चेलौ के काम 19
19
इफिसुस सैहर मै पौलुस
1जब अपोलुस कुरिन्थुस मै हो तौ पौलुस दूसरे मुलक सै घूम कै इफिसुस मै आओ और बाकै बहाँ कुछ चेला मिले। 2पौलुस नै उनसै कैई कै, “का तुमनै बिसवास करते बखत पबित्तर आत्मा पाई?”
उन्नै बाकै जबाब दओ कै, “हमनै पबित्तर आत्मा के बारे मै सुनोई ना है।”
3बानै उनसै कैई कै, “तौ फिर तुमनै कैसो जल संस्कार लओ है?”
उन्नै कैई कै, “यहून्ना को जल संस्कार।”
4 #
मत्ती 3:11; मरकु 1:4,7,8; लूका 3:4,16; यहून 1:26,27 पौलुस नै कैई कै, “यहून्ना नै तौ गलत काम सै मन फिरानै को जल संस्कार दओ कै, ‘जो मेरे बाद आनै बारो है,’ यानी ईसु मै बिसवास करौ।”
5जौ सुनकै उनौनै परभु ईसु के नाम सै जल संस्कार लओ। 6जब पौलुस नै उनके ऊपर अपनो हात रक्खो तबई पबित्तर आत्मा उनमै उतरो और बे अगल अगल तरै की बोली बोलल लगे और परमेसर को सन्देसो देल लगे। 7जे कम सै कम बारैह आदमी हे।
8पौलुस तीन महीना तक दूसरे यहूदी पिराथना घर मै जातो रैहओ, और बिना डरे परमेसर के राज के बारे मै समजातो रैहओ। 9पर कुछ अपनी चलानै बारे लोगौ नै बाकी बात ना मानी, और सिगरे लोगौ कै सामने परभु की रस्ता कै गलत बता कै बुरो कैललगे, तबई पौलुस नै चेलौ कै उनसै अगल कर दओ और तुरनुस नाम की एक जघै मै रोज सिक्छा देवै हो। 10और दो साल तक बौ ऐंसोई करतो रैहओ जिस्सै कै एसिया के सिगरे रैहनै बारौ नै का यहूदी, का यूनानी सिगरेऔ नै परभु को बचन सुनो।
सिकबा के लौंड़ा
11परमेसर नै पौलुस के हातौ सै बड़े-बड़े चमत्कार के काम करबाए। 12लोग बाके छुएं भए रुमाल और गमछा कै बेमारौं के ऊपर रख देवै हे तौ उनकी बेमारी सई हो जावै हीं और दुसट आत्मा बी लिकर जावै हीं।
13पर कुछ यहूदी लोग जो भरारे हे, बे बी परभु ईसु मसी के नाम सै दुसट आत्मा कै लिकारल लगे कै, “जिस ईसु को परचार पौलुस करै है, मैं तेकै बाई को हुकम देवौ हौं” ऐंसो बे कैबै हे। 14और सिकबा नाम को एक यहूदी बड़ो पुजारी हो, बाके सात लौंड़ा बी ऐंसोई कर रए हे। 15पर एक दुसट आत्मा नै कैई कै, “मैं ईसु कै जानौ हौं और पौलुस कै बी पैचानौ हौं पर तू कौन है?” 16तबई बा आदमी नै जिसमै दुसट आत्मा ही बौ उनके ऊपर झपटो और उनको ऐंसो बुरो हाल करो कै बे घायल और नंगे होकै घर मै सै भाजे।
17जा बात को पतो इफिसुस के सिगरे यहूदी और यूनानी लोगौ कै लगो और जौ बात सुनकै बे डर गए और परभु ईसु के नाम की और बी बड़ाई करल लगे। 18और जिन्नै बिसवास करो हो उनमै सै भौस्से लोगौ नै अपनी गलतिऔं कै सबई के सामने मानो। 19भरारे जो जादू टौना करै हे उनमै सै भौस्से लोगौ नै अपनी अपनी किताबौ कै इखट्टी करकै सबई के सामने उनमै आग लगा दई, और उन किताबौ की कीमत चाँदी के पचास हजार सिक्कौ के बराबर ही। 20और परभु को बचन मजबूताई के संग दूर-दूर तक फैलतो गओ।
पौलुस की यातरा की योजना
21जौ सब होनै के बाद पौलुस नै अपने दिल मै मकिदुनिया और अखाया इलाके सै होते भए ऐरूसलेम जानै की ठान लई और कैई कै, “बहाँ जानै के बाद मेरो रोम मै जानो बी सई होगो।” 22और बानै अपनी सायता कन्नै बारौ मै सै तीमुथियुस और इरातुस कै मकिदुनिया मै भेजो और खुद एसिया मै कुछ दिन और रुको।
इफिसुस मै दंगा
23बा बखत मै इफिसुस मै परभु की रस्ता के बारे मै दंगा फसाद हो रओ हो। 24कैसेकै दमेतियुस नाम को एक सुनार हो और बौ अरतिमिस की देबी के छोटे छोटे मन्दर बनबाऐ करै हो, जिसके ताँई बौ कारीगरौं कै खूब काम देए करै हो। 25और बानै उनकै और दूसरे कारीगरौं कै बी जो जौ काम कै जानै हैं इखट्टो करकै कैई कै, “हे भईयौ, तुम जानौ हौ कै जा काम सै हमरी कितनी अच्छी कमाई हो जावै है। 26तुमनै देखो और सुनो है कै बा पौलुस नै सिरप इफिसुस मै ना पर सिगरे एसिया के मुलक के लोगौ कै भड़का कै बैहका दओ है। और बानै कैई है कै, हात सै बनाए देबता सच्चे देबता ना हैं। 27और अब सिरप जा बात को डर ना है कै हमरो काम खतम हो रओ है, पर डर जा बात को है कै बड़ी देबी अरतिमिस कै मन्दर कै बी बेकार समजो जागो, और जिस देबी की पूजा सिगरी एसिया और दुनिया करै है बाकी इज्जत बी खतम होनै को डर है।”
28जौ बात सुनकै उनकै घुस्सा आ गई और जोर सै चिल्लाकै कैललगे कै, “इफिसुस की देबी अरतिमिस बड़ी है।” 29तबई सिगरे सैहर मै भगदड़ मच गई और लोग मकिदुनिया के रैहनै बारे गयुस और अरितरखुस कै जो पौलुस के संग हे उनकै पकड़कै नौटंकी की जघै मै लाए। 30जब पौलुस नै लोगौ के धौंरे भीतर जानो चाँहो तौ चेलौ नै बाकै जान ना दओ। 31एसिया के अधकारिऔं मै सै जो बाके दोस्त हे उन्नै बाकै खबर भेजी कै बौ नौटंकी की जघै मै जानै को खतरा ना उठाऐ।
32पंचात मै गड़बड़ी की बजै सै कोई कुछ कैबै हो और कोई कुछ और हिंया तक्की भौस्से लोगौ कै जौ तक पतो ना हो कै हम हिंया काए इखट्टे भए हैं। 33यहूदी लोगौ नै सिकन्दर कै भीड़ के सामने खड़ो करो और कुछ लोगौ नै सोचो कै जा लड़ाई की बजै सिकन्दर है। बौ हात हलाकै लोगौ के सामने अपने बचाब के ताँई कुछ बोलनो चाँहै हो।
34पर जब उनकै पतो चलो कै जौ यहूदी है। तबई बे सबई जनी एकई अबाज मै कम सै कम दो घंटा तक चिल्लाते रैहए, “इफिसुस के देबी अरतिमिस बड़ी है।”
35तबई सैहर के बड़े नेता लोगौ नै उनकै चुप कराकै कैई कै, “हे इफिसुस के लोगौ, दुनिया के सिगरे लोग जौ जानै हैं कै इफिसुस को जौ सैहर जो बड़ी देबी अरतिमिस के मन्दर को और जा मूरत को जो आसमान सै उतरी है, बाको रखबालो है। 36और हम जा बात सै मुकर बी ना सकै हैं तौ इस्सै अच्छो जौ है कै तुम चुप रौह और बगैर सोचे समजे कुछ मत करिओ। 37तुम इन आदमिऔ कै पकड़कै लाए हौ जिनौनै ना तौ मन्दर कै लूटो और ना हमरी देबी के बारे मै कुछ बुरो कैई है। 38अगर दमेतियुस और बाके संग के कारीगरौं के बिरोद मै कुछ बी सिकात है, तौ कचैरी खुली है और बहाँ राजपाल है, और बहाँ सबई अपनी बात रख सकै हैं। 39पर अगर तुम किसी और बात के बारे मै पूँछनो चाँहौ हौ तौ पंचात मै फैसला करो जागो। 40हमकै जा बात को बी डर है कै कहीं जा लड़ाई को दोस बी हमरे ऊपर लगै। कैसेकै जा लड़ाई को कोई मतलब ना है, और हमरे धौंरे कोई जबाब ना है कै जौ भीड़ काए इखट्टी करी?” 41जौ बात कै कैनै के बाद बानै पंचात कै खतम करो।
Šiuo metu pasirinkta:
चेलौ के काम 19: TKB
Paryškinti
Kopijuoti
Palyginti
Dalintis
Norite, kad paryškinimai būtų įrašyti visuose jūsų įrenginiuose? Prisijunkite arba registruokitės
New Life Compute Institute [NLCI] - CC BY-NC-ND 4.0
चेलौ के काम 19
19
इफिसुस सैहर मै पौलुस
1जब अपोलुस कुरिन्थुस मै हो तौ पौलुस दूसरे मुलक सै घूम कै इफिसुस मै आओ और बाकै बहाँ कुछ चेला मिले। 2पौलुस नै उनसै कैई कै, “का तुमनै बिसवास करते बखत पबित्तर आत्मा पाई?”
उन्नै बाकै जबाब दओ कै, “हमनै पबित्तर आत्मा के बारे मै सुनोई ना है।”
3बानै उनसै कैई कै, “तौ फिर तुमनै कैसो जल संस्कार लओ है?”
उन्नै कैई कै, “यहून्ना को जल संस्कार।”
4 #
मत्ती 3:11; मरकु 1:4,7,8; लूका 3:4,16; यहून 1:26,27 पौलुस नै कैई कै, “यहून्ना नै तौ गलत काम सै मन फिरानै को जल संस्कार दओ कै, ‘जो मेरे बाद आनै बारो है,’ यानी ईसु मै बिसवास करौ।”
5जौ सुनकै उनौनै परभु ईसु के नाम सै जल संस्कार लओ। 6जब पौलुस नै उनके ऊपर अपनो हात रक्खो तबई पबित्तर आत्मा उनमै उतरो और बे अगल अगल तरै की बोली बोलल लगे और परमेसर को सन्देसो देल लगे। 7जे कम सै कम बारैह आदमी हे।
8पौलुस तीन महीना तक दूसरे यहूदी पिराथना घर मै जातो रैहओ, और बिना डरे परमेसर के राज के बारे मै समजातो रैहओ। 9पर कुछ अपनी चलानै बारे लोगौ नै बाकी बात ना मानी, और सिगरे लोगौ कै सामने परभु की रस्ता कै गलत बता कै बुरो कैललगे, तबई पौलुस नै चेलौ कै उनसै अगल कर दओ और तुरनुस नाम की एक जघै मै रोज सिक्छा देवै हो। 10और दो साल तक बौ ऐंसोई करतो रैहओ जिस्सै कै एसिया के सिगरे रैहनै बारौ नै का यहूदी, का यूनानी सिगरेऔ नै परभु को बचन सुनो।
सिकबा के लौंड़ा
11परमेसर नै पौलुस के हातौ सै बड़े-बड़े चमत्कार के काम करबाए। 12लोग बाके छुएं भए रुमाल और गमछा कै बेमारौं के ऊपर रख देवै हे तौ उनकी बेमारी सई हो जावै हीं और दुसट आत्मा बी लिकर जावै हीं।
13पर कुछ यहूदी लोग जो भरारे हे, बे बी परभु ईसु मसी के नाम सै दुसट आत्मा कै लिकारल लगे कै, “जिस ईसु को परचार पौलुस करै है, मैं तेकै बाई को हुकम देवौ हौं” ऐंसो बे कैबै हे। 14और सिकबा नाम को एक यहूदी बड़ो पुजारी हो, बाके सात लौंड़ा बी ऐंसोई कर रए हे। 15पर एक दुसट आत्मा नै कैई कै, “मैं ईसु कै जानौ हौं और पौलुस कै बी पैचानौ हौं पर तू कौन है?” 16तबई बा आदमी नै जिसमै दुसट आत्मा ही बौ उनके ऊपर झपटो और उनको ऐंसो बुरो हाल करो कै बे घायल और नंगे होकै घर मै सै भाजे।
17जा बात को पतो इफिसुस के सिगरे यहूदी और यूनानी लोगौ कै लगो और जौ बात सुनकै बे डर गए और परभु ईसु के नाम की और बी बड़ाई करल लगे। 18और जिन्नै बिसवास करो हो उनमै सै भौस्से लोगौ नै अपनी गलतिऔं कै सबई के सामने मानो। 19भरारे जो जादू टौना करै हे उनमै सै भौस्से लोगौ नै अपनी अपनी किताबौ कै इखट्टी करकै सबई के सामने उनमै आग लगा दई, और उन किताबौ की कीमत चाँदी के पचास हजार सिक्कौ के बराबर ही। 20और परभु को बचन मजबूताई के संग दूर-दूर तक फैलतो गओ।
पौलुस की यातरा की योजना
21जौ सब होनै के बाद पौलुस नै अपने दिल मै मकिदुनिया और अखाया इलाके सै होते भए ऐरूसलेम जानै की ठान लई और कैई कै, “बहाँ जानै के बाद मेरो रोम मै जानो बी सई होगो।” 22और बानै अपनी सायता कन्नै बारौ मै सै तीमुथियुस और इरातुस कै मकिदुनिया मै भेजो और खुद एसिया मै कुछ दिन और रुको।
इफिसुस मै दंगा
23बा बखत मै इफिसुस मै परभु की रस्ता के बारे मै दंगा फसाद हो रओ हो। 24कैसेकै दमेतियुस नाम को एक सुनार हो और बौ अरतिमिस की देबी के छोटे छोटे मन्दर बनबाऐ करै हो, जिसके ताँई बौ कारीगरौं कै खूब काम देए करै हो। 25और बानै उनकै और दूसरे कारीगरौं कै बी जो जौ काम कै जानै हैं इखट्टो करकै कैई कै, “हे भईयौ, तुम जानौ हौ कै जा काम सै हमरी कितनी अच्छी कमाई हो जावै है। 26तुमनै देखो और सुनो है कै बा पौलुस नै सिरप इफिसुस मै ना पर सिगरे एसिया के मुलक के लोगौ कै भड़का कै बैहका दओ है। और बानै कैई है कै, हात सै बनाए देबता सच्चे देबता ना हैं। 27और अब सिरप जा बात को डर ना है कै हमरो काम खतम हो रओ है, पर डर जा बात को है कै बड़ी देबी अरतिमिस कै मन्दर कै बी बेकार समजो जागो, और जिस देबी की पूजा सिगरी एसिया और दुनिया करै है बाकी इज्जत बी खतम होनै को डर है।”
28जौ बात सुनकै उनकै घुस्सा आ गई और जोर सै चिल्लाकै कैललगे कै, “इफिसुस की देबी अरतिमिस बड़ी है।” 29तबई सिगरे सैहर मै भगदड़ मच गई और लोग मकिदुनिया के रैहनै बारे गयुस और अरितरखुस कै जो पौलुस के संग हे उनकै पकड़कै नौटंकी की जघै मै लाए। 30जब पौलुस नै लोगौ के धौंरे भीतर जानो चाँहो तौ चेलौ नै बाकै जान ना दओ। 31एसिया के अधकारिऔं मै सै जो बाके दोस्त हे उन्नै बाकै खबर भेजी कै बौ नौटंकी की जघै मै जानै को खतरा ना उठाऐ।
32पंचात मै गड़बड़ी की बजै सै कोई कुछ कैबै हो और कोई कुछ और हिंया तक्की भौस्से लोगौ कै जौ तक पतो ना हो कै हम हिंया काए इखट्टे भए हैं। 33यहूदी लोगौ नै सिकन्दर कै भीड़ के सामने खड़ो करो और कुछ लोगौ नै सोचो कै जा लड़ाई की बजै सिकन्दर है। बौ हात हलाकै लोगौ के सामने अपने बचाब के ताँई कुछ बोलनो चाँहै हो।
34पर जब उनकै पतो चलो कै जौ यहूदी है। तबई बे सबई जनी एकई अबाज मै कम सै कम दो घंटा तक चिल्लाते रैहए, “इफिसुस के देबी अरतिमिस बड़ी है।”
35तबई सैहर के बड़े नेता लोगौ नै उनकै चुप कराकै कैई कै, “हे इफिसुस के लोगौ, दुनिया के सिगरे लोग जौ जानै हैं कै इफिसुस को जौ सैहर जो बड़ी देबी अरतिमिस के मन्दर को और जा मूरत को जो आसमान सै उतरी है, बाको रखबालो है। 36और हम जा बात सै मुकर बी ना सकै हैं तौ इस्सै अच्छो जौ है कै तुम चुप रौह और बगैर सोचे समजे कुछ मत करिओ। 37तुम इन आदमिऔ कै पकड़कै लाए हौ जिनौनै ना तौ मन्दर कै लूटो और ना हमरी देबी के बारे मै कुछ बुरो कैई है। 38अगर दमेतियुस और बाके संग के कारीगरौं के बिरोद मै कुछ बी सिकात है, तौ कचैरी खुली है और बहाँ राजपाल है, और बहाँ सबई अपनी बात रख सकै हैं। 39पर अगर तुम किसी और बात के बारे मै पूँछनो चाँहौ हौ तौ पंचात मै फैसला करो जागो। 40हमकै जा बात को बी डर है कै कहीं जा लड़ाई को दोस बी हमरे ऊपर लगै। कैसेकै जा लड़ाई को कोई मतलब ना है, और हमरे धौंरे कोई जबाब ना है कै जौ भीड़ काए इखट्टी करी?” 41जौ बात कै कैनै के बाद बानै पंचात कै खतम करो।
Šiuo metu pasirinkta:
:
Paryškinti
Kopijuoti
Palyginti
Dalintis
Norite, kad paryškinimai būtų įrašyti visuose jūsų įrenginiuose? Prisijunkite arba registruokitės
New Life Compute Institute [NLCI] - CC BY-NC-ND 4.0