Ntendo 7
7
Sitepwano Źkilongoola pianza nÉØla anyampala
1Papo mŹpolyi nŹ mŹkŹlŹ wÉØkamŹkolya Ź Sitepwano, āMakani aya nŹsemewe a taine?ā
2Sitepwano wÉØkasŹkÉØÉØlya, āAnyandŹgŹ ane nÉØ atata, ntegeelyi! Itunda aÉØŹmigee Ź gŹkŹ witŹ Ź Ibulahimu, naÉØŹkolÉØ Źko kŹ Mesopotamia, naÉØ wakÉØlÉØ kŹhamÉØla kishiÉØ kŹ Halani. 3Itunda wÉØkamŹÉØla Ź Ibulahimu, āHega mihÉØÉØ ako aleke ÉØanyandŹgŹ ako, Źlongole kihÉØÉØ nÉØ kŹŹlagÉØÉØla.ā 4KŹlŹlo Ibulahimu wÉØkahega mihÉØÉØ a Akalidayo wÉØkalongola kishiÉØ kŹ Halani. NaÉØwasha ihe, Itunda wÉØkamŹheja kŹ Halani wÉØkahamÉØla mihÉØÉØ ÉØyÉØ nÉØmishiÉØ itungo ÉØlÉØ. 5Itunda shanga aÉØŹmŹsalisilye ihÉØÉØ ÉØyi, nÉØ itÉØga, Itunda ingÉØ aÉØŹmŹlapÉØe kÉØna ŹkŹmŹlekela ihÉØÉØ ÉØyÉØ Ź Ibulahimu nŹ wileli wakwe, palŹng'wÉØ nÉØ itÉØ itungo nÉØlanso Ibulahimu aÉØmÉØgila anga ng'wana wÉØhi. 6Itunda wÉØkamŹÉØla Ź Ibulahimu. āWileli nŹwako ŹkŹtula akŹteng'wa mihÉØÉØ nÉØshangaao, nawo akŹtula atŹŹng'wa nŹkŹtendeelwa ŹbÉØ myaka magana annÉØ.ā 7Itunda wÉØkalŹnga, āÉnene ingÉØ kŹmÉØtenda ibÉØ ndŹgŹ nÉØkŹmŹtenda Źnyenye kŹtula mÉØatŹŹng'wa. SŹnga akŹhega mihÉØÉØ nanso aze ankŹlye apa itÉØ.ā 8Papo Itunda wÉØkamŹpa Ź Ibulahimu ntendo ahŹmba kŹtalwa kÉØdamu kÉØtule kÉØlÉØngasÉØÉØlyo kilago lakwe. SŹnga Ibulahimu wÉØkamŹtuga Ź Isaki, lŹhikŹ nŹla mŹnana Ibulahimu wÉØkamŹtala Ź Isaki kŹ kÉØdamu nŹ Isaki wÉØkamŹtuga Ź Yakobo. Yakobo nŹyo wÉØkaatuga agŹkŹ itŹ awo ni ikŹmi na abÉØÉØlÉØ. 9āAgŹkŹ itŹ kŹnsoko aÉØamuonee wÉØlu Yusupu, ÉØkamŹgŹlya watule mŹtŹŹng'wa kŹ Misili. IngÉØ Itunda aÉØwÉØpalŹng'wÉØ nŹ Yusupu. 10Itunda wÉØkamŹguna Ź Yusupu mŹlwago lÉØhi, wÉØkamŹaÉØÉØlya Źkembetwa nÉØ mahala pantongeela ang'wa Palao mŹtemi nŹwa kŹ Misili, naÉØ ŹmŹÉØkile Yusupu watule mŹkŹlŹ mihÉØÉØ ÉØhi na Misili nÉØ nyŹmba akwe na kÉØtemi. 11SŹnga lÉØkigela izala mihÉØÉØ ÉØhi na Misili nÉØ Kanaani, izala nÉØlanso lÉØkasasha lwago lŹkŹlŹ, agŹkŹ itŹ ÉØkaŹlya anga ndya. 12IngÉØ Ź Yakobo naÉØwija kÉØna Źko kŹ Misili ndya ikolÉØ, wÉØkaalagÉØÉØlya anaakwe nÉØÉØza agŹkŹ itŹ alongole kŹ Misili. NŹwanso wŹwo aÉØmŹhÉØnzo wang'wandyo kenda kŹ Misili. 13NaÉØasŹkÉØÉØe mŹhÉØnzo nŹwa kabÉØÉØlÉØ, Yusupu wÉØkikoola kŹ aheu akwe, mpola niya aheu ang'wa Yusupu yÉØkapika kung'wa Palao. Palao wÉØkaamanya ÉØaluna ang'wa Yusupu. 14Papo gwa Ź Yusupu wÉØkalagÉØÉØlya amŹlete Yakobo ihe palŹng'wÉØ nÉØ ndŹgŹ akwe ÉØhi aze kŹ Misili, mŹhangŹ nŹwa antŹ ÉØhi naÉØendile kŹ Misili aÉØmakŹmi mŹpungatÉØ na ataano. 15ItÉØ gwa Ź Yakobo wÉØkalongola kŹ Misili kaÉØŹshÉØÉØe ng'wenso palŹng'wÉØ nÉØ agŹkŹ itŹ. 16MÉØimbaao ÉØkasŹkigwa kŹ Shekemu nŹkŹÉØkwa mŹkÉØbÉØÉØla Ibulahimu naÉØŹgŹile kŹ mpia nsheenyŹ kŹ ana ang'wa Hamoli.
17āIngÉØ itungo naÉØ lahumbeela nÉØlang'wi Itunda kŹmÉØnkÉØÉØlya Ź Ibulahimu ilago lakwe, antŹ itŹ aÉØongeelekile nangaluu Źko kŹ Misili. 18SŹnga kŹ Misili wÉØkatema mŹtemi nÉØshanga aÉØŹmŹmanyile Ź Yusupu. 19MŹtemi ŹyŹ wÉØkaatendeela agŹkŹ itŹ makani amÉØnyala nŹkŹaja kŹnŹ waze asinja kŹagŹma kŹnzi ana nÉØaniino ashe. 20Itungo lÉØlo Musa wÉØkatugwa, Musa aiŹgombekile kŹng'wi Itunda. WÉØkalelwa mŹnyŹmba ang'wi ihe kŹ myeli ÉØtaatŹ. 21NaÉØaleng'wa kŹlongoleka kŹmŹpiha mŹnyŹmba, ÉØkamŹpumya kŹnzi nŹ kŹmŹpiha kŹlÉØ nÉØ nyŹmba, sŹnga mŹnanso wang'wa Palao wÉØkamŹhola, wÉØkamŹlela anga ng'wana wakwe. 22Musa wÉØkamanyisigwa mahala a ki Misili, wÉØkatula mŹhŹgu kŹ nkani ni ntendo. 23NaÉØwapisha ilika la myaka makŹmi annÉØ, wÉØkalamŹla kenda kŹaona anyandŹgŹ akwe ÉØ Aisilaeli. 24KŹng'wanso Musa wÉØkamŹona mŹntŹ Źng'wÉØ ŹkŹgaÉØlwa nŹ mŹ Misili, wÉØkamŹgunÉØÉØlya Ź mŹntŹ ŹyŹ naÉØ ŹkŹgaÉØlwa, wÉØkalamŹla kŹmalya, wÉØkamŹkŹa nŹ kŹmŹbŹlaga Ź mŹ Misili. 25Musa aÉØŹsÉØgile kÉØna anyandŹgŹ akwe akŹlÉØnga kÉØna ŹlagÉØigwe ni Itunda waagunÉØÉØlye, anyandŹgŹ ang'wa Musa shanga ÉØkalÉØnga. 26LŹhikŹ naÉØ lŹtyatile Musa wÉØkaahanga Aisilaeli abÉØÉØlÉØ akilea, wÉØkagema kŹ ahŹnga wazeaÉØla, āÉnyenye, ingÉØ mÉØndŹgŹ, haÉØ ka mŹkŹhiya kilemaalya?ā 27āMŹntŹ ŹyŹ naÉØ ŹkŹmŹonela ŹmŹya wÉØkamŹgŹma kŹmpelo Ź Musa, wÉØkamŹkolya, āNyenyu nŹkŹÉØkile Źewe Źtule wÉØmŹtongeeli hangÉØ wÉØmŹlamŹli witŹ?ā 28āItÉØÉØ, ŹkŹhiya kŹmbŹlaga anga igŹlo naza ŹmŹbŹlagile Ź mŹnya kŹ Misili?ā 29Musa naÉØwija inkani izi, wÉØkamankÉØÉØla kŹ Midiani wÉØkikiÉØ kŹko anga mŹzÉØÉØla, kŹng'wanso wÉØkatuga ana akÉØgoha abÉØÉØlÉØ.
30āItÉØ gwa naÉØ akÉØla myaka makŹmi annÉØ, MalaÉØka wang'wi Itunda wÉØkamigeela Ź Musa mŹ kÉØhaka naÉØkakÉØe moto Źko kŹwÉØÉØ pakupÉØ nŹ lŹgŹlŹ nŹla Sinai. 31Musa naÉØwaona makani nanso, wÉØkakŹÉØlwa. NaÉØwahumbeela pakupÉØ wagoze kÉØsa, wÉØkija lŹli lang'wi IsekŹlŹ, 32āÉnene ni Itunda nŹwa agŹkŹ ako, Itunda wang'wa Ibulahimu nŹ Isaki nŹ Yakobo.ā Musa wÉØkakagata kŹwoa shanga wÉØkagema kŹgoza. 33āPapo IsekŹlŹ wÉØkamŹÉØla, āTugŹla ÉØmakwasa ako kŹnsoko apa nŹwimÉØkile ingÉØ ihÉØÉØ na welŹ. 34NalŹona Ź lwago nÉØakŹtendeelwa antŹ ane Źko kŹ Misili. Nijaa kÉØlÉØlo kao nÉØka Źwai, Źnene nzile nÉØakomole. ItÉØ gwa itungo ÉØlÉØ Źnene kŹŹlagÉØÉØlya kŹ Misili.ā
35āÉyŹ yŹyŹ Musa naÉØŹhitilwe nÉØantŹ azelŹnga, āNyenyu naÉØ ŹkŹÉØkile Źewe kŹtula wÉØmŹtongeeli hangÉØ wÉØmŹlamŹli witŹ?ā kŹkÉØÉØla ang'wa MalaÉØka naÉØŹmigee mŹkÉØhaka naÉØ kakÉØe Źmoto, Itunda wÉØkamŹlagÉØÉØlya Ź Musa watule mŹtongeeli hangÉØ mŹguni. 36Musa yŹyo aÉØtongile Aisilaeli kŹpuma kŹ Misili, naÉØ wakondya kitŹma ilÉØngasÉØÉØlyo nÉØ mÉØŹkŹÉØlwa Źko kŹ Misili nŹ kŹ LŹzÉØ nŹla Shamu nŹ mŹwÉØÉØ kitungo nÉØla myaka makŹmi annÉØ. 37āÉyŹ yŹyŹ Musa naÉØ ŹatambŹÉØe ÉØ Aisilaeli kÉØna, āItunda ŹkŹmŹhoela mŹmanga mŹng'wanyu.ā 38ÉyŹ yŹyŹ Musa naÉØŹkolÉØ mŹ milŹndo nŹwa Aisilaeli Źko mŹwÉØÉØ, MalaÉØka wang'wi Itunda aÉØwitambŹye nŹyo palŹng'wÉØ nÉØa agŹkŹ itŹ mŹlŹgŹlŹ nŹla Sinai, yŹyo aÉØŹsÉØngÉØÉØye inkani niya Źpanga wakŹpikÉØlye Źsese. 39āIngÉØ agŹkŹ itŹ ÉØkahita kŹmŹkela Ź Musa, nsuta nÉØitÉØ ÉØkamŹhita nŹ kahiya kŹtulya kŹ Misili. 40ĘkamŹÉØla Ź Aloni, āKŹnonelye mŹlŹngŹ nŹwa kŹŹtonga mŹnzÉØla, kŹnsoko shanga kŹlÉØngile watendaŹlÉØ Ź Musa naÉØ ŹkŹtongile kŹpuma kŹ Misili.ā 41Papo naÉØ anonilye dŹdŹ nŹwiÉØlÉØgano nÉØla ndama, ÉØkaleta mapolya nŹ kŹnoneelya iloeelya kŹ kÉØntŹ ÉØko naÉØ akÉØnonilye kŹ mÉØkonoao. 42Papo Itunda wÉØkahega mŹng'wao, wÉØkaaleka akŹlye inzota niya kilunde anga nÉØyandÉØkilwe mŹ mbugulu niya amanga.
āÉnyenye Aisilaeli! Shanga nene
naÉØ mŹpumilye ipolya nisongelyo
kitungo lamyaka makŹmi annÉØ Źko kŹwÉØÉØ.
43Ényenye naÉØ mŹkenkile ihema lang'wi mŹlŹngŹ Ź Moleki
nŹ dŹdŹ nŹwa nzota ang'wi itunda wanyu Ź Lepwani,
adŹdŹ naÉØmŹnonilye mŹhume kŹikŹlya.
KŹlŹlo kŹmutala kŹ ŹtŹŹng'wa kŹlÉØā kŹkÉØla ÉØ Babeli.ā
44āÉko kŹwÉØÉØ agŹkŹ itŹ aÉØakete ÉØhema ÉØlo nÉØla kÉØlÉØngasÉØÉØlyo kÉØna Itunda ŹkolÉØ. AÉØkÉØnonigwe anga Itunda naÉØ ŹmŹlÉØngasilye Ź Musa, kimpyana nÉØkÉØlÉØngasÉØÉØlyo naÉØŹlagÉØÉØwe. 45AgŹkŹ itŹ naÉØ asÉØngÉØÉØlya ihema aziaÉØla azeatongeewe nŹ Yoshua mŹ Źhumi nŹ wihÉØÉØ kŹpuma kŹ antŹ Itunda naÉØ Źazunsilye pantongelaao. Papo kÉØkikiÉØ kŹpikÉØÉØla matungo ang'wa Daudi. 46Daudi naÉØ Źgombekile kŹng'wi Itunda, nŹyo wÉØkalompa wamŹgombye wamŹzengele nyŹmba, nŹ Daudi nÉØ Aisilaeli ÉØhi akŹhuma kŹmŹkŹlya. 47IngÉØ Solomoni yŹyo aÉØŹmŹzengee Itunda ÉØ nyŹmba.
48āNÉØitÉØ ga, Itunda nŹwa KigŹlŹ shanga wishiÉØ mŹnyŹmba niyizengilwe kŹ mÉØkono a ana antŹ. Anga mŹmanga wakwe naÉØ ŹtambŹe, 49IsekŹlŹ ŹlÉØÉØye
āIgŹlŹ ingÉØ ituntu lane nÉØla Źhumi,
nihÉØÉØ ingÉØ kÉØanza ka kŹpambatÉØlya mÉØgŹlŹ ane.
MŹkŹnzengela nyŹmba akÉØnyaŹlÉØ?
Ang'wÉØ paŹsupÉØlyo wamÉØgŹlŹ ane yŹkŹtula pÉØÉØ?
50ItÉØÉØ, shanga mÉØkono ane naÉØtundile maintŹ aya ÉØhi?āā
51Sitepwano wÉØkalongoleka kŹtambŹla āÉnyenye antŹ nÉØ mÉØlŹgoha, nÉØmÉØagila kŹtwÉØ, anga naÉØatendile ÉØ agŹkŹ anyu pakalÉØ aÉØamikŹngŹmilye Ź Ng'wahŹ Ng'welŹ. 52Amanga ÉØhi aÉØatendeewe ŹbÉØ nÉØagŹkŹ anyu. AÉØabŹlagile awo Itunda naÉØ ŹalagÉØÉØye kŹtanantya kŹpembya Źyo nÉØ MŹnyatai. Itungo ÉØlÉØ mamŹsuÉØpa nŹkŹmŹbŹlaga. 53Ényenye aÉØmŹsÉØngÉØÉØye ÉØmalagÉØÉØlyo ang'wa Musa naÉØmŹletewe nŹ MalaÉØka, ingÉØ shanga mÉØkakela.ā
Sitepwano ŹkŹkŹwa magwe.
54Anyampala ianza naÉØija nanso ÉØkabÉØpÉØlwa nŹkŹkelya mino nangalu. 55IngÉØ Sitepwano kŹnŹ wÉØkaze wizŹe ngulu a Ng'wahŹ Ng'welŹ wÉØkalangamÉØla kigŹlŹ wÉØkaŹona ŹkŹlŹ wang'wi Itunda nŹ YesŹ wÉØmÉØkile ipande nÉØla Źhumi nÉØlang'wi Itunda. 56Sitepwano wÉØkalŹnga, āGozi! KŹona igŹlŹ lalugŹlwa nŹ Ng'waa MŹntŹ wÉØmikÉØle ipande nÉØla ŹkŹligwa wang'wi Itunda.ā
57Papo antŹ ÉØhi, pianza ÉØkakŹlya iyogo nŹkŹkiÉØla akŹtwÉØ. SŹnga ÉØhi palŹng'wÉØ ÉØkamŹputÉØla Ź Sitepwano, 58ÉØkamŹpumya kŹnzi a kÉØsalÉØ, ÉØkandya kŹmŹkŹa magwe. Asemi awo ÉØkatugŹlanga mÉØgololeao ÉØkaÉØka mŹmÉØgŹlŹ amŹhŹmba Źng'wÉØ lina lakwe Sauli wÉØmÉØÉØle. 59NaÉØalongolekile kŹmŹkŹa magwe, Ź Sitepwano wÉØkalompa, āIsekŹlŹ YesŹ, mÉØsÉØngÉØÉØlye ÉØnkolo ane.ā 60SŹnga wÉØkatugama, wÉØkakŹta, āIsekŹlŹ, leka kŹasosha ŹmŹlandŹ ŹwŹ.ā NaÉØwakondya kŹtambŹla itÉØ, wÉØkasha.
The New Testament in Isanzu @The Word for The World International and Isanzu Language translation. All rights reserved