Матеј 7:5

Сподели

Матеј 7:5 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Тоа е лицемерство! Отстрани си ја најнапред гредата од сопственото око, па ќе можеш добро да гледаш за да ја отстраниш раската од окото на твојот ближен!“

Матеј 7:5 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Лицемере, извади ја прво гредата од твоето око, па тогаш ќе видиш како да ја извадиш раската од окото на твојот брат!

Матеј 7:5 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Лицемере, извади ја првин гредата од твоето око, па тогаш ќе видиш јасно, како да ја извадиш раската од окото на брата си.“