2 Солуњаните 2:9-10

Сподели

2 Солуњаните 2:9-10 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Тој зол човек ќе дојде за да ги изврши делата на Сатаната: со сета своја сила ќе покаже лажни чудотворни знаци. Со своите зли дела ќе успее да ги измами оние што одат по патот кој води во пропаст, зашто одбија да ја засакаат вистината и така да се спасат.

2 Солуњаните 2:9-10 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Доаѓањето на тој беззаконик ќе биде по дејство на сатаната, со секаква сила и знаци и лажни чудеса, и со секакво неправедно измамува­ње меѓу оние кои загинуваат, затоа што не ја примиле љубовта на вистината та да би се спасиле.

2 Солуњаните 2:9-10 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Тоа е оној, чие доаѓање е според сатанското дејствување, со секаква сила, и со чудесни знаци и со лажни чуда, и со секаква неправедна измама, за оние кои загинуваат, зашто не ја примија љубовта кон вистината за да се спасат.