لاویان 16
16
روز کفّاره
1پس از آنکه دو پسر هارون، هنگامی‌که آتش غیرمجاز به خداوند تقدیم می‌کردند، مُردند، 2خداوند به موسی فرمود: «به برادرت، هارون بگو که به‌غیراز زمان مقرّر، در وقت دیگری به مقدّس‌ترین مکان که پشت پرده است و صندوق پیمان و تخت رحمت در آنجا قرار دارند، داخل نشود، مبادا بمیرد؛ چون من در ابر بالای تخت رحمت ظاهر می‌شوم. 3شرایط ورود هارون به مقدّس‌ترین مکان به‌این‌ترتیب است: او باید یک گوسالهٔ نر را برای قربانی گناه و یک قوچ را به‌عنوان قربانی سوختنی بیاورد.
4«او باید غسل کند و لباس مخصوص کهانت را که عبارت از ردای کتانی، زیرلباسی کتانی، کمربند کتانی و دستار کتانی است، بپوشد.
5«قوم اسرائیل باید دو بُز نر برای قربانی گناه و یک قوچ جهت قربانی سوختنی به هارون بدهند. 6هارون باید گوسالهٔ نر را که برای کفّارۀ گناه خود و خانواده‌اش است، تقدیم نماید. 7سپس دو بُز را گرفته به حضور خداوند در برابر ورودی خیمۀ مقدّس ببرد. 8سپس هارون قرعه بیندازد تا معلوم شود که کدام بُز از آن خداوند است و کدام‌یک را باید در بیابان رها#16:8 در عبری نام این بُز عَزازیل می‌باشد که معنی آن مشخّص نیست. برخی آن را «بُزی که رها می‌شود و به بیابان می‌رود» نامیده‌اند. کند. 9آنگاه بُزی را که به قید قرعه برای خداوند تعیین شد، به‌عنوان قربانی گناه ذبح کند. 10و بُز دیگر را به حضور خداوند بیاورد، و با رها نمودن آن در بیابان، گناه اسرائیل را با خود ببرد.
11«پس از آنکه هارون گوسالۀ نر که را برای کفّارۀ گناه خود و خانواده‌اش می‌باشد، ذبح نماید، 12یک بُخورسوز پُر از زغال مشتعل را از قربانگاه بگیرد و با دو مشت بُخور خوش‌بو کوبیده به مقدّس‌ترین مکان ببرد. 13در حضور خداوند، بُخور را بر روی آتش بریزد تا دود آن مانند ابری، تخت رحمت را که بالای صندوق پیمان است، بپوشاند، وگرنه می‌میرد. 14بعد مقداری از خون گوساله را با انگشت خود یک‌بار در جلوی تخت رحمت بر ضلع شرقی بپاشد؛ سپس مقدار دیگری از خون را با انگشت خود هفت بار در جلوی صندوق پیمان بپاشد.
15«سپس بُز قربانی گناه را که برای قوم است، ذبح کند و خون آن را به مقدّس‌ترین مکان ببرد و مثل خون گوساله، بر تخت رحمت و جلوی آن بپاشد. 16به‌این‌طریق، به‌خاطر گناهان قوم اسرائیل برای مقدّس‌ترین مکان که آلوده شده و برای خیمۀ مقدّس که در میان قوم و ناپاکی‌های آن‌ها است، کفّاره به‌جا می‌آورد. 17از زمانی‌‌که هارون برای انجام مراسم کفّاره برای خود، خانواده‌اش و تمام بنی‌اسرائیل به مقدّس‌ترین مکان داخل می‌شود، تا زمانی‌‌که بیرون می‌آید، هیچ‌کس نباید در خیمۀ مقدّس حاضر باشد. 18سپس او باید نزد قربانگاهی که در حضور خداوند است برود و برای آن کفّاره به‌جا آورد. او باید مقداری کمی از خون گوسالۀ نر و مقداری از خون بُز را بر چهار شاخ قربانگاه بمالد. 19و قدری از خون را با انگشت خود، هفت بار بر قربانگاه بپاشد تا آن را از ناپاکی‌های قوم اسرائیل پاک کند و تقدیس نماید.
بُز رهاکردنی
20«وقتی هارون مراسم مذهبی را برای مقدّس‌ترین مکان، بقیّهٔ خیمۀ مقدّس و قربانگاه تمام کرد، بُز زنده را بیاورد 21و هر دو دست خود را بر سر آن بُز گذاشته به گناهان و خطاهای قوم اسرائیل اعتراف کند و به این‌ترتیب تمام گناهان قوم را بر سر آن بُز انتقال دهد. سپس بُز را شخصی که از قبل معیّن شده به بیابان ببرد و در آنجا رها کند. 22آن بُز تمام تقصیرات مردم را برخود گرفته به‌جای غیر مسکونی در بیابان خواهد برد.
23«بعد هارون باید به داخل خیمۀ مقدّس برود و لباس کتانی مخصوص کهانت را که قبل از ورود به مقدّس‌ترین مکان پوشیده بود، از تن بیرون آورده در همان‌جا بگذارد. 24سپس در جای مقدّسی غسل کند و لباس‌های خود را بپوشد. بعد از آن بیرون برود و قربانی سوختنی را برای خود و برای قوم اسرائیل تقدیم کند و به‌این‌ترتیب برای خود و قوم اسرائیل کفّاره به‌جا آورد. 25سپس تمام چربی قربانی گناه را بر قربانگاه بسوزاند. 26کسی که بُز را به بیابان برده در آنجا رها می‌کند، بعد از انجام وظیفه، لباس خود را بشوید و غسل کند. آن‌وقت می‌تواند وارد اردوگاه شود. 27گوسالۀ نر و بُزی که به‌عنوان قربانی گناه ذبح شدند و هارون خون آن‌ها را برای کفّارۀ گناه مردم به مقدّس‌ترین مکان برد، باید به بیرون اردوگاه برده شوند و با پوست، گوشت و سرگین آن‌ها سوزانده شوند. 28کسی که آن‌ها را می‌سوزاند، باید لباس خود را بشوید و غسل کند و آنگاه می‌تواند وارد اردوگاه شود.
مراسم روز کفّاره
29«این مقرّرات باید همواره انجام شود: در روز دهم ماه هفتم، قوم اسرائیل و همچنین غریبانی که در میانشان زندگی می‌کنند، باید روزه بگیرند و نباید کار کنند، 30زیرا در آن روز، مراسم کفّارۀ گناه خود انجام می‌شود، تا همۀ شما در حضور خداوند از گناه پاک شوید 31آن روز، یک روز بسیار مقدّس است و شما نباید به هیچ وجه کار کنید، بلکه روزه‌دار باشید. این قانون را برای همیشه نگاه دارید. 32کاهن اعظم، که به جانشینی پدر خود تعیین و مسح شده است، لباس کتانی مخصوص کهانت را دربر کند و مراسم کفّاره را انجام دهد. 33او همچنین برای مقدّس‌ترین مکان، خیمۀ مقدّس، قربانگاه، کاهنان و قوم اسرائیل کفّاره به‌جا آورد. 34این یک قانون ابدی است و برای کفّارۀ گناهان قوم اسرائیل، سالی یک‌بار انجام شود.»
موسی همۀ اوامر خداوند را به‌جا آورد.
Селектирано:
لاویان 16: مژده
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се
Today's Persian Version Revised (TPVR) © United Bible Societies, 2023
لاویان 16
16
روز کفّاره
1پس از آنکه دو پسر هارون، هنگامی‌که آتش غیرمجاز به خداوند تقدیم می‌کردند، مُردند، 2خداوند به موسی فرمود: «به برادرت، هارون بگو که به‌غیراز زمان مقرّر، در وقت دیگری به مقدّس‌ترین مکان که پشت پرده است و صندوق پیمان و تخت رحمت در آنجا قرار دارند، داخل نشود، مبادا بمیرد؛ چون من در ابر بالای تخت رحمت ظاهر می‌شوم. 3شرایط ورود هارون به مقدّس‌ترین مکان به‌این‌ترتیب است: او باید یک گوسالهٔ نر را برای قربانی گناه و یک قوچ را به‌عنوان قربانی سوختنی بیاورد.
4«او باید غسل کند و لباس مخصوص کهانت را که عبارت از ردای کتانی، زیرلباسی کتانی، کمربند کتانی و دستار کتانی است، بپوشد.
5«قوم اسرائیل باید دو بُز نر برای قربانی گناه و یک قوچ جهت قربانی سوختنی به هارون بدهند. 6هارون باید گوسالهٔ نر را که برای کفّارۀ گناه خود و خانواده‌اش است، تقدیم نماید. 7سپس دو بُز را گرفته به حضور خداوند در برابر ورودی خیمۀ مقدّس ببرد. 8سپس هارون قرعه بیندازد تا معلوم شود که کدام بُز از آن خداوند است و کدام‌یک را باید در بیابان رها#16:8 در عبری نام این بُز عَزازیل می‌باشد که معنی آن مشخّص نیست. برخی آن را «بُزی که رها می‌شود و به بیابان می‌رود» نامیده‌اند. کند. 9آنگاه بُزی را که به قید قرعه برای خداوند تعیین شد، به‌عنوان قربانی گناه ذبح کند. 10و بُز دیگر را به حضور خداوند بیاورد، و با رها نمودن آن در بیابان، گناه اسرائیل را با خود ببرد.
11«پس از آنکه هارون گوسالۀ نر که را برای کفّارۀ گناه خود و خانواده‌اش می‌باشد، ذبح نماید، 12یک بُخورسوز پُر از زغال مشتعل را از قربانگاه بگیرد و با دو مشت بُخور خوش‌بو کوبیده به مقدّس‌ترین مکان ببرد. 13در حضور خداوند، بُخور را بر روی آتش بریزد تا دود آن مانند ابری، تخت رحمت را که بالای صندوق پیمان است، بپوشاند، وگرنه می‌میرد. 14بعد مقداری از خون گوساله را با انگشت خود یک‌بار در جلوی تخت رحمت بر ضلع شرقی بپاشد؛ سپس مقدار دیگری از خون را با انگشت خود هفت بار در جلوی صندوق پیمان بپاشد.
15«سپس بُز قربانی گناه را که برای قوم است، ذبح کند و خون آن را به مقدّس‌ترین مکان ببرد و مثل خون گوساله، بر تخت رحمت و جلوی آن بپاشد. 16به‌این‌طریق، به‌خاطر گناهان قوم اسرائیل برای مقدّس‌ترین مکان که آلوده شده و برای خیمۀ مقدّس که در میان قوم و ناپاکی‌های آن‌ها است، کفّاره به‌جا می‌آورد. 17از زمانی‌‌که هارون برای انجام مراسم کفّاره برای خود، خانواده‌اش و تمام بنی‌اسرائیل به مقدّس‌ترین مکان داخل می‌شود، تا زمانی‌‌که بیرون می‌آید، هیچ‌کس نباید در خیمۀ مقدّس حاضر باشد. 18سپس او باید نزد قربانگاهی که در حضور خداوند است برود و برای آن کفّاره به‌جا آورد. او باید مقداری کمی از خون گوسالۀ نر و مقداری از خون بُز را بر چهار شاخ قربانگاه بمالد. 19و قدری از خون را با انگشت خود، هفت بار بر قربانگاه بپاشد تا آن را از ناپاکی‌های قوم اسرائیل پاک کند و تقدیس نماید.
بُز رهاکردنی
20«وقتی هارون مراسم مذهبی را برای مقدّس‌ترین مکان، بقیّهٔ خیمۀ مقدّس و قربانگاه تمام کرد، بُز زنده را بیاورد 21و هر دو دست خود را بر سر آن بُز گذاشته به گناهان و خطاهای قوم اسرائیل اعتراف کند و به این‌ترتیب تمام گناهان قوم را بر سر آن بُز انتقال دهد. سپس بُز را شخصی که از قبل معیّن شده به بیابان ببرد و در آنجا رها کند. 22آن بُز تمام تقصیرات مردم را برخود گرفته به‌جای غیر مسکونی در بیابان خواهد برد.
23«بعد هارون باید به داخل خیمۀ مقدّس برود و لباس کتانی مخصوص کهانت را که قبل از ورود به مقدّس‌ترین مکان پوشیده بود، از تن بیرون آورده در همان‌جا بگذارد. 24سپس در جای مقدّسی غسل کند و لباس‌های خود را بپوشد. بعد از آن بیرون برود و قربانی سوختنی را برای خود و برای قوم اسرائیل تقدیم کند و به‌این‌ترتیب برای خود و قوم اسرائیل کفّاره به‌جا آورد. 25سپس تمام چربی قربانی گناه را بر قربانگاه بسوزاند. 26کسی که بُز را به بیابان برده در آنجا رها می‌کند، بعد از انجام وظیفه، لباس خود را بشوید و غسل کند. آن‌وقت می‌تواند وارد اردوگاه شود. 27گوسالۀ نر و بُزی که به‌عنوان قربانی گناه ذبح شدند و هارون خون آن‌ها را برای کفّارۀ گناه مردم به مقدّس‌ترین مکان برد، باید به بیرون اردوگاه برده شوند و با پوست، گوشت و سرگین آن‌ها سوزانده شوند. 28کسی که آن‌ها را می‌سوزاند، باید لباس خود را بشوید و غسل کند و آنگاه می‌تواند وارد اردوگاه شود.
مراسم روز کفّاره
29«این مقرّرات باید همواره انجام شود: در روز دهم ماه هفتم، قوم اسرائیل و همچنین غریبانی که در میانشان زندگی می‌کنند، باید روزه بگیرند و نباید کار کنند، 30زیرا در آن روز، مراسم کفّارۀ گناه خود انجام می‌شود، تا همۀ شما در حضور خداوند از گناه پاک شوید 31آن روز، یک روز بسیار مقدّس است و شما نباید به هیچ وجه کار کنید، بلکه روزه‌دار باشید. این قانون را برای همیشه نگاه دارید. 32کاهن اعظم، که به جانشینی پدر خود تعیین و مسح شده است، لباس کتانی مخصوص کهانت را دربر کند و مراسم کفّاره را انجام دهد. 33او همچنین برای مقدّس‌ترین مکان، خیمۀ مقدّس، قربانگاه، کاهنان و قوم اسرائیل کفّاره به‌جا آورد. 34این یک قانون ابدی است و برای کفّارۀ گناهان قوم اسرائیل، سالی یک‌بار انجام شود.»
موسی همۀ اوامر خداوند را به‌جا آورد.
Селектирано:
:
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се
Today's Persian Version Revised (TPVR) © United Bible Societies, 2023