Дела 15:39 - Спореди ги сите верзии
Дела 15:39 MK2006 (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Поради тоа дојде до жестока расправија, така што тие се разделија еден од друг; и Варнава, откако го зеде Марко, отплови за Кипар
Дела 15:39 MNT (Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик)
Несогласувањето беше толку остро што тие се разделија. Барнаба го зеде со себе Марко и тие отпловија за Кипар.
Дела 15:39 MKB (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
И дојде до расправа, така што се разделија еден од друг. Варнава го зеде со себе Марка и отплови за Кипар