اعداد 18
18
وظایف کاهنان و لاویان
1خداوند به هارون گفت: «تو، پسرانت و سایر لاویان برای هر نوع بیحرمتی که نسبت به خیمهٔ مقدّس شود، مسئول هستید. فقط تو و پسرانت برای هر خطایی در انجام خدمت کهانت مقصّر میباشید. 2مردانی از خویشاوندان خود، یعنی از طایفهٔ لاویان، انتخاب کن تا تو و پسرانت را در انجام خدماتِ خیمهٔ مقدّس کمک کنند. 3آنها به تو خدمت خواهند کرد، ولی نباید به اشیاء مقدّس و یا قربانگاه دست بزنند، زیرا درآنصورت هم تو و هم آنها هلاک میشوید. 4فقط آنها در انجام وظایف مختلف خیمهٔ مقدّس با تو همکاری کنند و کسی که از طایفۀ لاوی نباشد، حقّ ندارد در زمان خدمت به تو نزدیک شود. 5باز میگویم که تنها تو و پسرانت باید وظایف مربوط به این مکان مقدّس و قربانگاه را انجام دهید، تا دیگر خشم من بر بنیاسرائیل نازل نشود. 6من خودم لاویان را که بستگان تو هستند، از بین تمام طایفههای اسرائیل برگزیدم و بهعنوان هدیه به تو دادم. آنها وقف من شدهاند تا وظایف خود را در خیمهٔ مقدّس انجام دهند. 7امّا وظیفۀ کهانت تنها مسئولیّت تو و پسرانت میباشد و فقط شما باید وظایف مربوط به قربانگاه و مقدّسترین مکان را انجام دهید. مقام کهانت، هدیۀ خاصی است که به شما دادهام، هرکس دیگری نزدیک شود کشته خواهد شد.»
سهم کاهنان
8خداوند به هارون گفت: «مسئولیّت تمام هدایایی را که قوم اسرائیل برای من میآورند و هرآنچه بهعنوان هدیه وقف من میکنند، به عهدۀ تو و پسرانت میگذارم. این یک قانون ابدی است. 9از بین تمام هدایای مقدّسی که بر قربانگاه سوزانده نمیشوند، این هدایا متعلّق به شما است: هدایای غلّه، قربانیهای گناه و قربانیهای جبران خطا که بهعنوان هدیهٔ بسیار مقدّس به من تقدیم میشود، به تو و پسرانت تعلّق میگیرد. 10شما باید آنها را مقدّس دانسته بهعنوان هدایای بسیار مقدّس بخورید و تنها افراد ذکور حقّ خوردن آنها را دارند.
11«همچنین همۀ هدایای مخصوص دیگری که قوم اسرائیل به من تقدیم میکنند، من آنها را به شما و پسران و دختران شما، بهعنوان سهم دائمی میدهم و همۀ اعضای خانوادۀ شما درصورتیکه ناپاک نباشند، میتوانند آنها را بخورند.
12«بهترین روغن، بهترین شراب و غلّه و میوههای نوبری را که به خداوند تقدیم میکنند، به شما میدهم. 13میوههای نوبری که از زمینهای آنها به خداوند تقدیم میشود، به شما تعلّق خواهد داشت و هرکس از اعضای خانوادۀ شما که ناپاک نباشد، میتواند از آن بخورد.
14«هرآنچه در اسرائیل بدون قید و شرط وقف من شده است، به شما تعلّق دارد.
15«تمام نخستزادگانی را که اسرائیل به من تقدیم میکند، چه انسان و چه حیوان، به شما تعلّق دارند. امّا نخستزادگان پسر و حیواناتی که گوشت آنها ناپاک است، باید بازخرید شوند. 16پسران نخستزاده را میتوان براساس مقیاس رسمی هنگامیکه یک ماهه شدند، به قیمت پنج تکّه نقره#18:16 در عبری سی شِکِل نوشته شده که هر شِکِل برابر با ۵.۱۱ گرم نقره میباشد. بازخرید نمود. 17امّا نخستزادۀ گاو، گوسفند و بُز را نمیتوان بازخرید کرد، زیرا آنها مقدّس بوده به من تعلّق دارند و باید برای من قربانی شوند. خون آنها را باید بر قربانگاه بپاشید و چربی آنها را بهعنوان هدیه بر آتش بسوزانید. بوی این قربانی رایحهای خوشبو به مشام خداوند است. 18گوشت قسمتهای سینه و ران راست، بهعنوان هدیهٔ تکاندادنی متعلّق به شما است.
19«من این هدایای مخصوص و مقدّس را که بنیاسرائیل برای من میآورند، به تو و خانوادهات دادهام و این پیمان، همچون پیمانِ ابدی نمک، پیمانی جاوید است که من با تو و فرزندانت بستهام.
20«خداوند به هارون گفت: «شما در سرزمین اسرائیل هیچ سرزمینی بهعنوان سهم و میراث نخواهید داشت، چراکه در میانِ بنیاسرائیل، سهم و میراث شما من هستم.
سهم لاویان
21«دهیک هرآنچه را که قوم اسرائیل به من تقدیم میکنند، به طایفۀ لاوی در ازای خدمتشان در خیمهٔ مقدّس، بخشیدهام. 22از این به بعد، سایر بنیاسرائیل به خیمهٔ مقدّس نزدیک نشوند، مبادا مجرم شناخته شده هلاک شوند. 23تنها لاویان باید خدمات خیمهٔ مقدّس را انجام دهند، و اگر در انجام وظایف خود کوتاهی کنند، مجرم شناخته میشوند. این قانونی است دائمی برای تمام نسلهای آینده. آنها میراث دیگری نخواهند داشت، 24چون دهیک هرآنچه را که بنیاسرائیل، بهصورت هدیۀ مخصوص به من تقدیم میکنند، بهعنوان میراث به لاویان بخشیدهام؛ به همینخاطر، آنها در سرزمین بنیاسرائیل میراثی از زمین نخواهند داشت.»
دهیک لاویان
25خداوند به موسی گفت که 26این را هم به لاویان بگوید: «دهیک هرآنچه را که از بنیاسرائیل میگیرید، بهعنوان هدیۀ مخصوص، به من تقدیم کنید، یعنی دهیک از دهیکها را. 27خداوند این هدیۀ مخصوص را بهعنوان هدیۀ نوبر میوه، غلاّت و شراب از شما میپذیرد. 28بهاینترتیب شما نیز دهیکِ هرآنچه را که از بنیاسرائیل میگیرید، به عنوانِ هدیه برای خداوند به هارون تقدیم کنید. 29هدیهٔ شما به خداوند باید از بهترین بخشِ دهیکهای دریافت شده، یعنی آنچه که مقدّس است، باشد،. 30پس از آنکه بهترین قسمت را تقدیم کردید، بقیّۀ هدایا را برای خود بردارید، همانطور که مردم دیگر بعد از تقدیم هدایا، باقیماندۀ محصول را برای خود نگه میدارند. 31شما و خانوادههایتان میتوانید آن را در هر جاییکه بخواهید، بخورید، زیرا آن مزد خدمتی است که شما در خیمهٔ مقدّس انجام میدهید. 32شما لاویان، با خوردن آن مقصّر شمرده نمیشوید، به شرطی که بهترین قسمت دهیکها را به کاهنان بدهید. و اگر این کار را نکنید، به هدیههای مقدّس بنیاسرائیل بیحرمتی نمودهاید و سزای شما مرگ است.»
Селектирано:
اعداد 18: مژده
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се
Today's Persian Version Revised (TPVR) © United Bible Societies, 2023
اعداد 18
18
وظایف کاهنان و لاویان
1خداوند به هارون گفت: «تو، پسرانت و سایر لاویان برای هر نوع بیحرمتی که نسبت به خیمهٔ مقدّس شود، مسئول هستید. فقط تو و پسرانت برای هر خطایی در انجام خدمت کهانت مقصّر میباشید. 2مردانی از خویشاوندان خود، یعنی از طایفهٔ لاویان، انتخاب کن تا تو و پسرانت را در انجام خدماتِ خیمهٔ مقدّس کمک کنند. 3آنها به تو خدمت خواهند کرد، ولی نباید به اشیاء مقدّس و یا قربانگاه دست بزنند، زیرا درآنصورت هم تو و هم آنها هلاک میشوید. 4فقط آنها در انجام وظایف مختلف خیمهٔ مقدّس با تو همکاری کنند و کسی که از طایفۀ لاوی نباشد، حقّ ندارد در زمان خدمت به تو نزدیک شود. 5باز میگویم که تنها تو و پسرانت باید وظایف مربوط به این مکان مقدّس و قربانگاه را انجام دهید، تا دیگر خشم من بر بنیاسرائیل نازل نشود. 6من خودم لاویان را که بستگان تو هستند، از بین تمام طایفههای اسرائیل برگزیدم و بهعنوان هدیه به تو دادم. آنها وقف من شدهاند تا وظایف خود را در خیمهٔ مقدّس انجام دهند. 7امّا وظیفۀ کهانت تنها مسئولیّت تو و پسرانت میباشد و فقط شما باید وظایف مربوط به قربانگاه و مقدّسترین مکان را انجام دهید. مقام کهانت، هدیۀ خاصی است که به شما دادهام، هرکس دیگری نزدیک شود کشته خواهد شد.»
سهم کاهنان
8خداوند به هارون گفت: «مسئولیّت تمام هدایایی را که قوم اسرائیل برای من میآورند و هرآنچه بهعنوان هدیه وقف من میکنند، به عهدۀ تو و پسرانت میگذارم. این یک قانون ابدی است. 9از بین تمام هدایای مقدّسی که بر قربانگاه سوزانده نمیشوند، این هدایا متعلّق به شما است: هدایای غلّه، قربانیهای گناه و قربانیهای جبران خطا که بهعنوان هدیهٔ بسیار مقدّس به من تقدیم میشود، به تو و پسرانت تعلّق میگیرد. 10شما باید آنها را مقدّس دانسته بهعنوان هدایای بسیار مقدّس بخورید و تنها افراد ذکور حقّ خوردن آنها را دارند.
11«همچنین همۀ هدایای مخصوص دیگری که قوم اسرائیل به من تقدیم میکنند، من آنها را به شما و پسران و دختران شما، بهعنوان سهم دائمی میدهم و همۀ اعضای خانوادۀ شما درصورتیکه ناپاک نباشند، میتوانند آنها را بخورند.
12«بهترین روغن، بهترین شراب و غلّه و میوههای نوبری را که به خداوند تقدیم میکنند، به شما میدهم. 13میوههای نوبری که از زمینهای آنها به خداوند تقدیم میشود، به شما تعلّق خواهد داشت و هرکس از اعضای خانوادۀ شما که ناپاک نباشد، میتواند از آن بخورد.
14«هرآنچه در اسرائیل بدون قید و شرط وقف من شده است، به شما تعلّق دارد.
15«تمام نخستزادگانی را که اسرائیل به من تقدیم میکند، چه انسان و چه حیوان، به شما تعلّق دارند. امّا نخستزادگان پسر و حیواناتی که گوشت آنها ناپاک است، باید بازخرید شوند. 16پسران نخستزاده را میتوان براساس مقیاس رسمی هنگامیکه یک ماهه شدند، به قیمت پنج تکّه نقره#18:16 در عبری سی شِکِل نوشته شده که هر شِکِل برابر با ۵.۱۱ گرم نقره میباشد. بازخرید نمود. 17امّا نخستزادۀ گاو، گوسفند و بُز را نمیتوان بازخرید کرد، زیرا آنها مقدّس بوده به من تعلّق دارند و باید برای من قربانی شوند. خون آنها را باید بر قربانگاه بپاشید و چربی آنها را بهعنوان هدیه بر آتش بسوزانید. بوی این قربانی رایحهای خوشبو به مشام خداوند است. 18گوشت قسمتهای سینه و ران راست، بهعنوان هدیهٔ تکاندادنی متعلّق به شما است.
19«من این هدایای مخصوص و مقدّس را که بنیاسرائیل برای من میآورند، به تو و خانوادهات دادهام و این پیمان، همچون پیمانِ ابدی نمک، پیمانی جاوید است که من با تو و فرزندانت بستهام.
20«خداوند به هارون گفت: «شما در سرزمین اسرائیل هیچ سرزمینی بهعنوان سهم و میراث نخواهید داشت، چراکه در میانِ بنیاسرائیل، سهم و میراث شما من هستم.
سهم لاویان
21«دهیک هرآنچه را که قوم اسرائیل به من تقدیم میکنند، به طایفۀ لاوی در ازای خدمتشان در خیمهٔ مقدّس، بخشیدهام. 22از این به بعد، سایر بنیاسرائیل به خیمهٔ مقدّس نزدیک نشوند، مبادا مجرم شناخته شده هلاک شوند. 23تنها لاویان باید خدمات خیمهٔ مقدّس را انجام دهند، و اگر در انجام وظایف خود کوتاهی کنند، مجرم شناخته میشوند. این قانونی است دائمی برای تمام نسلهای آینده. آنها میراث دیگری نخواهند داشت، 24چون دهیک هرآنچه را که بنیاسرائیل، بهصورت هدیۀ مخصوص به من تقدیم میکنند، بهعنوان میراث به لاویان بخشیدهام؛ به همینخاطر، آنها در سرزمین بنیاسرائیل میراثی از زمین نخواهند داشت.»
دهیک لاویان
25خداوند به موسی گفت که 26این را هم به لاویان بگوید: «دهیک هرآنچه را که از بنیاسرائیل میگیرید، بهعنوان هدیۀ مخصوص، به من تقدیم کنید، یعنی دهیک از دهیکها را. 27خداوند این هدیۀ مخصوص را بهعنوان هدیۀ نوبر میوه، غلاّت و شراب از شما میپذیرد. 28بهاینترتیب شما نیز دهیکِ هرآنچه را که از بنیاسرائیل میگیرید، به عنوانِ هدیه برای خداوند به هارون تقدیم کنید. 29هدیهٔ شما به خداوند باید از بهترین بخشِ دهیکهای دریافت شده، یعنی آنچه که مقدّس است، باشد،. 30پس از آنکه بهترین قسمت را تقدیم کردید، بقیّۀ هدایا را برای خود بردارید، همانطور که مردم دیگر بعد از تقدیم هدایا، باقیماندۀ محصول را برای خود نگه میدارند. 31شما و خانوادههایتان میتوانید آن را در هر جاییکه بخواهید، بخورید، زیرا آن مزد خدمتی است که شما در خیمهٔ مقدّس انجام میدهید. 32شما لاویان، با خوردن آن مقصّر شمرده نمیشوید، به شرطی که بهترین قسمت دهیکها را به کاهنان بدهید. و اگر این کار را نکنید، به هدیههای مقدّس بنیاسرائیل بیحرمتی نمودهاید و سزای شما مرگ است.»
Селектирано:
:
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се
Today's Persian Version Revised (TPVR) © United Bible Societies, 2023