1
Iáno 7:38
Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019
ROMBALTR
Kon patiála dre Mánde, – syr isyn phendló dro Svénto Čhinybén, – ‘Léskire iléstyr javéna te thaden réki (leniá) džidé paniésa.’”
Palyginti
Naršyti Iáno 7:38
2
Iáno 7:37
Dro palatunó (posliednjo) i sámo glavno svenkitko dyvés, Isúso terdijá i phendiá zoralé zaniása: “Odová, kon kaméla te p'jel, mek te javél ke Me.
Naršyti Iáno 7:37
3
Iáno 7:39
Isúso adiáke rakirdiá pal Dúho (Fáno), savó javéla te odolénde, kon javéla te patial dre Léste; pal-dová so na sys pe lénde Svénto Dúho (Fáno), pal-dová so Isúso iščo (inké) na sys slavindlo.
Naršyti Iáno 7:39
4
Iáno 7:24
Na sendinén manušés pir muj, a sendinén čačuné sendosa.”
Naršyti Iáno 7:24
5
Iáno 7:18
Odová, savó rakiréla kokoró péstyr, mangéla péske sláva; ne kon rodéla sláva Odoléske, kon bičhadiá Les, Odová syn čačunó, i xohaibén nane dre Léste.
Naršyti Iáno 7:18
6
Iáno 7:16
Isúso phendiá lénge: “Miro sykliakiribén isyn na Mándyr, ne isyn Odoléstyr, Kon bičhadiá Man.
Naršyti Iáno 7:16
7
Iáno 7:7
Svéto na moginéla te bidykhel tumen (te nienavidinel), a svéto bidykhela Man, pal-dová so Me dophenava pal léste, so léskire réndy isyn nalačhé.
Naršyti Iáno 7:7