Spanish - La Palabra de Dios para Todos (Non-Drama NT)

<div class="version vid197 iso6393spa" data-vid="197" data-iso6393="spa">
 <div class="book bkJUD">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="JUD.1">
 <div class="label">1</div><div class="p"> 1-3Estimados hermanos que han sido llamados por Dios:</div><div class="p">Les saludo yo, Judas, siervo de Jesucristo y hermano de Santiago. Dios Padre los ama y Jesucristo los protege. &#161;Que cada vez reciban m&#225;s misericordia, amor y paz!</div><div class="s">Advertencia contra los falsos hermanos</div><div class="p">He querido mucho escribirles acerca de la salvaci&#243;n que compartimos, pero ahora siento la necesidad de escribirles sobre otro asunto: les ruego que sigan luchando por la fe que Dios una vez y para siempre le dio a su pueblo santo. 4Pues hay unos que se han metido secretamente entre ustedes; de ellos ya se ha dicho en las Escrituras que van a ser condenados. Est&#225;n en contra de Dios, toman el generoso amor de Dios como excusa para justificar su conducta inmoral y niegan a Jesucristo, nuestro &#250;nico Se&#241;or y Due&#241;o.</div><div class="p"> 5Quiero recordarles algo que ustedes ya saben: que el Se&#241;or#1:5 el Se&#241;or Algunos manuscritos tienen Jes&#250;s. salv&#243; a su pueblo de Egipto pero luego destruy&#243; a los que no creyeron. 6Acu&#233;rdense tambi&#233;n de los &#225;ngeles que no conservaron su posici&#243;n de autoridad sino que abandonaron su propio lugar. Dios los mantiene en la oscuridad, atados eternamente con cadenas, esperando el gran d&#237;a del juicio. 7Recuerden tambi&#233;n a Sodoma y Gomorra y a las ciudades cercanas. Dios las conden&#243; al fuego eterno porque cometieron inmoralidades y perversiones sexuales. Son como los &#225;ngeles antes mencionados, su castigo nos sirve de advertencia.</div><div class="p"> 8No obstante, esos individuos tambi&#233;n contaminan su cuerpo, viven so&#241;ando, no aceptan la autoridad de Dios e insultan a los seres espirituales superiores.#1:8 los seres espirituales superiores Textualmente: las glorias o los gloriosos. 9Ni siquiera el arc&#225;ngel Miguel cuando estaba discutiendo con el diablo sobre el cuerpo de Mois&#233;s se atrevi&#243; a maldecir al diablo, sino que le dijo: &#171;&#161;Que el Se&#241;or te reprenda!&#187; 10Pero esos critican lo que no entienden, y lo poco que entienden lo usan para destruirse, como si fueran animales que act&#250;an por instinto.</div><div class="p"> 11&#161;Pobre gente! Se fueron por el mismo camino de Ca&#237;n.#1:11 Ca&#237;n El hijo de Ad&#225;n y Eva que mat&#243; a su hermano Abel. Ver Gn 4:1-16. Por conseguir dinero se van por el camino equivocado como Bal&#225;n,#1:11 Bal&#225;n Un falso profeta de Madi&#225;n. Ver Nm 22&#8211;24; 31:8. hablan contra la autoridad y son destruidos como le pas&#243; a Cor&#233;.#1:11 Cor&#233; Se rebel&#243; contra Mois&#233;s. Ver Nm 16:1-40.</div><div class="p"> 12Esos individuos son un peligro#1:12 peligro Textualmente: puede ser arrecife, mancha o mugre. para ustedes en sus reuniones fraternales. Solo vienen a comer y a divertirse sin tener ning&#250;n respeto a Dios. Son como pastores que buscan su propio beneficio, como nubes sin agua que arrastra el viento y como &#225;rboles que ya deber&#237;an dar fruto pero no lo dan. Est&#225;n completamente muertos, as&#237; que ser&#225;n arrancados de ra&#237;z. 13As&#237; como todos pueden ver la espuma sucia de las fuertes olas del mar, todos pueden ver las cosas vergonzosas que ellos hacen. Su destino es igual al de una estrella fugaz#1:13 estrella fugaz o planeta. que pasa por el cielo y desaparece en la m&#225;s negra oscuridad.</div><div class="p"> 14Enoc, que fue el s&#233;ptimo descendiente desde Ad&#225;n, dijo sobre esta gente: &#171;&#161;Miren! el Se&#241;or va a venir con miles y miles de sus santos &#225;ngeles 15para juzgar y castigar a cada uno por la maldad que haya hecho y por todo lo malo que haya dicho en contra de Dios&#187;. 16Esta gente se la pasa quej&#225;ndose y buscando faltas en los dem&#225;s, pero ellos siempre hacen el mal que les da la gana. Se enorgullecen de s&#237; mismos y adulan a los dem&#225;s solo para aprovecharse de ellos.</div><div class="s">No olviden el mensaje de los ap&#243;stoles</div><div class="p"> 17Pero ustedes, estimados hermanos, recuerden las palabras que antes dijeron los ap&#243;stoles de nuestro Se&#241;or Jesucristo. 18Ellos continuamente les dec&#237;an: &#171;En los &#250;ltimos tiempos, habr&#225; algunos que se burlar&#225;n de Dios y vivir&#225;n conforme a sus malos deseos&#187;. 19Esos causan divisi&#243;n, son mundanos y no tienen el Esp&#237;ritu.</div><div class="p"> 20Pero ustedes, estimados hermanos, fortal&#233;zcanse unos a otros en su fe sant&#237;sima. Oren por medio del Esp&#237;ritu Santo. 21Permanezcan en el amor de Dios. Sigan recibiendo la misericordia de nuestro Se&#241;or Jesucristo hasta que los lleve a la vida eterna.</div><div class="p"> 22Tengan compasi&#243;n de los que tienen dudas. 23A otros s&#225;lvenlos del fuego y traten al resto con misericordia, pero &#161;ojo! tengan mucho cuidado, hay que odiar el pecado y rechazar hasta la ropa contaminada por la mala vida que ellos llevan.</div><div class="s">Alaben a Dios</div><div class="p"> 24Dios es capaz de cuidarnos para que no caigamos, y puede tambi&#233;n hacernos entrar a su presencia gloriosa con gran alegr&#237;a y sin falta alguna. 25&#201;l es el &#250;nico Dios y Salvador nuestro. A &#233;l sea la gloria, la grandeza, el poder y la autoridad por Jesucristo nuestro Se&#241;or, antes, ahora y siempre. As&#237; sea.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Estimados hermanos que han sido llamados por Dios:
Les saludo yo, Judas, siervo de Jesucristo y hermano de Santiago. Dios Padre los ama y Jesucristo los protege. ¡Que cada vez reciban más misericordia, amor y paz!

He querido mucho escribirles acerca de la salvación que compartimos, pero ahora siento la necesidad de escribirles sobre otro asunto: les ruego que sigan luchando por la fe que Dios una vez y para siempre le dio a su pueblo santo. Pues hay unos que se han metido secretamente entre ustedes; de ellos ya se ha dicho en las Escrituras que van a ser condenados. Están en contra de Dios, toman el generoso amor de Dios como excusa para justificar su conducta inmoral y niegan a Jesucristo, nuestro único Señor y Dueño.
Quiero recordarles algo que ustedes ya saben: que el Señor salvó a su pueblo de Egipto pero luego destruyó a los que no creyeron. Acuérdense también de los ángeles que no conservaron su posición de autoridad sino que abandonaron su propio lugar. Dios los mantiene en la oscuridad, atados eternamente con cadenas, esperando el gran día del juicio. Recuerden también a Sodoma y Gomorra y a las ciudades cercanas. Dios las condenó al fuego eterno porque cometieron inmoralidades y perversiones sexuales. Son como los ángeles antes mencionados, su castigo nos sirve de advertencia.
No obstante, esos individuos también contaminan su cuerpo, viven soñando, no aceptan la autoridad de Dios e insultan a los seres espirituales superiores. Ni siquiera el arcángel Miguel cuando estaba discutiendo con el diablo sobre el cuerpo de Moisés se atrevió a maldecir al diablo, sino que le dijo: «¡Que el Señor te reprenda!» Pero esos critican lo que no entienden, y lo poco que entienden lo usan para destruirse, como si fueran animales que actúan por instinto.
¡Pobre gente! Se fueron por el mismo camino de Caín. Por conseguir dinero se van por el camino equivocado como Balán, hablan contra la autoridad y son destruidos como le pasó a Coré.
Esos individuos son un peligro para ustedes en sus reuniones fraternales. Solo vienen a comer y a divertirse sin tener ningún respeto a Dios. Son como pastores que buscan su propio beneficio, como nubes sin agua que arrastra el viento y como árboles que ya deberían dar fruto pero no lo dan. Están completamente muertos, así que serán arrancados de raíz. Así como todos pueden ver la espuma sucia de las fuertes olas del mar, todos pueden ver las cosas vergonzosas que ellos hacen. Su destino es igual al de una estrella fugaz que pasa por el cielo y desaparece en la más negra oscuridad.
Enoc, que fue el séptimo descendiente desde Adán, dijo sobre esta gente: «¡Miren! el Señor va a venir con miles y miles de sus santos ángeles para juzgar y castigar a cada uno por la maldad que haya hecho y por todo lo malo que haya dicho en contra de Dios». Esta gente se la pasa quejándose y buscando faltas en los demás, pero ellos siempre hacen el mal que les da la gana. Se enorgullecen de sí mismos y adulan a los demás solo para aprovecharse de ellos.

Pero ustedes, estimados hermanos, recuerden las palabras que antes dijeron los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo. Ellos continuamente les decían: «En los últimos tiempos, habrá algunos que se burlarán de Dios y vivirán conforme a sus malos deseos». Esos causan división, son mundanos y no tienen el Espíritu.
Pero ustedes, estimados hermanos, fortalézcanse unos a otros en su fe santísima. Oren por medio del Espíritu Santo. Permanezcan en el amor de Dios. Sigan recibiendo la misericordia de nuestro Señor Jesucristo hasta que los lleve a la vida eterna.
Tengan compasión de los que tienen dudas. A otros sálvenlos del fuego y traten al resto con misericordia, pero ¡ojo! tengan mucho cuidado, hay que odiar el pecado y rechazar hasta la ropa contaminada por la mala vida que ellos llevan.

Dios es capaz de cuidarnos para que no caigamos, y puede también hacernos entrar a su presencia gloriosa con gran alegría y sin falta alguna. Él es el único Dios y Salvador nuestro. A él sea la gloria, la grandeza, el poder y la autoridad por Jesucristo nuestro Señor, antes, ahora y siempre. Así sea.

Слушни за Judas 1