रोमियो 10
10
1हे भईयौ! मेरे दिल की इच्छा और परमेसर सै मेरी पिराथना जौ है कै ईसराइल के लोग मुक्ति पांऐ 2कैसेकै मैं गभाई देवौ हौं कै बे परमेसर के ताँई बड़ो जोस दिखाबै हैं पर अकल के संग ना। 3कैसेकै बे उस धारमिकता कै ना जानै हे जो परमेसर सै मिलै है मगर बे अपनी धारमिकता कै पक्को कन्नै मै लगे रैहबैं हैं, इसताँई उनौनै परमेसर की धारमिकता ना अपनाई। 4पर मसी नै नियम खतम कर दओ है ताकि जो कोई बिसवास करै है, उसको रिस्ता परमेसर के संग सई हो जाऐ।
मुक्ति सबके ताँई
5कैसेकै मूसा नै जौ लिखो है कै जो आदमी उस धारमिकता मै चलैगो जो नियम सै है, तौ इन नियमौ की आगियाँ माननै सै बौ जिन्दो रैहगो। 6पर जो धारमिकता बिसवास सै मिलै है, बौ जौ कैबै है कै, “तू अपने मन मै जौ मत कैईए कै, कौन सुरग जागो?” यानी मसी कै नीचे लानै के ताँई, 7या “नीचे पाताल मै कौन जागो?” यानी मसी कै मरे भए लोगौं मै सै ऊपर लानै के ताँई।
8पबित्तर सास्तर जौ कैबै है, “लिखी भई बात तेरे धौंरे है, तेरे ओठौं मै है, और तेरे दिल मै है।” यानी बिसवास की बे बात जिसको हम परचार करै हैं। 9और अगर तू अपने मौह सै कैए, “ईसु मसी परभु है,” और तू अपने दिल मै जौ बिसवास करै, कै परमेसर नै उसकै मरे भएऔं मै सै जिन्दो करो है, तौ तुमकै मुक्ति मिल जागी। 10दिल सै बिसवास कन्नै सै आदमी को रिस्ता परमेसर के संग सई हो जावै है और मौह सै माननै सै उसकै मुक्ति मिलै है।
11पबित्तर सास्तर कैबै है, “जो कोई उसमै बिसवास करै है, उसकै सरमिन्दा ना होनो पड़ैगो।” 12ऐंसो इसताँई है कै यहूदिऔं और गैर यहूदिऔं मै कोई फरक ना है, सबको परभु एकई है। और उसकी दया उन सबके ऊपर होवै है जो उसको नाम लेबै हैं। 13कैसेकै जो कोई परभु को नाम लेबै है उसकै मुक्ति मिलै है।
14मगर बे जो उसके ऊपर बिसवास ना करै हैं, तौ उसको नाम कैसे ले सकैं हैं? और बे जिनौनै उसके बारे मै कबी सुनोई ना है, उसके ऊपर कैसे बिसवास कर सकैं हैं? और अगर अच्छी खबर कै सुनानै बारोई ना है, तौ बे उसके बारे मै कैसे सुन सकै हैं? 15और अच्छी खबर सुनानै बारो तब तक कैसे सुना सकै है जब तक कै उनकै भेजो ना जाऐ? जैसो पबित्तर सास्तर मै लिखो है, “अच्छी खबर सुनानै बारौं के पाँऐ कितने भारचे हैं?” 16पर उन सबई नै अच्छी खबर ना मानी। कैसेकै यसाया नबी कैबै है, “हे परभु, हमरी खबर मै किसनै बिसवास करो है?” 17और हम देखै हैं कै सुननै सैई बिसवास पैदा होवै है, और जो सुनो जावै है बौ मसी को बचन है।
18मगर अब मैं पूँछौ हौं, “का उनौनै हमरी अच्छी खबर कै ना सुनो हो?” हाँ सुनो हो, कैसेकै पबित्तर सास्तर मै लिखो है,
“उनकी अबाज सिगरी धरती मै फैल गई,
और उनके बचन दुनिया के एक ओर सै दूसरी ओर तक पौंच गए।”
19मैं फिर पूँछौ हौं, का ईसराइलिऔ नै बौ अच्छी खबर ना समजी? सबसै पैले मूसा कैबै है कै,
“मैं तुम लोगौं के मन मै ऐंसे लोगौं के ताँई जरन पैदा करंगो, जो एक देस ना है।
मैं उस बेबकूफ जाति के दुआरा तुम्मै घुस्सा पैदा करंगो।”
20फिर यसाया हिम्मत के संग कैबै है,
“जो मैंकै ना ढूंड़ै हे, उनौनै मै पा लओ।
और जो मेरे बारे मै पूँछै बी ना हैं, उनमै मैं परकट भओ।”
21मगर परमेसर ईसराइलिऔ के बारे मै कैबै है, “आगियाँ ना माननै बारी और आगियाँ के खिलाप चलनै बारे लोगौ की ओर मैं सिगरे दिन अपने धौंरे आनै के ताँई उनको पैंड़ो देखतो रैहओ।”
Šiuo metu pasirinkta:
रोमियो 10: TKB
Paryškinti
Kopijuoti
Palyginti
Dalintis
Norite, kad paryškinimai būtų įrašyti visuose jūsų įrenginiuose? Prisijunkite arba registruokitės
New Life Compute Institute [NLCI] - CC BY-NC-ND 4.0
रोमियो 10
10
1हे भईयौ! मेरे दिल की इच्छा और परमेसर सै मेरी पिराथना जौ है कै ईसराइल के लोग मुक्ति पांऐ 2कैसेकै मैं गभाई देवौ हौं कै बे परमेसर के ताँई बड़ो जोस दिखाबै हैं पर अकल के संग ना। 3कैसेकै बे उस धारमिकता कै ना जानै हे जो परमेसर सै मिलै है मगर बे अपनी धारमिकता कै पक्को कन्नै मै लगे रैहबैं हैं, इसताँई उनौनै परमेसर की धारमिकता ना अपनाई। 4पर मसी नै नियम खतम कर दओ है ताकि जो कोई बिसवास करै है, उसको रिस्ता परमेसर के संग सई हो जाऐ।
मुक्ति सबके ताँई
5कैसेकै मूसा नै जौ लिखो है कै जो आदमी उस धारमिकता मै चलैगो जो नियम सै है, तौ इन नियमौ की आगियाँ माननै सै बौ जिन्दो रैहगो। 6पर जो धारमिकता बिसवास सै मिलै है, बौ जौ कैबै है कै, “तू अपने मन मै जौ मत कैईए कै, कौन सुरग जागो?” यानी मसी कै नीचे लानै के ताँई, 7या “नीचे पाताल मै कौन जागो?” यानी मसी कै मरे भए लोगौं मै सै ऊपर लानै के ताँई।
8पबित्तर सास्तर जौ कैबै है, “लिखी भई बात तेरे धौंरे है, तेरे ओठौं मै है, और तेरे दिल मै है।” यानी बिसवास की बे बात जिसको हम परचार करै हैं। 9और अगर तू अपने मौह सै कैए, “ईसु मसी परभु है,” और तू अपने दिल मै जौ बिसवास करै, कै परमेसर नै उसकै मरे भएऔं मै सै जिन्दो करो है, तौ तुमकै मुक्ति मिल जागी। 10दिल सै बिसवास कन्नै सै आदमी को रिस्ता परमेसर के संग सई हो जावै है और मौह सै माननै सै उसकै मुक्ति मिलै है।
11पबित्तर सास्तर कैबै है, “जो कोई उसमै बिसवास करै है, उसकै सरमिन्दा ना होनो पड़ैगो।” 12ऐंसो इसताँई है कै यहूदिऔं और गैर यहूदिऔं मै कोई फरक ना है, सबको परभु एकई है। और उसकी दया उन सबके ऊपर होवै है जो उसको नाम लेबै हैं। 13कैसेकै जो कोई परभु को नाम लेबै है उसकै मुक्ति मिलै है।
14मगर बे जो उसके ऊपर बिसवास ना करै हैं, तौ उसको नाम कैसे ले सकैं हैं? और बे जिनौनै उसके बारे मै कबी सुनोई ना है, उसके ऊपर कैसे बिसवास कर सकैं हैं? और अगर अच्छी खबर कै सुनानै बारोई ना है, तौ बे उसके बारे मै कैसे सुन सकै हैं? 15और अच्छी खबर सुनानै बारो तब तक कैसे सुना सकै है जब तक कै उनकै भेजो ना जाऐ? जैसो पबित्तर सास्तर मै लिखो है, “अच्छी खबर सुनानै बारौं के पाँऐ कितने भारचे हैं?” 16पर उन सबई नै अच्छी खबर ना मानी। कैसेकै यसाया नबी कैबै है, “हे परभु, हमरी खबर मै किसनै बिसवास करो है?” 17और हम देखै हैं कै सुननै सैई बिसवास पैदा होवै है, और जो सुनो जावै है बौ मसी को बचन है।
18मगर अब मैं पूँछौ हौं, “का उनौनै हमरी अच्छी खबर कै ना सुनो हो?” हाँ सुनो हो, कैसेकै पबित्तर सास्तर मै लिखो है,
“उनकी अबाज सिगरी धरती मै फैल गई,
और उनके बचन दुनिया के एक ओर सै दूसरी ओर तक पौंच गए।”
19मैं फिर पूँछौ हौं, का ईसराइलिऔ नै बौ अच्छी खबर ना समजी? सबसै पैले मूसा कैबै है कै,
“मैं तुम लोगौं के मन मै ऐंसे लोगौं के ताँई जरन पैदा करंगो, जो एक देस ना है।
मैं उस बेबकूफ जाति के दुआरा तुम्मै घुस्सा पैदा करंगो।”
20फिर यसाया हिम्मत के संग कैबै है,
“जो मैंकै ना ढूंड़ै हे, उनौनै मै पा लओ।
और जो मेरे बारे मै पूँछै बी ना हैं, उनमै मैं परकट भओ।”
21मगर परमेसर ईसराइलिऔ के बारे मै कैबै है, “आगियाँ ना माननै बारी और आगियाँ के खिलाप चलनै बारे लोगौ की ओर मैं सिगरे दिन अपने धौंरे आनै के ताँई उनको पैंड़ो देखतो रैहओ।”
Šiuo metu pasirinkta:
:
Paryškinti
Kopijuoti
Palyginti
Dalintis
Norite, kad paryškinimai būtų įrašyti visuose jūsų įrenginiuose? Prisijunkite arba registruokitės
New Life Compute Institute [NLCI] - CC BY-NC-ND 4.0