Дела 23:1 - Спореди ги сите верзии
Дела 23:1 MK2006 (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Павле го впери својот поглед кон Синедрионот и рече: „Луѓе браќа! До оној ден со најчиста совест пред Бога живеев!“
Дела 23:1 MNT (Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик)
Со вперен поглед кон членовите на собранието, Павле им рече: „Браќа, мојата совест пред Бога е чиста се до денес!“
Дела 23:1 MKB (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
А Павле погледна кон Синедрионот и рече: „Мажи браќа, јас живеев со наполно чиста совест пред Бога до овој ден.“