Дела 27:7 - Спореди ги сите верзии
Дела 27:7 MK2006 (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И пловејќи полека многу дни, одвај стигнавме до Крит. Бидејќи ветрот нѐ спречуваше да влеземе таму, допловивме под Крит покрај Салмона.
Сподели
Дела 27 MK2006Дела 27:7 MNT (Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик)
Долго време пловевме бавно и тешко и одвај дојдовме до брегот на Книд. Ветрот не ни дозволуваше да впловиме во Книд, па отпловивме на спротивната страна од островот Крит, заобиколувајќи го ’ртот Салмона.
Сподели
Дела 27 MNTДела 27:7 MKB (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Повеќе денови пловевме бавно и одвај стигнавме спроти Книд; бидејќи ветерот ни пречеше да допловиме таму, пловевме покрај Салмона, во завет на Крит.
Сподели
Дела 27 MKB