Bangkitlah dan Bersinarlah

Serahkanlah Segala Kekhuatiran Kamu

Sukacita untuk Perjalanan: Menemui Harapan di Tengah-tengah Dugaan

Anthem:Kasih Kurnia dalam Cerita Hidup Anda

Dimeterai - Bahagian 1

Apakah Tujuan Saya? Belajar Mengasihi Allah dan Mengasihi Orang Lain

Dimeterai —Bahagian 3

Terpilih - Mendedahkan Wanita dalam Kristus

Benih: Apa dan Mengapa

Mengasihi dan Terus Mengasihi

Today's Malay Version with Deuterocanonicals © The Bible Society of Malaysia, 1996.

Alkitab Berita Baik

<div class="version vid402 iso6393zlm" data-vid="402" data-iso6393="zlm">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.1+LUK.2.2+LUK.2.3+LUK.2.4+LUK.2.5+LUK.2.6+LUK.2.7+LUK.2.8+LUK.2.9+LUK.2.10+LUK.2.11+LUK.2.12+LUK.2.13+LUK.2.14+LUK.2.15+LUK.2.16+LUK.2.17+LUK.2.18+LUK.2.19+LUK.2.20+LUK.2.21+LUK.2.22+LUK.2.23+LUK.2.24+LUK.2.25+LUK.2.26+LUK.2.27+LUK.2.28+LUK.2.29+LUK.2.30+LUK.2.31+LUK.2.32+LUK.2.33+LUK.2.34+LUK.2.35+LUK.2.36+LUK.2.37+LUK.2.38+LUK.2.39+LUK.2.40+LUK.2.41+LUK.2.42+LUK.2.43+LUK.2.44+LUK.2.45+LUK.2.46+LUK.2.47+LUK.2.48+LUK.2.49+LUK.2.50+LUK.2.51+LUK.2.52">
 <div class="p">1Pada masa itu Kaisar Agustus menitahkan semua penduduk Empayar Roma mendaftarkan diri untuk dibanci. 2Pembancian yang pertama dijalankan sewaktu Kirenius menjadi gabenor negeri Siria. 3Semua orang pergi ke kota masing-masing untuk mendaftarkan diri.</div><div class="p"> 4Yusuf berangkat dari Nasaret di Galilea, lalu pergi ke Betlehem di Yudea, tempat lahir Raja Daud. Yusuf pergi ke sana kerana dia keturunan Raja Daud. 5Dia mendaftarkan diri bersama-sama Maria, tunangannya yang sedang mengandung. 6Ketika mereka di Betlehem, tibalah masanya bagi Maria untuk bersalin. 7Dia melahirkan seorang anak lelaki, anaknya yang sulung. Anak itu dibedungnya lalu diletakkan di dalam palung, kerana mereka tidak mendapat tempat untuk menumpang.</div><div class="s">Gembala dan Malaikat</div><div class="p"> 8Pada malam itu, beberapa orang gembala sedang menjaga domba di padang. 9Tiba-tiba malaikat Tuhan menampakkan diri kepada mereka dan cahaya kemuliaan Tuhan menerangi mereka sehingga mereka ketakutan. 10Tetapi malaikat itu berkata, &#8220;Janganlah takut! Aku datang membawa Berita Baik untuk kamu, berita yang akan menggembirakan semua orang. 11Pada hari ini di kota Daud telah lahir Penyelamat kamu, Kristus, Tuhan. 12Inilah tandanya: Kamu akan menemui seorang bayi yang dibedung dengan kain dan berbaring di dalam palung.&#8221;</div><div class="p"> 13Tiba-tiba malaikat itu disertai oleh sepasukan besar malaikat syurga, yang memuji-muji Allah,</div><div class="q1"> 14&#8220;Termulialah Allah di langit yang tertinggi!</div><div class="q2">Dan di atas bumi, sejahteralah manusia</div><div class="q2">yang menyenangkan hati-Nya!&#8221;</div><div class="p"> 15Setelah para malaikat itu meninggalkan mereka dan kembali ke syurga, gembala-gembala itu bercakap sesama mereka, &#8220;Marilah kita pergi ke Betlehem dan melihat perkara yang berlaku itu, yang sudah diberitahukan oleh Tuhan kepada kita.&#8221;</div><div class="p"> 16Mereka segera pergi, lalu menjumpai Maria, Yusuf, dan bayi yang sedang berbaring di dalam palung.</div><div class="p"> 17Apabila para gembala melihat bayi itu, mereka memberitahu semua orang di situ apa yang dikatakan oleh malaikat tentang bayi itu. 18Semua orang yang mendengarnya hairan akan apa yang dikatakan oleh para gembala itu. 19Tetapi Maria menyimpan semua perkara itu di dalam hati dan merenungkannya. 20Semua gembala itu kembali ke padang sambil memuji-muji Allah bagi segala yang sudah didengar dan dilihat oleh mereka, kerana semuanya tepat seperti yang dikatakan oleh malaikat.</div><div class="s">Yesus Diberi Nama</div><div class="p"> 21 # 
 Im 12.3; Luk 1.31 Sesudah berumur lapan hari, tibalah masanya anak itu disunat. Dia dinamakan Yesus, nama yang diberikan oleh malaikat kepada-Nya sebelum Dia dikandung oleh ibu-Nya.</div><div class="s">Yesus Dibawa ke Rumah Tuhan</div><div class="p"> 22Tibalah masanya Yusuf dan Maria menjalankan upacara penyucian menurut Taurat Musa. Oleh itu, mereka membawa anak itu ke Yerusalem untuk diserahkan kepada Tuhan. 23#Kel 13.2, 12 Di dalam hukum Tuhan tertulis, &#8220;Tiap-tiap anak lelaki sulung harus diserahkan kepada Tuhan.&#8221; 24#Im 12.6-8 Mereka juga mempersembahkan korban menurut hukum Tuhan, iaitu sepasang burung dara atau dua ekor burung merpati muda.</div><div class="p"> 25Pada masa itu di Yerusalem ada seorang lelaki bernama Simeon. Dia seorang yang baik dan takut akan Allah. Dia menantikan masanya Allah menyelamatkan Israel. Roh Allah menyertai Simeon 26dan memberitahu dia bahawa dia tidak akan meninggal sebelum melihat Penyelamat yang dijanjikan oleh Tuhan.#Penyelamat yang dijanjikan oleh Tuhan; Harfiah: Kristus. 27Dengan pimpinan Roh Allah Simeon masuk ke Rumah Tuhan. Pada waktu itu Yusuf dan Maria membawa Yesus yang masih kecil itu ke Rumah Tuhan untuk melakukan apa yang diperintahkan Taurat bagi-Nya. 28Simeon mengambil anak itu lalu mendukung-Nya sambil memuji Allah,</div><div class="q1"> 29&#8220;Sekarang, ya Tuhan, Engkau telah menepati janji-Mu.</div><div class="q2">Biarlah hamba-Mu meninggal dengan tenteram.</div><div class="q1"> 30Dengan mataku sendiri aku sudah melihat</div><div class="q2">Penyelamat yang datang daripada-Mu.</div><div class="q1"> 31Penyelamat yang telah Engkau sediakan di hadapan semua bangsa;</div><div class="q1"> 32 # 
 Yes 42.6, 49.6, 52.10 bagaikan cahaya yang menunjukkan kehendak-Mu bagi bangsa-bangsa lain</div><div class="q2">dan cahaya yang mendatangkan kemuliaan bagi umat-Mu Israel.&#8221;</div><div class="p"> 33Ibu bapa anak itu hairan mendengar apa yang dikatakan oleh Simeon tentang anak itu. 34Simeon memberkati mereka dan berkata kepada Maria, ibu anak itu, &#8220;Anak ini sudah dipilih oleh Allah untuk membinasakan dan menyelamatkan banyak orang Israel. Dia akan menjadi tanda daripada Allah, yang akan dilawan oleh banyak orang, 35dan dengan demikian terdedahlah rahsia fikiran mereka. Seperti pedang yang tajam, kesedihan akan menikam hatimu.&#8221;</div><div class="p"> 36Ada pula seorang nabi wanita bernama Hana anak Fanuel, daripada suku Asyer. Dia balu dan umurnya sudah lanjut. Dia berkahwin selama tujuh tahun, 37dan sekarang umurnya lapan puluh empat tahun.#sekarang umurnya lapan puluh empat tahun; atau menjadi balu selama lapan puluh empat tahun. Dia tidak pernah meninggalkan Rumah Tuhan. Siang malam dia beribadat kepada Allah dengan berdoa dan berpuasa. 38Tepat pada waktu itu dia datang, lalu bersyukur kepada Allah. Dia bercakap tentang anak itu kepada semua orang yang menantikan masanya Allah membebaskan Yerusalem.</div><div class="s">Kembali ke Nasaret</div><div class="p"> 39 # 
 Mat 2.23
 Setelah Yusuf dan Maria melakukan segala yang diwajibkan oleh hukum Tuhan, mereka kembali ke kampung mereka di Nasaret, di daerah Galilea. 40Demikianlah anak itu bertambah besar dan kuat. Dia sangat bijaksana dan Allah berkenan kepada-Nya.</div><div class="s">Yesus di Rumah Tuhan</div><div class="p"> 41 # 
 Kel 12.1-27; Ul 16.1-8 Tiap-tiap tahun ibu bapa Yesus pergi ke Yerusalem untuk merayakan Perayaan Paska. 42Ketika Yesus berumur dua belas tahun, mereka pergi ke perayaan itu seperti biasa. 43Sehabis perayaan itu mereka pulang, tetapi Yesus, anak itu, masih di Yerusalem. Ibu bapa-Nya tidak tahu. 44Mereka menyangka Dia bersama-sama rombongan itu. Setelah mereka berjalan sejauh sehari, barulah mereka mencari Dia antara sanak saudara dan kawan mereka. 45Tetapi mereka tidak menjumpai Yesus. Lalu mereka kembali ke Yerusalem untuk mencari Dia. 46Pada hari ketiga mereka mendapati Yesus di dalam Rumah Tuhan. Dia sedang duduk mendengarkan guru-guru agama Yahudi dan mengajukan soalan. 47Semua orang yang mendengar Yesus hairan kerana jawapan-Nya bijak. 48Ibu bapa-Nya pun hairan melihat Dia. Ibu-Nya berkata kepada Dia, &#8220;Nak, mengapa berbuat seperti ini terhadap ayah dan emak? Cemas hati ayah dan emak mencari-Mu!&#8221;</div><div class="p"> 49Yesus menjawab, &#8220;Mengapa mencari Aku? Tidakkah Aku harus di rumah Bapa-Ku?&#8221; 50Tetapi mereka tidak memahami jawapan Yesus.</div><div class="p"> 51Setelah itu Yesus pulang bersama-sama mereka ke Nasaret dan taat kepada mereka. Ibu-Nya menyimpan semua perkara ini di dalam hati. 52#1 Sam 2.26; Ams 3.4 Yesus bertambah besar dan bijaksana, dan Dia menyenangkan hati Allah mahupun manusia.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid402 iso6393zlm" data-vid="402" data-iso6393="zlm">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="LUK.3.1+LUK.3.2+LUK.3.3+LUK.3.4+LUK.3.5+LUK.3.6+LUK.3.7+LUK.3.8+LUK.3.9+LUK.3.10+LUK.3.11+LUK.3.12+LUK.3.13+LUK.3.14+LUK.3.15+LUK.3.16+LUK.3.17+LUK.3.18+LUK.3.19+LUK.3.20+LUK.3.21+LUK.3.22+LUK.3.23+LUK.3.24+LUK.3.25+LUK.3.26+LUK.3.27+LUK.3.28+LUK.3.29+LUK.3.30+LUK.3.31+LUK.3.32+LUK.3.33+LUK.3.34+LUK.3.35+LUK.3.36+LUK.3.37+LUK.3.38">
 <div class="p">1Pada tahun kelima belas pemerintahan Kaisar Tiberius, Pontius Pilatus ialah gabenor negeri Yudea dan Herodes memerintah negeri Galilea. Filipus, saudara Herodes, menguasai kawasan Iturea dan Trakhonitis; dan Lisanias memerintah di Abilene. 2Pada masa itu, Hanas dan Kayafas menjabat kedudukan Imam Agung. Itulah masanya Allah berfirman kepada Yohanes anak Zakharia di padang gurun. 3Lalu Yohanes menjelajah seluruh kawasan Sungai Yordan dan mengisytiharkan berita daripada Allah. Yohanes berseru, &#8220;Bertaubatlah daripada dosa kamu dan hendaklah kamu dibaptis, supaya Allah mengampunkan dosa kamu.&#8221; 4Seperti yang tertulis di dalam kitab Nabi Yesaya,</div><div class="q1">&#8220;Seorang berseru di padang gurun,</div><div class="q2">&#8216;Sediakanlah jalan untuk Tuhan,</div><div class="q2">luruskanlah jalan bagi-Nya!</div><div class="q1"> 5Tiap-tiap lembah hendaklah ditimbus,</div><div class="q2">tiap-tiap gunung dan bukit diratakan.</div><div class="q1">Jalan yang berliku-liku hendaklah diluruskan,</div><div class="q2">dan jalan yang lekak-lekuk diratakan.</div><div class="q1"> 6 # 
 Yes 40.3-5
 Lalu setiap orang akan melihat</div><div class="q2">Allah menyelamatkan manusia!&#8217; &#8221;</div><div class="p"> 7 # 
 Mat 12.34, 23.33 Banyak orang datang kepada Yohanes supaya dibaptis olehnya. &#8220;Kamu orang jahat!&#8221; kata Yohanes kepada mereka. &#8220;Siapakah yang memberitahu kamu bahawa kamu dapat melepaskan diri daripada hukuman Allah yang akan datang? 8#Yoh 8.33 Lakukanlah perkara-perkara yang menunjukkan bahawa kamu sudah bertaubat daripada dosa! Janganlah mula berkata sesama sendiri, &#8216;Abraham nenek moyang kami.&#8217; Ketahuilah, Allah dapat membuat batu-batu ini menjadi keturunan untuk Abraham! 9#Mat 7.19 Lihatlah, kapak sudah tersedia untuk menebang pokok sehingga ke akarnya. Tiap-tiap pokok yang tidak menghasilkan buah yang baik akan ditebang lalu dibuang ke dalam api.&#8221;</div><div class="p"> 10Orang ramai bertanya kepada Yohanes, &#8220;Apakah yang harus kami lakukan?&#8221;</div><div class="p"> 11Yohanes menjawab, &#8220;Sesiapa yang mempunyai dua helai baju, harus memberikan sehelai kepada orang yang tidak mempunyai baju; dan sesiapa yang mempunyai makanan, harus berkongsi makanan dengan yang berkekurangan.&#8221;</div><div class="p"> 12 # 
 Luk 7.29
 Beberapa orang pemungut cukai datang dan minta dibaptis. Mereka bertanya kepada Yohanes, &#8220;Guru, apakah yang harus kami lakukan?&#8221; 13Yohanes berkata, &#8220;Janganlah minta lebih daripada apa yang telah ditetapkan.&#8221;</div><div class="p"> 14Askar-askar juga bertanya kepadanya, &#8220;Bagaimana dengan kami? Apakah yang harus kami lakukan?&#8221;</div><div class="p">Yohanes menjawab, &#8220;Janganlah peras duit daripada sesiapa pun, dan jangan rampas wang dengan mengajukan tuduhan palsu. Berpuas hatilah dengan gaji kamu!&#8221;</div><div class="p"> 15Harapan orang ramai mula timbul. Mereka tertanya-tanya sama ada Yohanes itu Penyelamat yang diutus oleh Allah. 16Yohanes berkata kepada mereka, &#8220;Aku membaptis kamu dengan air, tetapi Dia yang lebih besar daripadaku akan datang. Aku pun tidak layak mengurai tali kasut-Nya. Dia akan membaptis kamu dengan Roh Allah dan api. 17Tangan-Nya memegang nyiru untuk menampi. Dia akan mengumpulkan gandum yang bersih di dalam jelapang, tetapi Dia akan membakar sekam di dalam api yang tidak dapat padam!&#8221;</div><div class="p"> 18Demikianlah Yohanes menasihati orang dengan berbagai-bagai cara, pada waktu dia mengisytiharkan Berita Baik. 19Tetapi Yohanes menegur Gabenor Herodes tentang perkahwinannya dengan Herodias, isteri saudaranya, dan tentang semua kejahatan lain yang telah dilakukannya. 20#Mat 14.3-4; Mrk 6.17-18 Kemudian Herodes melakukan perbuatan yang lebih jahat lagi; dia memenjarakan Yohanes.</div><div class="s">Yesus Dibaptis</div><div class="r">(Mat 3.13-17; Mrk 1.9-11)</div><div class="p"> 21Setelah semua orang itu dibaptis, Yesus juga dibaptis. Ketika Dia berdoa, langit terbuka, 22#Kej 22.2; Mzm 2.7; Yes 42.1; Mat 3.17; Mrk 1.11; Luk 9.35 dan Roh Allah berwujud burung merpati turun ke atas-Nya. Lalu terdengar suara dari syurga mengatakan, &#8220;Engkaulah Anak-Ku yang Aku kasihi. Engkau menyenangkan hati-Ku.&#8221;</div><div class="s">Senarai Nenek Moyang Yesus</div><div class="r">(Mat 1.1-17)</div><div class="p"> 23Ketika Yesus memulakan pelayanan-Nya, Dia berumur kira-kira tiga puluh tahun. Menurut pendapat orang, Dia anak Yusuf anak Eli, 24anak Matat, anak Lewi, anak Malkhi, anak Yanai, anak Yusuf, 25anak Matica, anak Amos, anak Nahum, anak Hesli, anak Nagai, 26anak Maat, anak Matica, anak Simei, anak Yosekh, anak Yoda, 27anak Yohanan, anak Resa, anak Zerubabel, anak Sealtiel, anak Neri, 28anak Malkhi, anak Adi, anak Kosam, anak Elmadam, anak Er, 29anak Yosua, anak Eliezer, anak Yorim, anak Matat, anak Lewi, 30anak Simeon, anak Yehuda, anak Yusuf, anak Yonam, anak Eliakim, 31anak Melea, anak Mina, anak Matata, anak Natan, anak Daud, 32anak Isai, anak Obed, anak Boas, anak Salmon, anak Nahason, 33anak Aminadab, anak Admin, anak Arni, anak Hezron, anak Peres, anak Yehuda, 34anak Yakub, anak Ishak, anak Abraham, anak Terah, anak Nahor, 35anak Serug, anak Rehu, anak Peleg, anak Eber, anak Selah, 36anak Kenan, anak Arpakhsad, anak Sem, anak Nuh, anak Lamekh, 37anak Metuselah, anak Henokh, anak Yared, anak Mahalaleel, anak Kenan, 38anak Enos, anak Set, anak Adam, anak Allah.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid402 iso6393zlm" data-vid="402" data-iso6393="zlm">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.1+LUK.4.2+LUK.4.3+LUK.4.4+LUK.4.5+LUK.4.6+LUK.4.7+LUK.4.8+LUK.4.9+LUK.4.10+LUK.4.11+LUK.4.12+LUK.4.13+LUK.4.14+LUK.4.15+LUK.4.16+LUK.4.17+LUK.4.18+LUK.4.19+LUK.4.20+LUK.4.21+LUK.4.22+LUK.4.23+LUK.4.24+LUK.4.25+LUK.4.26+LUK.4.27+LUK.4.28+LUK.4.29+LUK.4.30+LUK.4.31+LUK.4.32+LUK.4.33+LUK.4.34+LUK.4.35+LUK.4.36+LUK.4.37+LUK.4.38+LUK.4.39+LUK.4.40+LUK.4.41+LUK.4.42+LUK.4.43+LUK.4.44">
 <div class="p">1Yesus yang dikuasai oleh Roh Allah, kembali dari kawasan Sungai Yordan. Yesus dipimpin oleh Roh Allah ke padang gurun. 2Di situ Dia dicubai oleh Iblis selama empat puluh hari. Sepanjang masa itu, Yesus tidak makan apa-apa, sehingga Dia lapar.</div><div class="p"> 3Iblis berkata kepada-Nya, &#8220;Jika Engkau Anak Allah, perintahlah batu ini menjadi roti.&#8221;</div><div class="p"> 4 # 
 Ul 8.3
 Yesus menjawab, &#8220;Di dalam Alkitab tertulis, &#8216;Manusia tidak dapat hidup dengan roti sahaja.&#8217; &#8221;</div><div class="p"> 5Lalu Iblis membawa Yesus ke tempat yang tinggi, dan dalam sekelip mata Iblis menunjukkan segala kerajaan di dunia kepada-Nya. 6&#8220;Aku akan memberikan segala kekuasaan dan kekayaan ini kepada-Mu,&#8221; kata Iblis kepada Yesus. &#8220;Semuanya ini telah diberikan kepadaku, dan aku berhak memberikannya kepada sesiapa sahaja yang aku suka. 7Semua ini akan menjadi milik-Mu, jika Engkau sujud menyembah aku. &#8221;</div><div class="p"> 8 # 
 Ul 6.13
 Yesus menjawab, &#8220;Di dalam Alkitab tertulis, &#8216;Sembahlah Tuhan Allahmu dan abdikan diri kepada Dia sahaja!&#8217; &#8221;</div><div class="p"> 9Lalu Iblis membawa Yesus ke Yerusalem dan menaruh Dia di puncak Rumah Tuhan dan berkata kepada-Nya, &#8220;Jika Engkau Anak Allah, terjunlah ke bawah, 10#Mzm 91.11 kerana di dalam Alkitab tertulis, &#8216;Allah akan memerintah para malaikat-Nya menjaga Engkau baik-baik.&#8217; 11#Mzm 91.12 Juga tertulis, &#8216;Malaikat akan menyambut Engkau dengan tangan, supaya kaki-Mu tidak terhantuk pada batu.&#8217; &#8221;</div><div class="p"> 12 # 
 Ul 6.16
 Yesus menjawab, &#8220;Di dalam Alkitab tertulis, &#8216;Janganlah cubai Tuhan Allahmu.&#8217; &#8221;</div><div class="p"> 13Apabila Iblis selesai mencubai Yesus dengan segala upaya, dia meninggalkan Yesus untuk sementara waktu.</div><div class="b"></div><div class="s">Yesus Memulakan Pelayanan-Nya di Galilea</div><div class="r">(Mat 4.12-17; Mrk 1.14-15)</div><div class="p"> 14Yesus kembali ke Galilea dan kuasa Roh Allah menyertai Dia. Berita tentang Yesus tersebar ke seluruh daerah itu. 15Yesus mengajar di rumah ibadat dan Dia dipuji oleh semua orang.</div><div class="s">Yesus Tidak Diterima di Nasaret</div><div class="r">(Mat 13.53-58; Mrk 6.1-6)</div><div class="p"> 16Kemudian Yesus pergi ke Nasaret, tempat Dia dibesarkan. Pada hari Sabat, seperti biasa Yesus pergi ke rumah ibadat. Dia berdiri untuk membaca Alkitab, 17lalu Dia diberikan gulungan naskhah yang berisi perkhabaran daripada Nabi Yesaya. Yesus membuka gulungan naskhah itu, lalu mendapatkan bahagian yang tertulis,</div><div class="q1"> 18&#8220;Roh Tuhan ada pada-Ku.</div><div class="q2">Dia telah melantik Aku supaya mengkhabarkan</div><div class="q2">Berita Baik kepada orang miskin.</div><div class="q1">Dia mengutus Aku supaya mengumumkan</div><div class="q2">pembebasan kepada orang tawanan,</div><div class="q2">kesembuhan bagi orang buta;</div><div class="q1">dan kemerdekaan bagi orang yang tertindas,</div><div class="q2"> 19 # 
 Yes 61.1-2
 serta mengisytiharkan masanya</div><div class="q2">Tuhan menyelamatkan umat-Nya.&#8221;</div><div class="p"> 20Yesus menggulung gulungan naskhah itu semula dan mengembalikannya kepada petugas, lalu duduk.#duduk: Pada zaman itu orang Yahudi duduk jika hendak mengajar. Mata semua orang di dalam rumah ibadat itu tertumpu kepada Yesus. 21Yesus mula berkata kepada mereka, &#8220;Pada hari ini ayat-ayat Alkitab ini sudah berlaku pada masa kamu mendengarnya. &#8221;</div><div class="p"> 22Kata-kata yang diucapkan oleh Yesus baik sekali sehingga para pendengar-Nya kagum. Mereka berkata, &#8220;Bukankah dia anak Yusuf?&#8221;</div><div class="p"> 23Tetapi Yesus berkata, &#8220;Tentu kamu akan menyebut peribahasa ini kepada-Ku, &#8216;Hai doktor, sembuhkanlah dirimu sendiri.&#8217; Kamu juga akan berkata, &#8216;Kami mendengar tentang semua perkara yang sudah berlaku di Kapernaum, lakukanlah semuanya di kampung halamanmu juga.&#8217; &#8221; 24#Yoh 4.44 Yesus berkata lagi, &#8220;Ketahuilah, seorang nabi tidak pernah dihormati di kampung halamannya sendiri. 25#1 Raj 17.1 Dengarkan kata-kata-Ku: Memang ada banyak balu di Israel pada zaman Nabi Elia. Pada masa itu musim kemarau berlanjutan, kerana hujan tidak turun selama tiga tahun setengah sehingga bencana kebuluran yang dahsyat berlaku di negeri itu. 26#1 Raj 17.8-16 Tetapi Allah tidak menyuruh Elia pergi kepada salah seorang balu itu. Dia disuruh pergi kepada seorang balu yang tinggal di Sarafat di daerah Sidon. 27#2 Raj 5.1-14 Demikian juga ada banyak orang berpenyakit kulit yang mengerikan di Israel pada zaman Nabi Elisa. Tetapi tidak seorang pun daripada mereka disembuhkan, kecuali Naaman orang Siria itu.&#8221;</div><div class="p"> 28Semua orang di rumah ibadat itu sangat marah apabila mereka mendengar hal itu. 29Mereka bangkit lalu menyeret Yesus ke luar bandar dan membawa-Nya ke puncak bukit tempat kota mereka dibina. Mereka bermaksud menolak Yesus ke dalam jurang. 30Tetapi Yesus terus berjalan antara orang ramai lalu pergi dari situ.</div><div class="s">Orang yang Dirasuk Roh Jahat</div><div class="r">(Mrk 1.21-28)</div><div class="p"> 31Lalu Yesus pergi ke Kapernaum, sebuah kota di Galilea. Di situ Dia mengajar orang pada hari Sabat. 32#Mat 7.28-29 Orang kagum melihat cara Yesus mengajar, kerana Dia berkata-kata dengan wibawa. 33Di rumah ibadat itu ada seorang yang dirasuk roh jahat. Orang itu memekik dengan suara kuat, 34&#8220;Engkau mahu berbuat apa dengan kami, hai Yesus, orang Nasaret? Adakah Engkau mahu membinasakan kami? Aku tahu siapa Engkau: Engkau utusan suci daripada Allah!&#8221;</div><div class="p"> 35Yesus memerintah roh itu, &#8220;Diam, dan keluarlah daripada orang ini!&#8221; Kemudian roh jahat itu membanting orang itu di hadapan mereka, lalu keluar daripada orang itu tanpa menyakitinya.</div><div class="p"> 36Semua orang hairan dan bercakap sesama sendiri, &#8220;Alangkah hebat kata-katanya. Dengan wibawa dan kuasa, dia memerintah roh-roh jahat keluar lalu roh-roh itu pun keluar!&#8221; 37Laporan tentang Yesus tersebar di seluruh kawasan itu.</div><div class="s">Yesus Menyembuhkan Banyak Orang</div><div class="r">(Mat 8.14-17; Mrk 1.29-34)</div><div class="p"> 38Yesus meninggalkan rumah ibadat itu, lalu pergi ke rumah Simon. Ibu mentua Simon sakit; dia demam. Orang di situ memberitahukan hal itu kepada Yesus. 39Yesus mendekati katil ibu itu, lalu mengusir demamnya. Demam ibu mentua Simon hilang, lalu dia segera bangun untuk melayani mereka.</div><div class="p"> 40Ketika matahari terbenam, semua orang yang mempunyai kawan yang menderita berbagai-bagai penyakit membawa mereka kepada Yesus. Yesus meletakkan tangan-Nya ke atas tiap-tiap orang dan menyembuhkan mereka semua. 41Roh-roh jahat pun keluar daripada banyak orang, sambil berseru, &#8220;Engkau Anak Allah!&#8221;</div><div class="p">Yesus menengking roh-roh itu dan berkata, &#8220;Diam!&#8221; Dia berkata demikian kerana roh-roh itu tahu bahawa Dia Penyelamat yang diutus oleh Allah.</div><div class="s">Yesus Berkhutbah di Rumah Ibadat</div><div class="r">(Mrk 1.35-39)</div><div class="p"> 42Apabila fajar menyingsing, Yesus meninggalkan kota itu lalu pergi ke tempat yang sunyi. Orang ramai mula mencari Dia. Apabila mereka menjumpai Dia, mereka cuba menghalang Dia meninggalkan kota itu. 43Tetapi Yesus berkata kepada mereka, &#8220;Berita Baik tentang bagaimana Allah memerintah#Allah memerintah; Harfiah: Kerajaan Allah. harus Aku khabarkan juga di kota-kota lain, kerana Allah mengutus Aku untuk melakukan tugas itu.&#8221;</div><div class="p"> 44Demikianlah Dia menyampaikan Berita Baik itu di rumah ibadat di seluruh Yudea.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid402 iso6393zlm" data-vid="402" data-iso6393="zlm">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch19" data-usfm="ACT.19.1+ACT.19.2+ACT.19.3+ACT.19.4+ACT.19.5+ACT.19.6+ACT.19.7+ACT.19.8+ACT.19.9+ACT.19.10+ACT.19.11+ACT.19.12+ACT.19.13+ACT.19.14+ACT.19.15+ACT.19.16+ACT.19.17+ACT.19.18+ACT.19.19+ACT.19.20+ACT.19.21+ACT.19.22+ACT.19.23+ACT.19.24+ACT.19.25+ACT.19.26+ACT.19.27+ACT.19.28+ACT.19.29+ACT.19.30+ACT.19.31+ACT.19.32+ACT.19.33+ACT.19.34+ACT.19.35+ACT.19.36+ACT.19.37+ACT.19.38+ACT.19.39+ACT.19.40+ACT.19.41">
 <div class="p">1Sementara Apolos tinggal di Korintus, Paulus menjelajah kawasan pedalaman daerah itu lalu tiba di Efesus. Di situ dia berjumpa dengan beberapa orang yang percaya kepada Yesus. 2Dia bertanya kepada mereka, &#8220;Sudahkah kamu menerima Roh Allah pada waktu kamu percaya kepada Yesus?&#8221;</div><div class="p">Mereka menjawab, &#8220;Kami belum pernah mendengar bahawa ada Roh Allah.&#8221;</div><div class="p"> 3&#8220;Jika demikian, dengan baptisan apakah kamu dibaptis?&#8221; tanya Paulus.</div><div class="p">&#8220;Dengan baptisan seperti yang diajarkan oleh Yohanes,&#8221; jawab mereka.</div><div class="p"> 4 # 
 Mat 3.11; Mrk 1.4,7-8; Luk 3.4, 16; Yoh 1.26-27 Lalu Paulus berkata, &#8220;Yohanes membaptis orang untuk menyatakan mereka sudah bertaubat daripada dosa. Dia memberitahu orang Israel supaya percaya kepada Orang yang akan datang kemudian daripadanya; Orang itu Yesus.&#8221;</div><div class="p"> 5Apabila mereka mendengar hal itu, mereka dibaptis demi nama Tuhan Yesus. 6Ketika Paulus meletakkan tangannya ke atas kepala mereka, Roh Allah menguasai mereka, lalu mereka bertutur dalam bahasa-bahasa yang ajaib, serta menyampaikan perkhabaran Allah. 7Mereka semuanya kira-kira dua belas orang.</div><div class="p"> 8Selama tiga bulan, dengan berani Paulus terus-menerus berkata-kata kepada orang di rumah ibadat. Dia berbincang dengan mereka dan berusaha untuk meyakinkan mereka tentang Pemerintahan Allah. 9Tetapi beberapa orang antara mereka degil dan tidak mahu percaya. Di hadapan semua orang mereka mencerca rancangan Allah untuk menyelamatkan manusia melalui Yesus. Oleh itu Paulus meninggalkan mereka, lalu pergi dengan beberapa orang pengikut Yesus lainnya ke dewan syarahan Tiranus. Setiap hari#Di dalam beberapa buah naskhah kuno terdapat kata-kata: dari pukul 11.00 siang sehingga pukul 4.00 petang. Paulus mengadakan perbincangan di situ. 10Perkara ini berlaku selama dua tahun sehingga semua orang yang tinggal di wilayah Asia, baik orang Yahudi mahupun orang bukan Yahudi mendengar firman Tuhan.</div><div class="s">Anak-Anak Skewa</div><div class="p"> 11Allah melakukan mukjizat yang luar biasa melalui Paulus. 12Bahkan sapu tangan dan kain yang pernah dipakai oleh Paulus pun dibawa kepada orang sakit, lalu mereka sembuh dan roh jahat keluar daripada mereka. 13Beberapa orang Yahudi yang pergi ke serata tempat dan mengusir roh jahat, cuba menggunakan nama Tuhan Yesus untuk mengusir roh jahat. Mereka berkata kepada roh-roh jahat, &#8220;Aku mengusir kamu demi nama Yesus yang diberitakan oleh Paulus.&#8221; 14Tujuh orang lelaki, iaitu anak-anak ketua imam Yahudi bernama Skewa berbuat demikian.</div><div class="p"> 15Tetapi roh jahat berkata kepada mereka, &#8220;Yesus aku kenal, Paulus pun aku kenal, tetapi siapakah kamu?&#8221;</div><div class="p"> 16Lalu orang yang dirasuk roh jahat itu menyerang mereka dengan ganas dan mengalahkan mereka. Dia mencederakan mereka dan mengoyak-ngoyak pakaian mereka, sehingga mereka lari dari rumahnya. 17Semua orang Yahudi dan orang bukan Yahudi yang tinggal di Efesus mendengar peristiwa itu, lalu mereka menjadi takut. Oleh itu nama Tuhan Yesus semakin dipuji-puji. 18Banyak orang yang sudah percaya kepada Yesus, datang ke hadapan umum untuk mengakui perbuatan jahat mereka pada masa lampau. 19Mereka yang biasa mengamalkan ilmu sihir mengumpulkan buku-buku mereka dan membakar semua itu di hadapan orang ramai. Apabila dijumlahkan, harga semua buku itu kira-kira lima puluh ribu keping wang perak.#wang perak: Sekeping wang perak adalah upah harian bagi seorang pekerja biasa (lihat Mat 20.2). 20Melalui semua peristiwa yang luar biasa itu firman Tuhan#Melalui...Tuhan: atau Oleh itu dengan kuasa Tuhan, berita itu. semakin tersebar luas dan semakin banyak orang percaya kepada Yesus.</div><div class="s">Rusuhan di Efesus</div><div class="p"> 21Setelah semua peristiwa itu berlaku, Paulus mengambil keputusan#Paulus mengambil keputusan; atau Dengan pimpinan Roh, Paulus mengambil keputusan. untuk pergi ke Makedonia dan Akhaya lalu terus ke Yerusalem. &#8220;Setelah aku pergi ke sana,&#8221; katanya, &#8220;aku harus pergi ke Roma juga.&#8221; 22Oleh itu Paulus mengutus Timotius dan Erastus, dua orang daripada pembantunya, pergi ke Makedonia terlebih dahulu. Sementara itu Paulus tinggal lebih lama di wilayah Asia.</div><div class="p"> 23Pada masa itulah berlaku rusuhan yang besar di Efesus kerana ajaran tentang Yesus. 24Di kota itu ada seorang tukang perak bernama Demetrius, yang biasa membuat model kuil Dewi Artemis. Usahanya mendatangkan penghasilan yang besar bagi pekerja-pekerjanya. 25Oleh itu dia mengumpulkan semua pekerjanya dan pekerja tukang perak yang lain, lalu berkata, &#8220;Saudara-saudara tahu bahawa kekayaan kita datangnya daripada pekerjaan ini. 26Sekarang saudara sekalian sudah melihat dan mendengar apa yang dilakukan oleh Si Paulus itu. Dia berkata bahawa berhala yang dibuat oleh manusia sama sekali bukan dewa. Dia berjaya meyakinkan banyak orang, bukan sahaja di Efesus, bahkan hampir di seluruh wilayah Asia. 27Hal itu membahayakan kerana perniagaan kita akan mendapat nama buruk. Bukan itu sahaja, bahkan orang tidak akan menghormati kuil Dewi Artemis lagi dan kebesarannya pun akan lenyap. Padahal Dewi Artemis disembah oleh semua orang di Asia dan di seluruh dunia!&#8221;</div><div class="p"> 28Apabila mereka mendengar hal itu, mereka sangat marah dan mula berseru, &#8220;Hidup Artemis, dewi orang Efesus!&#8221; 29Rusuhan itu meluas ke seluruh kota. Kumpulan perusuh itu menangkap Gayus dan Aristarkhus, orang Makedonia yang menemani Paulus dalam perjalanannya, lalu menyeret mereka ke stadium kota itu. 30Paulus sendiri mahu menghadap orang ramai untuk berkata-kata kepada mereka, tetapi pengikut Yesus di situ tidak membenarkan dia. 31Beberapa orang pegawai kerajaan di daerah itu, yang bersahabat dengan Paulus, menyuruh orang memberitahu Paulus supaya tidak masuk ke stadium itu. 32Sementara itu, orang yang berkumpul di stadium menjadi kacau-bilau. Ada yang berteriak begini dan ada yang berteriak begitu, kerana kebanyakan orang tidak tahu mengapa mereka datang di situ. 33Beberapa orang menyangka bahawa Aleksander yang bertanggungjawab, kerana orang Yahudi menyuruh dia tampil ke muka. Aleksander memberikan isyarat dengan tangan supaya diberikan peluang untuk membela diri di hadapan orang ramai. 34Tetapi apabila mereka melihat bahawa dia orang Yahudi, selama dua jam mereka berseru dengan serentak, &#8220;Hidup Artemis, dewi orang Efesus!&#8221;</div><div class="p"> 35Akhirnya setiausaha kota berjaya menenteramkan orang ramai. Dia berkata, &#8220;Hai penduduk Efesus! Semua orang tahu bahawa Efesuslah kota yang memelihara kuil Dewi Artemis dan batu suci yang jatuh dari langit. 36Tidak seorang pun dapat menafikan hal itu. Oleh itu bertenanglah dan jangan buat apa-apa dengan terburu-buru. 37Saudara-saudara membawa kedua-dua orang ini ke mari, walaupun mereka tidak merompak kuil, ataupun menghina dewi kita. 38Jika Demetrius dan pekerja-pekerjanya mahu mendakwa sesiapa, biarlah mereka membawa perkara itu ke mahkamah. Pada hari-hari tertentu orang boleh datang ke mahkamah dan para pegawai pun ada di situ. 39Tetapi jika ada apa-apa lagi yang saudara-saudara kehendaki, hal itu harus diselesaikan dalam mesyuarat umum yang sah. 40Oleh sebab apa yang berlaku hari ini, kita akan dituduh mengadakan rusuhan. Kita tidak mempunyai alasan untuk membenarkan rusuhan ini.&#8221; 41Setelah berkata demikian, setiausaha kota itu menyuruh mereka pulang.</div>
 </div>
 </div>
</div>

New Testament, Psalms, and Proverbs in 6 Months - Thomas Road Baptist ChurchSampel

Kitab

Perihal Pelan

Pelan yang Berkaitan