Римјаните 7:7-8
Римјаните 7:7-8 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)
Што значи тоа? Дали Божјиот Закон е лош? Се разбира, не! Зашто да не беше Законот, јас немаше да знам дека сум грешен. Ако Законот не кажуваше: „Не посакувај туѓо!“ немаше да знам дека е лошо да се посакува туѓото. Од друга страна, гревот ја искористи можноста, па преку таа заповед во мене поттикна најразлични грешни желби. Значи, без Законот гревот не би бил делотворен!
Римјаните 7:7-8 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)
Што да речеме пак? Зар Законот е грев? Никако! Но јас го разбрав гревот преку Законот, зашто и похотата не би ја познал, ако Законот не велеше: „Не биди похотлив!“ Но гревот, поттикнат од заповедта, предизвика во мене секаква похота; бидејќи гревот без Законот е мртов.
Римјаните 7:7-8 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)
И така, што да речеме? Дали е Законот грев? Далеку од тоа! Сепак, јас го запознав гревот само преку Законот, зашто не би ја запознал страсната желба, ако Законот не рече: „Не ќе пожелуваш!“ А гревот најде повод во заповедта и предизвика во мене секаква желба, зашто без Закон - гревот е мртов.