Матеј 7:17-19

Сподели

Матеј 7:17-19 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Секое питомо дрво раѓа питоми плодови, а секое диво дрво раѓа диви плодови. Од питомото дрво не може да произлезе див плод, ниту пак од дивото дрво може да произлезе питом плод. А дрвјата кои не раѓаат питоми плодови се сечат и се горат!

Матеј 7:17-19 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Па така, секое добро дрво дава доб­ри плодови, а лошо дрво дава лоши пло­дови; не може добро дрво да дава лоши плодови, ниту лошо дрво да дава добри плодови. Секое дрво, што не дава добар плод, го сечат и го фрлаат во оган.

Матеј 7:17-19 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Така, секое добро дрво раѓа добри плодови, а лошото дрво раѓа лоши плодови. Не може добро дрво да дава лоши плодови, нити лошо дрво да дава добри плодови. Секое дрво, ако не раѓа добри плодови, се сече и се фрла во оган.