NEHEMIA 2
2
Nehemia geujak u Yerusalem
1Nibak siuroe, na peuet buleuen teuma óh lheueh nyan, watĆ©enyan buleuen Nisan, yoh watĆ©e Raja Artahsasta teungoh geumakheun, ulĆ“n peuidang keugobnyan iĆ© anggĆ“ deungon iĆ©muka lĆ“n krot. Gohlom na nyang ka-ka ulĆ“n krot iĆ©muka dikeue gobnyan lagĆ©e nibak uroe nyan. 2LĆ© sabab nyan gobnyan geutanyong lagĆ©enyoe, āPakon gata deuh jih seudeh that, padahai gata hana sakĆ©t? Nyan pasti na sapeue-sapeue nyang hana trok gata pike.ā
UlĆ“n teukeujot, 3#2Raj. 25:8-10; 2Taw. 36:19; Yer. 52:12-14 laju ulĆ“n jaweueb, āUdeb kheueh Teungku Amphon siumu masa! Pakriban ulĆ“n hana seudeh, meunyoe banda teumpat jrat indatu ulĆ“n ka tinggai rungka, dan pintoe-pintoe geureubang jih pi ka hanco jipajoh lĆ© apui.ā
4Geutanyong lĆ© Raja, āTeuma peue nyang gata meuheuet?ā
Didalam atĆ© ulĆ“n meudoĆ” ubak Po teu Allah nyang mat kuasa lam syeuruga, 5laju ulĆ“n peugah ubak gobnyan, āMeunyoe Teungku Amphon neutem dan neupeupeunoh peue nyang ulĆ“n lakĆ©e, neuyuejak kheueh ulĆ“n u tanoh Yehuda mangat ulĆ“n jak peudong dong banda teumpat teupeukubu indatu ulĆ“n.ā
6Dan Raja nyang teungoh geuduek sira geuapet lƩ Pereumaisuri Ratu, geupeutrok laju peue nyang ulƓn lakƩe. Gobnyan geutanyong padubna treb ulƓn tinggai disideh dan pajan ulƓn gisa, teuma ulƓn peugah laju ubak gobnyan tanggai nyang ka ulƓn peuteuntƩe.
7Ćh lheuehnyan ulĆ“n lakĆ©e surat keu teungku gubunur di propinsi Efrat Barat,#Propinsi Efrat Barat: Dimiyueb peumeurintah Persia nanggroe Israel na kheueh bagian nibak propinsi rayeuk atra Persia di blah u barat Krueng Efrat. mangat jeuet lĆ© gobnyan geupeumudah keu ulĆ“n watĆ©e lĆ“n jak u Yehuda. 8SeulaĆ©n nibaknyan, na cit ulĆ“n lakĆ©e surat keu Asaf, mando uteuen keurajeuen nanggroe, mangat lĆ© gobnyan geupeuna kayĆ©e keuteupeugot babah pintoe geureubang kuta nibak binĆ©h BaĆ©t Tuhan, dan keu bintĆ©h beuton banda meunan cit deungon keu rumoh teumpat tinggai ulĆ“n. Raja geukabui banmandum peue nyang ulĆ“n lakĆ©e nyan, banmandum nyan na kheueh sabab Po teu Allah geutulĆ“ng ulĆ“n.
9Meusigoe deungon napadub droe ulĆ©e balang dan tantra meuguda, nyang ateueh peurintah raja ji-irĆ©ng ulĆ“n, dan ulĆ“n beurangkat kheueh laju u Efrat Barat. Ćh trok keunan surat nibak raja nyan laju ulĆ“n peusampoe ubak gubunur. 10Teuma bak watĆ©e Sanbalat, ureuĆ«ng Bet-Horon, dan Tobia, sidroe lamkawan peujabat di Amon, geudeungoe bahwa ulĆ“n teuka deumi keu bansa Israel, awaknyan beungĆ©h lumpahna.
11WatĆ©e ka trok u Yerusalem, ulĆ“n meureuhat na lhĆ©e uroe. 12Seulawetnyan hana ulĆ“n peugah bahpi mubaksoe mantong bahwa Allah ka geubri ilham keu ulĆ“n mangat teupeudong lom banda Yerusalem. Ćh malam singoh ulĆ“n beudĆ“h laju ulĆ“n pakat napadub droe rakan mangat teujak u luwa banda. SeulaĆ©n keuleudĆ©e nyang ulĆ“n giduek di ateueh rueng, hana kamoe ba beulatang nyang jeuet teu giduek nyang laĆ©n. 13Uroe mantong malam, bak watĆ©e kamoe tinggai banda rot Pintoe Geureubang PantĆ“n di siblaih u barat. Kamoe jak laju u arah seulatan, ubak babah Pintoe Geureubang BlĆ“h, rot Mata IĆ© Naga. Nibak rot ueh teungoh kamoe jaknyan hana tuwoe ulĆ“n peureksa bintĆ©h beuton banda dan ulĆ“n ngieng teuma pintoe-pintoe geureubang nyang ka habĆ©h jipajoh lĆ© apui. 14Ćh lheueh nyan di bagian timu banda kamoe tuju laju u blaih utara, u babah Pintoe Geureubang IĆ© Rhot dan Kulam Raja. Teuma disinan hana rot jak keuleudĆ©e nyang ulĆ“n pasang nyan, sabab lumpah that le rungka-rungka bangunan nyang reuloih. 15Nyang kheueh jeuet, kamoe tron laju u PantĆ“n Kidron dan kamoe jak laju nibak malam nyan cit teuma, sira ulĆ“n peureksa bintĆ©h beuton banda. Ćh lheueh nyan kamoe wet lom u banda rot babah Pintoe Geureubang PantĆ“n.
16Hana meusidroe pih nibak peumuka rakyat nyan jiteupeue ho ulĆ“n jak, dan peue nyang teungoh ulĆ“n reuncana. Sabab sampoe nibak uroe nyan gohlom ulĆ“n peugah sapeue ubak bansa droe ulĆ“n, bah kheueh nyan ubak teungku-teungku imeum meunan cit ubak ureuĆ«ng-ureuĆ«ng patot, atawa ubak peugawĆ©e, dan soe mantong nyang teuma jitem meusajan keu teupeudong lom banda Yerusalem. 17Teuma óh dudoe ulĆ“n peugah ubak awaknyan, āNeungieng kheueh keuadaan geutanyoe nyang seungsara nyoe! Yerusalem ka tinggai rungka dan pintoe geureubang jih ka tinggai beukaih jipajoh lĆ© apui. Jak kheueh geutanyoe tapeudong lom beuton-beuton banda Yerusalem mangat geutanyoe hana jihina le.ā 18Laju ulĆ“n calitra ubak awaknyan pakriban Allah geutulĆ“ng ulĆ“n dan peue nyang ka geupeugah lĆ© raja ubak ulĆ“n.
Awaknyan jijaweueb, āJak geutanyoe tajak peuphon peudong!ā Laju meusiab-siab kheueh awaknyan jipeuphon keureuja.
19WatĆ©e reuncana kamoe nyan ka jiteupeue lĆ© Sanbalat, Tobia dan Gesyem, Sidroe lamkawan ureuĆ«ng Arab, awaknyan laju jipeukĆ©m sira jihina kamoe. Jipeugah lĆ© awaknyan, āPeue nyang keuneuk gata peubuet nyan? Peu kheueh gatanyoe keuneuk beurontak ateueh po raja?ā
20UlĆ“n jaweueb lagĆ©e nyoe, āAllah nyang mat kuasa lam syeuruga teuma geupeujeuet buet kamoe nyoe meuhase. Kamoe nyoe na kheueh hamba-hamba Gobnyan dan kamoe teuma kamoe peuphon peudong. Teuma gatanyoe hana hak ateueh atra peue mantong bahpi mubacut di Yerusalem. Dan meunyoe na ureuĆ«ng nyang mariet keuhai Yerusalem, nan gata hana teuma teu-teuĆ“h-teuĆ“h.ā
Old and New Testament in Today's Aceh Language @ LAI, 1997.