गिनती 25
25
इस्राएलियाँ का वेश्यागमन अर उसकी सजा
1इस्राएली शित्तीम म्ह रहवैं थे, अर वे माणस मोआबी छोरियाँ कै गैल कुकर्म करण लाग्गे। 2अर जिब उन बिरबानियाँ नै उन माणसां ताहीं अपणे देवत्यां के यज्ञों म्ह न्योंदा दिया, फेर वे माणस खाकै उनके देवत्यां नै दण्डवत करण लाग्गे। 3इस तरियां इस्राएली बालपोर देवता नै पूजण लाग्गे। फेर यहोवा का छो इस्राएल पै भड़क उठ्या; 4अर यहोवा नै मूसा तै कह्या, “प्रजा के सारे प्रधानां नै पकड़कै यहोवा कै खात्तर धूप म्ह लटका#25:4 धूप म्ह लटका इसी जगहां जित्त सारे देख सकै सै दे, जिसतै मेरा भड़क्या होया छो इस्राएल कै उप्पर तै दूर हो ज्या।” 5फेर मूसा नै इस्राएली न्यायियाँ तै कह्या, “थारे जो-जो माणस बालपोर की गैल मिलगे सै उननै घात करो।”
6जिब इस्राएल के माणसां की सारी मण्डळी मिलापआळे तम्बू के दरबाजे पै रोण लागरी थी, तो एक इस्राएली आदमी मूसा अर सारे माणसां की आँखां कै स्याम्ही एक मिद्यानी जनान्नी नै अपणे गेल्या अपणे भाईयाँ कै धोरै ले आया। 7इसनै देखकै एलीआजर का बेट्टा पीनहास, जो हारुन याजक का पोत्ता था, उसनै मण्डळी म्ह तै उठकै हाथ म्ह एक बरछी ली, 8अर उस इस्राएली आदमी कै डेरे म्ह जाणकै बाद वो भी भित्तर गया, अर उस आदमी अर उस जनान्नी दोनुआ कै पेट म्ह बरछी घोप दी। इसपै इस्राएलियाँ म्ह जो मरी फैलगी थी वो थमगी। 9अर मरी तै चौबीस हजार माणस मरगे।
10फेर यहोवा नै मूसा तै कह्या, 11“हारुन याजक का पोत्ता एलीआजर का बेट्टा पीनहास, जिसनै इस्राएलियाँ कै बिचाळै मेरी जिसी जळण उठी, उसनै मेरी जळण ताहीं उनपै तै उरै ताहीं दूर करया सै, के मन्नै जळण तै उनका अन्त न्ही करया। 12इस करकै तू कह दे, के मै उसतै शान्ति का करार करुँ सूं;”
13“अर वो उसकै खात्तर, अर उसकै बाद उसकी पीढ़ी कै खात्तर, सदा के याजक पद का करार होवैगा, क्यूँके उसनै परमेसवर कै खात्तर जळण उठ्ठी, अर उसनै इस्राएलियाँ कै खात्तर प्रायश्चित करया।” 14जो इस्राएली आदमी मिद्यानी जनान्नी के गैल मारया गया, उसका नाम जिम्री था, वो सालू का बेट्टा अर शिमोनियां म्ह तै अपणे पितरां के कुण्बे का मुखिया था। 15अर जो मिद्यानी जनान्नी मारी गई उसका नाम कोजबी था, वो सूर की बेट्टी थी, जो मिद्यानी पितरां के एक कुण्बे के माणसां का मुखिया था।
16फेर यहोवा नै मूसा तै कह्या, 17“मिद्यानियाँ नै दुख दे, अर उननै मार; 18क्यूँके उननै पोर कै बाबत अर कोजबी कै बारै म्ह वे थारै ताहीं छळ करकै सतावै सैं।” कोजबी तो एक मिद्यानी मुखिया की बेट्टी अर मिद्यानियाँ की जात्ति भाण थी, अर मरी कै दिन म्ह पोर कै मामले म्ह मारी गई।
Šiuo metu pasirinkta:
गिनती 25: BGC
Paryškinti
Kopijuoti
Palyginti
Dalintis
Norite, kad paryškinimai būtų įrašyti visuose jūsų įrenginiuose? Prisijunkite arba registruokitės
Haryanvi Bible (हरियाणवी), by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
गिनती 25
25
इस्राएलियाँ का वेश्यागमन अर उसकी सजा
1इस्राएली शित्तीम म्ह रहवैं थे, अर वे माणस मोआबी छोरियाँ कै गैल कुकर्म करण लाग्गे। 2अर जिब उन बिरबानियाँ नै उन माणसां ताहीं अपणे देवत्यां के यज्ञों म्ह न्योंदा दिया, फेर वे माणस खाकै उनके देवत्यां नै दण्डवत करण लाग्गे। 3इस तरियां इस्राएली बालपोर देवता नै पूजण लाग्गे। फेर यहोवा का छो इस्राएल पै भड़क उठ्या; 4अर यहोवा नै मूसा तै कह्या, “प्रजा के सारे प्रधानां नै पकड़कै यहोवा कै खात्तर धूप म्ह लटका#25:4 धूप म्ह लटका इसी जगहां जित्त सारे देख सकै सै दे, जिसतै मेरा भड़क्या होया छो इस्राएल कै उप्पर तै दूर हो ज्या।” 5फेर मूसा नै इस्राएली न्यायियाँ तै कह्या, “थारे जो-जो माणस बालपोर की गैल मिलगे सै उननै घात करो।”
6जिब इस्राएल के माणसां की सारी मण्डळी मिलापआळे तम्बू के दरबाजे पै रोण लागरी थी, तो एक इस्राएली आदमी मूसा अर सारे माणसां की आँखां कै स्याम्ही एक मिद्यानी जनान्नी नै अपणे गेल्या अपणे भाईयाँ कै धोरै ले आया। 7इसनै देखकै एलीआजर का बेट्टा पीनहास, जो हारुन याजक का पोत्ता था, उसनै मण्डळी म्ह तै उठकै हाथ म्ह एक बरछी ली, 8अर उस इस्राएली आदमी कै डेरे म्ह जाणकै बाद वो भी भित्तर गया, अर उस आदमी अर उस जनान्नी दोनुआ कै पेट म्ह बरछी घोप दी। इसपै इस्राएलियाँ म्ह जो मरी फैलगी थी वो थमगी। 9अर मरी तै चौबीस हजार माणस मरगे।
10फेर यहोवा नै मूसा तै कह्या, 11“हारुन याजक का पोत्ता एलीआजर का बेट्टा पीनहास, जिसनै इस्राएलियाँ कै बिचाळै मेरी जिसी जळण उठी, उसनै मेरी जळण ताहीं उनपै तै उरै ताहीं दूर करया सै, के मन्नै जळण तै उनका अन्त न्ही करया। 12इस करकै तू कह दे, के मै उसतै शान्ति का करार करुँ सूं;”
13“अर वो उसकै खात्तर, अर उसकै बाद उसकी पीढ़ी कै खात्तर, सदा के याजक पद का करार होवैगा, क्यूँके उसनै परमेसवर कै खात्तर जळण उठ्ठी, अर उसनै इस्राएलियाँ कै खात्तर प्रायश्चित करया।” 14जो इस्राएली आदमी मिद्यानी जनान्नी के गैल मारया गया, उसका नाम जिम्री था, वो सालू का बेट्टा अर शिमोनियां म्ह तै अपणे पितरां के कुण्बे का मुखिया था। 15अर जो मिद्यानी जनान्नी मारी गई उसका नाम कोजबी था, वो सूर की बेट्टी थी, जो मिद्यानी पितरां के एक कुण्बे के माणसां का मुखिया था।
16फेर यहोवा नै मूसा तै कह्या, 17“मिद्यानियाँ नै दुख दे, अर उननै मार; 18क्यूँके उननै पोर कै बाबत अर कोजबी कै बारै म्ह वे थारै ताहीं छळ करकै सतावै सैं।” कोजबी तो एक मिद्यानी मुखिया की बेट्टी अर मिद्यानियाँ की जात्ति भाण थी, अर मरी कै दिन म्ह पोर कै मामले म्ह मारी गई।
Šiuo metu pasirinkta:
:
Paryškinti
Kopijuoti
Palyginti
Dalintis
Norite, kad paryškinimai būtų įrašyti visuose jūsų įrenginiuose? Prisijunkite arba registruokitės
Haryanvi Bible (हरियाणवी), by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.