Римјаните 16:13,18

Сподели

Римјаните 16:13 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Поздравете го Руф, избраник на Господ. Поздравете ја и неговата мајка, која и мене ми беше како мајка.

Римјаните 16:18 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Таквите луѓе не му служат на нашиот Господ Христос, туку им служат само на сопствените апетити. Преку лицемерни говори и ласкање тие ги заведуваат простодушните.

Римјаните 16:13 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Поздравете го избраниот во Господ Руф, како и неговата и моја мајка!

Римјаните 16:18 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Зашто таквите не Му служат на нашиот Господ Исус Христос, туку на стомакот свој, и со слатки и ласкави зборови ги заведуваат срцата на простодушните.

Римјаните 16:13 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Поздравете го Руф, избраниот во Господа, и неговата мајка и моја!

РИМЈАНИТЕ 16:18 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Зашто, таквите не Му служат на нашиот Господ Христос, туку на својот желудник, и со благи и ласкави зборови ги заведуваат срцата на простодушните.