Injil Lukas 1
1
FATSAL I.
1BAHWA adapun spÅrti banyak orang yang sudah mÅmasok tangan handak mÅnyatakan dÅngan pÅratoran suatu kesah deri pÅrkara pÅrkara yang tÅlah dipÅrchayai dÅngan sungguh sungguh diantara kami.
2Itu pun spÅrti yang tÅlah disÅrahkan ulih marika itu skalian kapada kita, yang deri pÅrmulaannya matanya mÅnjadi saksi, dan guru guru pÅrkataan itu:
3Tampaknya baik pula kapada aku, yang tÅlah sudah mÅngarti dÅngan sampornanya akan sagala pÅrkara pÅrkara itu deripada pÅrmulaannya skali, akan mÅngarangkan kapadamu dÅngan pÅratoran, hie Theophilus yang amat mulia;
4Supaya angkau kÅlak mÅngtahui akan katÅntuannya sagala pÅrkara pÅrkara itu, yang angkau tÅlah diplajari itu.
5¶ SHAHADAN maka adalah pada zaman Herodis, iya itu raja orang Yahudi, maka adalah sa’orang imam yang bÅrnama Zakaria, silah silahnya turon deripada Abia; maka istrinya itu deripada anak pÅrampuan Haron, namanya Ilisabeth.
6Maka adalah kadua marika itu orang yang bÅnar kapada Allah, sÅrta bÅrlaku dalam sagala hukum dan pÅngajaran Tuhan dÅngan tiada bÅrsalah.
7Maka marika itu tiada bÅranak, kÅrna Ilisabeth itu mandol, dan kadua orang itu tÅlah lalulah sangat umornya.
8Maka pada skali pÅrstua tÅtkala Zakaria mÅmbuat pÅkÅrjaan imam dihadapan Allah dalam pÅratoran silah silahnya itu,
9MÅnurot adat pangkat imam itu, maka pÅkÅrjaannya itu akan mÅmbakar bahu bahuan tÅtkala masok kÅdalam ka’abah Tuhan.
10Maka sagala bÅlatÅntara deripada kaum itu tÅngah sÅmbahyang diluar deripada waktu mÅmbakar bahu bahuan itu.
11Maka klihatanlah kapada Zakaria sa’orang mÅliekat Tuhan bÅrdiri sÅblah kanan tÅmpat bahu bahuan itu.
12Maka apabila dilihat ulih Zakaria akan dia, maka susahlah iya, kÅtakotan datang kapadanya.
13TÅtapi kata mÅliekat itu kapadanya, Janganlah takot Zakaria, kÅrna doamu tÅlah didÅngar, dan istrimu Ilisabeth itu akan branak sa’orang laki laki padamu, maka handaklah angkau mÅnamai akan dia Yahya.
14Maka angkau akan mÅndapat kasukaan dan suka chita, dan banyaklah orang yang suka chita kÅlak pada masa iya dipranakkan.
15KÅrna iyalah kÅlak akan mÅnjadi bÅsar pada halrat Tuhan, iya kÅlak tiada minum ayer anggor, atau minuman yang kÅras, dan iyalah kÅlak akan dipÅnohi dÅngan Roh Alkudus, mÅski pun dalam prot ibunya.
16Dan banyaklah bÅni Israil itu kÅlak akan dibalikkannya kapada Tuhan Allahnya.
17Maka iyalah kÅlak bÅrjalan dihadapannya dÅngan roh dan kwasa, Ilias akan mÅmbalikkan hati bapa bapa itu kapada anak anak, dan yang dÅrhaka itu kapada hikmat kabÅnaran; akan mÅlangkapkan suatu kaum itu sÅdia kÅrna Tuhan.
18Maka kata Zakaria kapada mÅliekat itu, Bagimanakah aku akan mÅngtahui itu, kÅrna aku sa’orang orang tua, dan istriku itu tÅlah lalulah sangat umor.
19Maka jawab mÅliekat itu sÅrta bÅrkata kapadanya, Akulah Jibrail, yang bÅrdiri dihalrat Allah; disurohkannya bÅrkata kata kapadamu, dan mÅnunjokkan khabar kasukaan ini.
20Maka sÅsungguhnya angkau akan mÅnjadi kÅlu, tiada bulih bÅrkata kata, sampielah kapada hari pÅrkara pÅrkara itu akan dijadikan, ulih sÅbab angkau tiada pÅrchaya akan pÅrkataanku yang akan kÅlak digÅnapkan pada masanya.
21Maka kaum itu pun mÅnantikan Zakaria, sÅrta ajaib sÅbab iya bÅgitu lambat dalam ka’abah.
22Maka apabila kluarlah iya, tiadalah bulih iya bÅrkata kata kapada marika itu; maka pada pÅrasaan marika itu adalah iya mÅlihat suatu pÅnglihatan dalam ka’abah, kÅrna iya mÅlambie akan marika itu, sÅrta tinggallah iya kÅlu.
23Maka sÅrta sudahlah hari pÅkÅrjaannya itu tÅlah gÅnap, maka bÅrbaliklah iya karumahnya sÅndiri.
24Maka bahwa kumdian deri pada masa itu, istrinya Ilisabeth itu pun mÅngandonglah, maka disÅmbunyikannya akan dirinya lima bulan, katanya,
25DÅmkianlah adanya pÅrbuatan Tuhan akan daku pada masa dipandangnya atasku, mÅnolakkan maluku diantara manusia.
26¶ Maka dalam anam bulan mÅliekat Jibrail dititahkan Allah kanÅgri Galilia, yang bÅrnama Nazareth:
27Kapada sa’orang anak darah yang sudah bÅrtunangan dÅngan sa’orang yang bÅrnama Yusof, kÅturonan Daud; adapun nama anak darah itu MÅriam.
28Maka datanglah mÅliekat itu kapadanya, sÅrta katanya, Asalamu aliekom, angkau yang tÅlah mÅndapat kasihan yang maha bÅsar, Tuhan ada bÅsÅrta dÅngan dikau; bÅrbahgialah kiranya angkau diantara pÅrampuan pÅrampuan.
29Maka apabila dilihat MÅriam akan dia, maka susahlah iya akan pÅrkataannya itu, maka masoklah dalam fikirannya, apakah macham sÅlam ini garangannya?
30Maka kata mÅliekat itu kapadanya, Janganlah takot MÅriam, kÅrna angkau kÅlak akan mÅndapat kasihan deri pada Allah.
31Maka sÅsungguhnya angkau kÅlak akan mÅngandong dalam rahimmu, dan mÅmpranakkan sa’orang anak laki laki, akan dinamai iya ISA.
32Iya akan mÅnjadi bÅsar, dan akan dinamai anak yang maha tinggi, dan Allah Tuhan akan mÅmbri padanya takhta bapanya Daud:
33Maka iyalah kÅlak akan mÅmrentahkan atas sagala rumah Yakob sampie slama lamanya, maka krajaannya tiada akan bÅrsudahan.
34SÅtlah itu kata MÅriam kapada mÅliekat itu, Bagimanakah ini akan jadi, kÅrna aku tiada mÅngÅnal sa’orang pun laki laki?
35Maka jawab mÅliekat itu sÅrta bÅrkata kapadanya, Roh Alkudus itu akan datang ka’atasmu, dan kwasa deripada maha tinggi akan mÅnawangi dikau, maka sÅbab itulah juga bÅnda yang suchi itu yang angkau akan pranakkan, maka iya itu akan dinamai anak Allah.
36Maka sÅsungguhnya sa’pupumu Ilisabeth itu, iya pun ada mÅngandongkan sa’orang anak laki laki dalam umor tuanya, maka skarang iya sudah anam bulan yang dikatakan mandol:
37KÅrna kapada Allah itu suatu pun tiada yang mustahil.
38Maka bÅrkatalah MÅriam, Tengoklah sa’orang dayang Tuhan, jadilah bagieku spÅrti pÅrkataanmu. Maka mÅliekat itu pun kÅmbalilah deripadanya.
39Maka bangunlah MÅriam pada masa itu dÅngan sÅgranya pÅrgi kanÅgri yang bÅrbukit bukit, kapada sa’buah nÅgri Yahuda:
40Maka masoklah iya kadalam rumah Zakaria, lalu mÅmbri sÅlamlah iya kapada Ilisabeth.
41Shahadan maka apabila didÅngar ulih Ilisabeth sÅlam MÅriam itu, maka kanak kanak yang dalam rahimnya itu pun mÅlompat, maka Ilisabeth pun tÅlah pÅnohlah dÅngan Roh Alkudus.
42Maka iya pun bÅrkatalah dÅngan nyaring suaranya, katanya, BÅrbahgialah angkau diantara pÅrampuan pÅrampuan, dan bÅrbahgialah adanya buah rahimmu itu.
43Maka bagimanakah garangannya kapadaku, iya itu ibu Tuhanku akan datang mÅndapatkan aku.
44KÅrna sÅsungguhnya sÅrta bunyi sÅlammu itu bÅrbunyi katlingaku, kanak kanak itu pun mÅlompatlah dalam rahimku sÅbab suka chita.
45Maka bÅrbahgialah kiranya atas pÅrampuan itu yang pÅrchaya, kÅrna akan mÅnjadi pÅrkara pÅrkara yang tÅlah dikatakan kapadanya deripada Tuhan.
46Maka kata MÅriam, Bahwa jiwaku adalah mÅmuliakan Tuhan itu.
47Maka adalah rohku bÅrsuka suka akan Allah PÅnulongku.
48KÅrna iya tÅlah mÅngindahkan karÅndahan dayangnya, kÅrna sÅsungguhnya deripada masa ini sagala kÅturonan kÅlak akan mÅnyÅbut aku slamat.
49KÅrna iya yang ada bÅrkwasa tÅlah mÅngadakan bagieku pÅrkara pÅrkara yang bÅsar, maka suchi adanya namanya.
50Kasihannya ada atas barang siapa yang takot akan dia deripada kÅturonannya kapada kÅturonannya.
51Iya tÅlah mÅnunjokkan gagahnya dÅngan tangannya; iya tÅlah mÅnaborkan orang orang chongkak itu dalam sangka sangka hatinya.
52Iya tÅlah mÅnuronkan akan orang yang bÅrkwasa itu deripada kÅdudokannya, dan mÅninggikan orang yang rÅndah halnya itu.
53Iya tÅlah mÅmÅnohi akan orang yang lapar itu dÅngan pÅrkara yang baik baik, dan yang kaya itu iya tÅlah mÅnghalaukan dÅngan kosongnya.
54Iya tÅlah mÅnulong hambanya Israil dÅngan pÅringatan akan kasihannya.
55SpÅrti iya bÅrkata kapada nenek moyang kami kapada Ibrahim, dan kapada kÅturonannya slama lamanya.
56¶ Maka MÅriam pun tinggallah dÅngan Ilisabeth itu kira kira tiga bulan, maka kÅmbalilah karumahnya sÅndiri.
57Adapun Ilisabeth itu pun tÅlah gÅnaplah bulannya yang patut iya branak, maka branaklah iya sa’orang anak laki laki.
58Maka orang orang yang sÅkampong dÅngan dia, dan sa’pupu sa’pupunya mÅnÅngar bagimana Tuhan tÅlah mÅngunjokkan kasihan bÅsar atasnya, maka suka chitalah marika itu bÅrsama sama dÅngan dia.
59Maka skali pÅrstua pada hari yang kadÅlapan, maka datanglah marika itu mÅnyunatkan kanak kanak itu, maka dinamai akan dia Zakaria, mÅnurot nama bapanya.
60Maka jawab bondanya, sÅrta bÅrkata kapada marika itu, Bukannya dÅmkian, mÅlainkan patutlah iya dinamai Yahya.
61Maka bÅrkatalah marika itu kapadanya, Tiadalah sa’orang pun kÅturonanmu yang bÅrnama dÅngan nama ini.
62Maka marika itu mÅmbri isharat kapada bapanya, apakah yang dikahandakinya budak itu dinamai?
63Maka dipintanya satu papan mÅnulis, maka ditulisnya namanya itu Yahya; maka marika itu skalian pun tÅrchÅnganglah.
64Maka dÅngan skutika itu juga mulotnya pun tÅrbukalah, dan lidahnya pun tÅrlÅpaslah, maka bÅrtutorlah iya sambil mÅmuji Allah.
65Maka datanglah kÅtakotan ka’atas sagala orang yang diam bÅrkliling marika itu, dan sagala pÅrkataan ini tÅlah tÅrmashorlah dalam sagala nÅgri nÅgri yang bÅrbukit ditanah Yahuda.
66Maka sagala marika itu yang mÅnÅngar akan dia itu, ditarohnyalah kÅdalam hatinya, katanya, Apakah macham budak garangannya ini? maka adalah tangan Tuhan bÅrsama sama dÅngan dia.
67Maka adalah Zakaria bapanya itu tÅlah pÅnohlah dÅngan Roh Alkudus, lalu bÅrnabuatlah iya katanya,
68Slamatlah kiranya Allah Tuhan bagie Israil, kÅrna iya mÅlawat sÅrta mÅnÅbus akan kaumnya.
69Maka tÅlah mÅmbangunkan suatu tandok slamat bagie kami dalam rumah hambanya Daud.
70SpÅrti yang tÅlah iya bÅrkata kata dÅngan mulot nabi nabinya yang suchi, yang tÅlah lalu sÅmÅnjak dunia ini dimulai.
71Supaya kita akan tÅrlÅpas deripada sÅtru sÅtru kami, dan deripada tangan sagala yang mÅmbÅnchikan kita.
72Akan mÅngadakan kasihan yang tÅlah dijanjikan kapada nenek moyang kami, dan akan tÅringat pÅrjanjiannya yang suchi itu.
73Adapun sumpah yang tÅlah iya bÅrsumpah kapada nenek moyang kami Ibrahim,
74Iya mÅngurniakan kapada kami, supaya kami yang tÅlah tÅrlÅpas deripada tangan sÅtru sÅtru kami bulih bÅribadat kapadanya dÅngan tiada kÅtakotan.
75DÅngan kÅsuchian, dan kÅbÅnaran dihadapannya sa’umor hidop kita.
76Maka angkau, kanak kanak akan dinamai nabi KÅtinggian, kÅrna angkaulah akan pÅrgi dahulu kahalrat Tuhan, akan mÅnyÅdiakan jalan jalannya.
77Akan mÅmbri pÅngtahuan slamat kapada kaumnya dÅngan mÅnghapuskan dosa dosanya.
78DÅngan kasihan Allah kami yang lÅmah lÅmbut, sÅbab itulah dini hari deri kÅtinggian tÅlah mÅlawat akan kami.
79Akan mÅmbri trang kapada marika itu yang dudok dalam gÅlap, dan dalam bayang bayang kÅmatian; akan mÅmimpin kaki kami kÅdalam jalan slamat.
80¶ Maka kanak kanak itu pun chÅrdeklah, bÅrtambah tambahlah kuat dalam rohnya, maka iya itu dalam padang bÅlantara, sahingga sampielah pada hari iya mÅnunjokkan dirinya kapada Israil.
Terpilih Sekarang Ini:
Injil Lukas 1: KEAS
Highlight
Kongsi
Salin
Ingin menyimpan sorotan merentas semua peranti anda? Mendaftar atau log masuk
maintained by the British and Foreign Bible Society