Populiarios Biblijos eilutės iš Metta 15

Dalintis

Amma agyzdan čykan šejler kalbdan sudur etmelerile bunlar adami na‐pak eder; Zira kalbden efkjar‐i faside, we katl, we zina, we füğur, we sirkat, we jalan jere šehadet, we küfr sudur eder

Agza giren šej adami na‐pak etmez; lakin adami na‐pak eden agzyndan čykan dyr,« dedi.

»Bu kawm bana agz ile jaklašup, bana lisanen hürmet eder, fakat kalblari benden pek uzak tyr; Hem insan tenbihati olan ta’limati öjretmekle, bana bihude jere ybadet ederler, dejü, wahi ile güzelğe demyš dyr,« dedi.

Ol zeman Ysa ona ğewaben: »Ej chatun, imanyn čoktyr, sana istedygyn gibi olsun,« dedi; we kyzi ol saat šifa buldi.

Lakin merkume gelüp, ona seğde ederek: »Ja rabb, bana imdad ejle,« dedi. Ol dachi ğewabynde: »Čoğuklaryn etmegini alup, köpeklere atmak eji dejil dyr,« dedi. Lakin merkume: »Beli ja rabb, čünky köpekler dachi sahyblerinyn sofrasyndan düšen kyryntilerden jerler,« dedi.