1 Коринтјаните 14:27-28

Сподели

1 Коринтјаните 14:27-28 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Ако некои посакаат да зборуваат на непознат јазик, нека зборуваат двајца или најмногу тројца и тоа еден по еден, а некој нека ги преведува. Ако нема кој да ги преведува, нека не зборуваат јавно во црквата, туку приватно, пред Бог.

1 Коринтјаните 14:27-28 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Ако некои зборуваат на непознат јазик, двајца или најмногу тројца, нека зборуваат по ред, а еден да толкува. Ако пак, нема толкувач, тогаш в црква да молчат, а нека си зборуваат во себе и на Бога.

1 Коринтјаните 14:27-28 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Ако некој зборува на јазик; нека зборуваат по двајца, или најмногу по тројца, и тоа по ред, а еден нека толкува! Ако нема толкувач, нека молчи во црквата; и нека си зборува сам на себе и на Бога!