Logo Apl Bible
Ikon Carian

KISAH RASUL-RASUL 7:45 - Bandingkan Semua Versi

KISAH RASUL-RASUL 7:45 BM (Alkitab Berita Baik)

Kemudian, nenek moyang kita menerima khemah itu daripada bapa mereka. Khemah itu dibawa oleh mereka ketika mengikut Yosua merebut negeri kita ini daripada kekuasaan bangsa-bangsa yang diusir oleh Allah di hadapan mereka. Khemah itu di situ sehingga zaman Daud.

KISAH RASUL-RASUL 7:45 AVB (Alkitab Versi Borneo)

Nenek moyang kita, setelah menerimanya, bersama Yosua telah membawanya masuk ke negeri kita yang dikuasai oleh bangsa-bangsa asing. Allah telah mengusir bangsa-bangsa asing itu di hadapan mereka, dan khemah itu tetap di tanah tersebut hingga zaman Daud.

KISAH RASUL-RASUL 7:45 KEAS (Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry))

Maka itulah yang tŭlah ditrima ulih nenek moyang kami, dan dibawanya masok sŭrta dŭngan Yoshua kŭdalam tŭmpat kŭdiaman orang sŭsat, yang tŭlah dihalaukan Allah akan dia deri hadapan nenek moyang kami sampielah kapada zaman Daud.