ၊ ၅း၃၉) ကို နားလည္းသေဘာေပါက္ပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ မွားေသာေနရာ၌ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာကို ရွာေဖြတတ္ၾကပါသည္။ ၿငိမ္သက္ျခင္းကို သင္တို႔၌ ငါထားခဲ့၏။ ငါ၏ ၿငိမ္သက္ျခင္းကို သင္တို႔အား ငါေပး၏။ ေလာကီသားတို႔ ေပးသကဲ့သို႔ ငါေပးသည္မဟုတ္ဟု အရွင္ေယရွုဘုရား မိန႔္ေတာ္မူခဲ့ၿပီ။ (ေယာ၊ ၅း၃၉) တြင္၊ က်မ္းစာအုပ္သည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔အဖို႔ ထာဝရအသက္ကို မေပးနိုင္ေခ်ဟု ေဖာ္ျပထားပါသည္။

က်မ္းစာအုပ္မ်ားသည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို မကၽြတ္မလြတ္ေစနိုင္ပါ။

အရွင္ေယရွုဘုရားမွတစ္ပါး ထာဝရအသက္ကိုေပးေသာသူ တစ္ေယာက္မၽွမရွိ။

သို႔ေသာ္၊ အရွင္ေယရွုဘုရား၏ စကားေတာ္ျမတ္ကို ေစ့ေစ့ၾကည့္ရွုပါ — ထိုက်မ္းစာပင္ ငါ၏ သက္ေသ ျဖစ္၏ (ေယာ၊ ၅း၃၉)။ ထို႔ေၾကာင့္၊ သမၼာက်မ္းစာဘာသာျပန္အဖြဲ႕မ်ားအတြက္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆုေတာင္းေပးရမလဲ။ အေျဖက၊ အရွင္ေယရွုဘုရားသည္ လူဇာတိကို ခံရ၍ ဤေလာကသို႔ ႂကြလာေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ဆုေတာင္းေပးရမည္ျဖစ္ပါသည္။

သမၼာက်မ္းစာဘာသာျပန္ျခင္းသည္ သူတစ္ပါး၏ အသက္တာမ်ားကို လုံးဝဥႆုံ ေျပာင္းလဲေစတတ္ပါသည္။ လူဘာသာစကားတိုင္းမွာ သမၼာက်မ္းစာကို ရွိရမည္ျဖစ္ပါသည္။ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ (ေယရွု) သည္ ဘုရားသခင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏ (ေယာ၊ ၁း၁)။ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္တည္းဟူေသာ သမၼာက်မ္းစာအားျဖင့္ အရွင္ေယရွုဘုရားကို သိရသည္။

ဆုေတာင္းအေလ့ (၁)၊ သမၼာက်မ္းစာကို မဖတ္မီ ဆုေတာင္းလိုက္ပါ။

သမၼာက်မ္းစာကို မဖတ္မီ၊ ကမၻာေပၚရွိလူမ်ားအားလုံး မိမိတို႔ဘာသာစကားျဖင့္ သမၼာက်မ္းစာရွိေစရန္ ဆုေတာင္းအေလ့ ရွိေစပါ။ သမၼာက်မ္းစာဘာသာျပန္အဖြဲ႕မ်ားအတြက္ ပိုမိုဆုေတာင္းေစဖို႔ အေပၚရွိ ဗီဒီယိုကို ၾကည့္ရွုၾကပါစို႔။

ဤအစီအစဥ္အေၾကာင္း

The Bible for All: How to Pray for Bible Translation

သမၼာက်မ္းစာသည္ မိမိအသက္တာကို ေျပာင္းလဲေစခဲ့ပါသလား။ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အားျဖင့္ အကၽြန္ုပ္အသက္ရွင္သည္ျဖစ္၍၊ ဆင္းရဲကို ခံရစဥ္တြင္၊ ထိုႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္သက္သာစရာအေၾကာင္း ျဖစ္ပါ၏ (ဆာ၊ ၁၁၉း၅၀)။ သမၼာက်မ္းစာသည္ မိမိဘာသာစကားျဖင့္ မရွိလၽွင္ ဘယ္လိုအသက္ရွင္နိင္မလဲ။ ယေန႔၊ လူ (၁) ဘီလီယံေက်ာ္ ဤျပႆနာကို ရင္ဆိုင္ေနဆဲ ျဖစ္ပါသည္။ ဤ (၅) ရက္တာအစီစဥ္တြင္၊ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ကို ဖတ္ရွုလ်က္ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ကို မရေသးေသာသူမ်ားအဖို႔လည္း ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳရမည္။

More

ဤအစီအစဥ္ကို ပံ့ပိုးေပးသည့္အတြက္ YWAM Kona အား ေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။ ပိုမိုသိရွိလိုပါက၊ http://www.seedcompany.com သြားေရာက္ၾကည့္ရွုပါ။