Дела 26:5 - Спореди ги сите верзии
Дела 26:5 MK2006 (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
тие одамна ме знаат, – ако сакаат нека сведочат, – дека јас, како фарисеј, најстрого живеев по учењето на нашата вера
Сподели
Дела 26 MK2006Дела 26:5 MNT (Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик)
Ме познаваат веќе долго време и ако сакаат можат да потврдат дека јас бев фарисеј, што значи дека живеев според најстрогите прописи на нашата вера.
Сподели
Дела 26 MNTДела 26:5 MKB (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
зашто ме познаваат од почетокот (ако сакаат да посведочат), дека живеев како фарисеј, според најстрогата следба на нашата религија.
Сподели
Дела 26 MKB